The planning and design phases prov

The planning and design phases provide a vital opportunity to eliminate
hazards before they appear on a jobsite. Current safety planning
approaches are primarily text-based, standalone, check-sheet type
tools, which are accessed either via paper or through software interfaces.
Inefficiencies are witnessed in the current methods utilized for
processing and reporting of the safety data for decision making in
construction safety and health [26]. Previous research indicates that
there is a lack of responsive tools and resources to assist designers
when it comes to construction safety. Technology can potentially play
a key role in reducing incident rates further, once it positively influences
current practices in safety planning [27–29].
Other contributions of automated safety tools in assisting safety management
in construction are as follows [30]: (1) the ability to eliminate
hazards diminishes as the project progresses; (2) the opportunity to include
both safety regulations and best practices for comparison and combination
becomes ever more limited; and (3) a better framework to
facilitate the communication between contractor and designer for safety
issues is needed

Kết quả (Việt) 1:

Các giai đoạn lập kế hoạch và thiết kế cung cấp một cơ hội quan trọng để loại bỏmối nguy hiểm trước khi chúng xuất hiện trên jobsite một. Lập kế hoạch an toàn hiện tạiphương pháp tiếp cận là chủ yếu dựa trên văn bản, độc lập, Phòng tờ kiểucông cụ, mà được truy cập thông qua giấy hoặc thông qua giao diện phần mềm.Thiếu hiệu quả được chứng kiến trong các phương pháp hiện tại được sử dụng chochế biến và báo cáo dữ liệu an toàn cho ra quyết định trongxây dựng an toàn và sức khỏe [26]. Nghiên cứu trước đây chỉ ra rằnglà một thiếu đáp ứng công cụ và nguồn lực để hỗ trợ các nhà thiết kếKhi nói đến xây dựng an toàn. Công nghệ có khả năng có thể chơimột vai trò quan trọng trong việc giảm tỷ lệ khi gặp sự cố hơn nữa, một khi nó tích cực ảnh hưởng đếnthực tiễn hiện tại trong kế hoạch an toàn [27-29].Các đóng góp của các công cụ tự động an toàn trong việc hỗ trợ quản lý an toàntrong xây dựng là như sau [30]: (1) khả năng để loại bỏmối nguy hiểm làm giảm tiến của dự án; (2) cơ hội để bao gồmquy định an toàn và các thực hành tốt nhất để so sánh và sự kết hợptrở thành hơn bao giờ hết hạn chế; và (3) một khuôn khổ tốt hơn đểtạo thuận lợi cho giao tiếp giữa các nhà thầu và thiết kế cho an toànvấn đề cần thiết

Kết quả (Việt) 2:

Các giai đoạn lập kế hoạch và thiết kế cung cấp một cơ hội quan trọng để loại bỏ
mối nguy hiểm trước khi chúng xuất hiện trên một công trường. Lập kế hoạch an toàn hiện nay
phương pháp này chủ yếu dựa trên văn bản, độc lập, kiểm tra tờ loại
công cụ, mà được truy cập hoặc thông qua giấy hoặc thông qua giao diện phần mềm.
không hiệu quả được chứng kiến trong các phương pháp hiện nay được sử dụng để
xử lý và báo cáo các dữ liệu an toàn để ra quyết định trong
xây dựng an toàn và sức khoẻ [26]. Nghiên cứu trước đây chỉ ra rằng
có một thiếu các công cụ đáp ứng và các nguồn lực để hỗ trợ các nhà thiết kế
khi nói đến an toàn xây dựng. Công nghệ có tiềm năng có thể chơi
một vai trò quan trọng trong việc giảm tỷ lệ sự cố hơn nữa, một khi nó ảnh hưởng tích cực
thực hiện trong kế hoạch an toàn [27-29].
Những đóng góp khác của các công cụ an toàn tự động trong việc hỗ trợ quản lý an toàn
trong xây dựng như sau [30]: (1) khả năng để loại bỏ
các nguy cơ giảm đi khi dự án tiến triển; (2) cơ hội để bao gồm
cả các quy định về an toàn và thực hành tốt nhất để so sánh và kết hợp
càng trở nên hạn chế hơn; và (3) một khuôn khổ tốt hơn để
tạo thuận lợi cho việc giao tiếp giữa nhà thầu và nhà thiết kế an toàn cho
vấn đề này là cần thiết