Inspired by vacation and fun on the

Inspired by vacation and fun on the water, Carolina Herrera in collaboration with the house of Puig is launching fragrant pair 212 Surf: CAROLINA HERRERA 212 SURF FOR HER and CAROLINA HERRERA 212 SURF FOR HIM. The limited fragrant duo will provide two new compositions inspired by sea aromas, excitement and summer companionship, dedicated to younger population. The line is described as 'fresh, youthful and carefree, a collection that retells a fun, characteristic story inspired by summer memories'.

The edition for men provides aromatic marine aromas mixing with sparkling grapefruit and patchouli. The editions are announced as very optimistic, lively and addictive.

Flacons of the new fragrances are shaped like previous editions, but are decorated with tropic flowers and palm leaves. Outer carton has the aim to accentuate surfer style with lively colors and attractive illustrations. The version for men is available as 100ml Eau de Toilette. 212 Surf for Him was launched in 2014.

Kết quả (Việt) 1:

Cảm hứng của kỳ nghỉ và vui vẻ trên mặt nước, Carolina Herrera phối hợp với nhà của Puig tung ra thơm cặp 212 Surf: CAROLINA HERRERA 212 SURF cho HER và CAROLINA HERRERA 212 SURF cho anh ta. Bộ đôi thơm giới hạn sẽ cung cấp hai tác phẩm mới lấy cảm hứng từ biển hương liệu, sự phấn khích và đồng hành mùa hè, dành riêng cho người dân. Dòng được mô tả như là 'tươi, trẻ trung và vô tư, một bộ sưu tập retells một câu chuyện vui vẻ, đặc trưng lấy cảm hứng từ những kỷ niệm mùa hè'.Phiên bản cho người đàn ông cung cấp thơm mùi hương biển trộn với lấp lánh bưởi và hoắc hương. Các phiên bản được công bố là rất lạc quan, sinh động và gây nghiện.Flacons của các loại nước hoa mới có hình dạng giống như phiên bản trước đó, nhưng được trang trí bằng hoa tropic và palm lá. Ngoài thùng carton có mục đích để nhấn lướt phong cách với màu sắc sống động và hấp dẫn minh họa. Các phiên bản cho người đàn ông có sẵn như là 100ml nước thơm. 212 surf cho anh ta đã được đưa ra vào năm 2014.

Kết quả (Việt) 2:

Lấy cảm hứng từ kỳ nghỉ và vui chơi trên mặt nước, Carolina Herrera trong sự hợp tác với các nhà Puig được tung ra cặp thơm 212 Surf: CAROLINA HERRERA 212 SURF FOR HER và CAROLINA HERRERA 212 SURF FOR HIM. Bộ đôi thơm giới hạn sẽ cung cấp hai tác phẩm mới lấy cảm hứng từ mùi hương biển, hứng thú và mùa hè đồng, dành riêng cho giới trẻ. Đường này được mô tả là 'tươi, trẻ trung và vô tư, một bộ sưu tập mà kể lại một niềm vui, câu chuyện đặc trưng lấy cảm hứng từ những kỷ niệm mùa hè'. Các phiên bản dành cho nam giới cung cấp mùi hương biển thơm trộn với bưởi lấp lánh và hoắc hương. Các phiên bản được công bố là rất lạc quan, sống động và gây nghiện. Flacons của loại nước hoa mới được định hình như các phiên bản trước đó, nhưng được trang trí bằng hoa nhiệt đới và lá cọ. Carton bên ngoài có mục đích làm nổi bật phong cách lướt sóng với màu sắc sống động và hình ảnh minh họa hấp dẫn. Phiên bản dành cho nam giới là có sẵn như là 100ml Eau de Toilette. 212 Surf cho Ngài đã được đưa ra vào năm 2014.