oil pipe tracing is not normally co

oil pipe tracing is not normally considered " critical", and where condensate is discharged to waste, a bimetallic trap or a balanced pressure thermostatic tracing trap can be used. this will conserve energy and prevent unsightly flash steam. However, if critical tracing considered essential, a thermodynamic or balanced pressure trap, discharging close to steam saturation, should be used.
a convenient method of supplying steam to large numbers of tracer on process lines, and for draining condensate from them, is to use distribution and collection manifolds. these are shown in ABC , along with universal steam traps, and pipeline connectors with integral isolation valves . These allow traps to be changed quickly and without any downtime

Kết quả (Việt) 2:

truy tìm đường ống dầu thường không được coi là "quan trọng", và nơi ngưng xả để lãng phí, một cái bẫy lưỡng kim hay một áp lực cân bằng bẫy tracing nhiệt có thể được sử dụng. này sẽ giúp bảo tồn năng lượng và ngăn chặn hơi giãn khó coi. Tuy nhiên, nếu truy tìm quan trọng được coi là thiết yếu, một cái bẫy áp nhiệt hoặc cân bằng, xả thân để hơi nước bão hòa, nên được sử dụng.
Một phương pháp tiện lợi của cấp hơi với số lượng lớn của tracer trên dòng quá trình, và cho thoát nước ngưng tụ từ họ, là sử dụng phân phối và bộ sưu tập đa tạp. này được thể hiện trong ABC, cùng với bẫy hơi phổ quát, và kết nối đường ống với van cách ly tích phân. Điều này cho phép bẫy được thay đổi một cách nhanh chóng và không có bất kỳ thời gian chết