Dear HR Department,I’m writing in r

Dear HR Department,
I’m writing in response to your advertisement in your website. I’m quite interested in the position Area Sales Executive offered by your Sales Department.
Now, I’m 24 years old and I am graduate of university of Economics of HCMc where I majored in Marketing. Since graduating in 2014, I have tried my hand in various jobs full time and part time about Sales & Marketing. I love Sales & Marketing, and I really want to learn and work as a Sales Executive at a professional environment as your company.
At the present time, I’m looking for a new and challenging job. Your advertisement indicated to me that the job in your company exactly what I’m looking for.
Moreover, I was born in Tien Giang province, so I'm so confident to working with local partners. And I'm willing to travel and familiar with field work at anywhere.
In that regard, I hope that you will give me an application date due consideration.
If I can supply you with any other needed information about myself , please don’t hesitate to let me know.
Should you think favorably of my application, kindly grant me an interview.
Sincerely,
Thien Truc

Kết quả (Việt) 1:

Cho phòng nhân sự thân mến,Tôi đang viết để đáp ứng với quảng cáo của bạn trong trang web của bạn. Tôi khá quan tâm đến vị trí khu vực Sales Executive cung cấp bởi bộ phận bán hàng của bạn.Bây giờ, tôi là 24 tuổi và tôi tốt nghiệp đại học kinh tế TP. Hồ Chí Minh nơi tôi chuyên ngành trong việc tiếp thị. Kể từ khi tốt nghiệp năm 2014, tôi đã cố gắng bàn tay của tôi trong công việc toàn thời gian và bán thời gian về bán hàng & tiếp thị khác nhau. Tôi thích bán hàng & tiếp thị, và tôi thực sự muốn tìm hiểu và làm việc như một doanh số bán hàng giám đốc điều hành tại một môi trường chuyên nghiệp như công ty của bạn.Tại thời điểm hiện tại, tôi đang tìm kiếm một công việc mới và đầy thách thức. Quảng cáo của bạn chỉ ra với tôi rằng công việc trong công ty của bạn chính xác những gì tôi đang tìm kiếm.Hơn nữa, tôi sinh ra ở tỉnh Tiền Giang, do đó, tôi tự tin làm việc với các đối tác địa phương. Và tôi sẵn sàng để đi du lịch và quen thuộc với lĩnh vực làm việc tại bất cứ nơi nào.Trong đó liên quan, tôi hy vọng rằng bạn sẽ cung cấp cho tôi một ngày ứng dụng do xem xét. Nếu tôi có thể cung cấp cho bạn các thông tin cần thiết khác về bản thân mình, xin vui lòng cho tôi biết.Nên anh nghĩ thuận lợi của tôi cấp ứng dụng, vui lòng tôi một cuộc phỏng vấn.Trân trọngThiên trúc

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Phòng Nhân sự,
tôi đang viết để đáp ứng với quảng cáo của bạn trong trang web của bạn. Tôi khá quan tâm đến vị trí Area Sales Executive được cung cấp bởi Phòng kinh doanh của bạn.
Bây giờ, tôi 24 tuổi và tôi tốt nghiệp đại học Kinh tế HCMc nơi tôi theo học chuyên ngành Marketing. Sau khi tốt nghiệp vào năm 2014, tôi đã cố gắng bàn tay của tôi trong công việc khác nhau toàn thời gian và bán thời gian về Sales & Marketing. Tôi yêu Sales & Marketing, và tôi thực sự muốn tìm hiểu và làm việc như một nhân viên kinh doanh tại một môi trường chuyên nghiệp như công ty của bạn.
Tại thời điểm hiện tại, tôi đang tìm một công việc mới và đầy thử thách. Quảng cáo của bạn chỉ ra cho tôi rằng công việc trong công ty của bạn chính xác những gì tôi đang tìm kiếm.
Hơn nữa, tôi đã được sinh ra ở tỉnh Tiền Giang, vì vậy tôi rất tự tin để làm việc với các đối tác địa phương. Và tôi sẵn sàng đi du lịch và làm quen với công việc thực tế tại bất cứ nơi nào.
Về vấn đề này, tôi hy vọng rằng bạn sẽ cho tôi một ngày xin cân nhắc.
Nếu tôi có thể cung cấp cho bạn với bất kỳ thông tin cần thiết khác về bản thân mình, xin vui lòng không ngần ngại để cho tôi biết.
Nếu bạn nghĩ rằng thuận lợi của ứng dụng của tôi, vui lòng ban cho tôi một cuộc phỏng vấn.
Trân trọng,
Thiên Trúc