ENGLISH AND VIETNAMESE GREETINGS 3I

ENGLISH AND VIETNAMESE GREETINGS 3
In this paper, I focus on English and Vietnamese greetings and draw out some
differences in terms of content, semantics, syntax and lexis. Then, some implications for
language teaching are discussed so that learners can avoid pragmatic transfers from
their native language to the second one. I hope that through the paper, you will have a
deep look into two languages in greetings, an indispensable culture in the world.

Kết quả (Việt) 1:

CHÚC MỪNG ANH VÀ VIỆT NAM 3Trong bài báo này, tôi tập trung vào tiếng Anh và tiếng Việt lời chào và rút ra một sốsự khác biệt về nội dung, ngữ nghĩa, cú pháp và lexis. Sau đó, một số tác động đối vớingôn ngữ giảng dạy sẽ được thảo luận để học viên có thể tránh thực dụng chuyển từngôn ngữ bản xứ của họ vào một thứ hai. Tôi hy vọng rằng thông qua giấy, bạn sẽ có mộtsâu xem xét hai ngôn ngữ trong lời chào, một nền văn hóa không thể thiếu trên thế giới.

Kết quả (Việt) 2:

ENGLISH VÀ VIỆT Chúc mừng 3
Trong bài báo này, tôi tập trung vào tiếng Anh và lời chào Việt và rút ra một số
khác biệt về nội dung, ngữ nghĩa, cú pháp và từ vựng. Sau đó, một số gợi ý cho
việc giảng dạy ngôn ngữ được thảo luận để học viên có thể tránh chuyển thực dụng từ
ngôn ngữ mẹ đẻ của họ để điều thứ hai. Tôi hy vọng rằng thông qua giấy, bạn sẽ có một
cái nhìn sâu vào hai ngôn ngữ trong lời chào, một nền văn hóa không thể thiếu trong thế giới.