1. IntroductionVietnam has emerged

1. Introduction
Vietnam has emerged from the war of 1962–1975, and a command economic system since the late 1980s, to become one of the
most dynamic economies in the South East Asian region. Economic recovery after the Vietnam War was stifled by the command
economic system until 1986 when the government took measures through the‘renovation’ process. This process allowed Vietnam
to embrace a market-based economic system and made way for faster economic recovery and nation building. In fact, over the period
1990–2010, the Vietnamese economy grew steadily at an annualized average rate of 7.3% and living standards, in terms of per capita
income, increasedfivefold through the period (World Bank, 2012).
Vietnam's economic performance after its renovation is a reflection of its foreign trade growth.
1
Vietnam's total trade as a percentage of gross domestic product (GDP) stood at 61.1% in 1991; rose to 67.2% in 1995; and reached a high of 159% in 2008 (World Bank,
2011). The key turning points in Vietnam's attempts to access the Asian region and the rest of the world came with the lifting of the US
trade embargo in 1994, joining the Association of Southeast Asia Nations (ASEAN) in 1995 and the World Trade Organization (WTO)
in 2007.
The growth in Vietnam's foreign trade has drawn some attention from researchers seeking to understand the causes of this
phenomenon.Thanh and Duong (2011)assert that the boom in Vietnamese trade volume is related to the improvements in national

Kết quả (Việt) 1:

1. giới thiệuViệt Nam đã nổi lên từ cuộc chiến tranh năm 1962-1975, và một hệ thống kinh tế chỉ huy kể từ cuối thập niên 1980, trở thành một trong nhữngnền kinh tế năng động nhất trong khu vực đông nam á. Phục hồi kinh tế sau chiến tranh Việt Nam đã stifled bởi lệnhCác hệ thống kinh tế cho đến năm 1986 khi chính phủ đã lấy biện pháp thông qua the'renovation' quá trình. Quá trình này cho phép Việt Namđể nắm lấy một cách làm cho nhanh phục hồi kinh tế và xây dựng đất nước và hệ thống kinh tế dựa trên thị trường. Trong thực tế, qua thời kỳ1990 – 2010, nền kinh tế Việt Nam đã tăng trưởng đều đặn ở mức trung bình annualized 7,3% và tiêu chuẩn sống, về ngườithu nhập, increasedfivefold thông qua thời kỳ (ngân hàng thế giới, năm 2012).Hiệu quả kinh tế của Việt Nam sau khi đổi mới của nó là một sự phản ánh của nó tăng trưởng thương mại nước ngoài.1Thương mại tất cả của Việt Nam như là một tỷ lệ phần trăm tổng sản phẩm quốc nội (GDP) đứng ở 61.1% năm 1991; Rose 67,2% năm 1995; và đạt đến một cao 159% trong năm 2008 (ngân hàng thế giới,Năm 2011). những bước ngoặt quan trọng trong nỗ lực của Việt Nam để truy cập vào khu vực Châu á và phần còn lại của thế giới đến với nâng của Hoa Kỳ.lệnh cấm vận thương mại năm 1994, tham gia các Hiệp hội của đông nam á Nations (ASEAN) năm 1995 và tổ chức thương mại thế giới (WTO)trong năm 2007.Sự tăng trưởng trong thương mại nước ngoài của Việt Nam đã rút ra một số sự chú ý từ các nhà nghiên cứu đang tìm kiếm để hiểu những nguyên nhân nàyhiện tượng. Thanh và dương (năm 2011) khẳng định sự bùng nổ trong khối lượng thương mại Việt Nam có liên quan đến những cải tiến ở vườn quốc gia

Kết quả (Việt) 2:

1. Giới thiệu
Việt Nam đã nổi lên từ cuộc chiến tranh 1962-1975, và một hệ thống kinh tế chỉ huy kể từ cuối những năm 1980, để trở thành một trong những
nền kinh tế năng động nhất trong khu vực Đông Nam Á. Kinh tế phục hồi sau chiến tranh Việt Nam đã đè bẹp bởi các lệnh
hệ thống kinh tế cho đến năm 1986 khi Chính phủ đã thông qua các biện pháp the'renovation 'quá trình. Quá trình này cho phép Việt Nam
để nắm lấy một hệ thống kinh tế dựa trên thị trường và nhường chỗ cho sự phục hồi kinh tế nhanh hơn và xây dựng đất nước. Trong thực tế, trong giai đoạn
1990-2010, nền kinh tế Việt Nam tăng trưởng đều đặn ở mức trung bình hàng năm của tiêu chuẩn 7,3% và mức sống, về bình quân đầu người
thu nhập, increasedfivefold qua các thời kỳ (Ngân hàng Thế giới, 2012).
Hiệu suất kinh tế của Việt Nam sau khi nó đổi mới là một sự phản ánh của tăng trưởng thương mại nước ngoài của mình.
1
tổng thương mại của Việt Nam như là một tỷ lệ phần trăm của tổng sản phẩm trong nước (GDP) đứng ở mức 61,1% năm 1991; đã tăng lên 67,2% vào năm 1995; và đạt mức cao 159% trong năm 2008 (Ngân hàng Thế giới,
2011). Phím chuyển điểm trong những nỗ lực của Việt Nam để truy cập khu vực châu Á và phần còn lại của thế giới đến với nâng của Mỹ
cấm vận thương mại vào năm 1994, gia nhập Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) vào năm 1995 và Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)
trong năm 2007.
sự tăng trưởng trong thương mại nước ngoài của Việt Nam đã thu hút được một số sự chú ý từ các nhà nghiên cứu tìm hiểu rõ nguyên nhân của việc này
phenomenon.Thanh và Dương (2011) khẳng định rằng sự bùng nổ về khối lượng thương mại Việt có liên quan đến những cải tiến trong quốc gia