That’s no horse! That’s a monster!

That’s no horse! That’s a monster! On top of that, it’s more monster-like than the Dragon Horses or any of the monsters I’ve fought until now!
While I’m confused in a lot of ways, the ossan says with a serious tone,

“Yeah……as always, it’s incomprehensible. Over the years I’ve seen all kinds of monsters, but this one is the most nasty-looking one that I’ve seen. To tell the truth, it’s gross.”

Amazing. Its appearance is sufficient enough to cause even the person selling it to reel back.

I try peeking into the small window one last time to appraise it.

『Unidentified Life-Form Lv？？？』

It’s the rumoured UMAAAAAAA!?
That’s not a horse (uma), it’s a UMA (Unidentified Mysterious Animal)!
I thought it was strange! For it to be more monstrous than monsters!
On top of that, the level is a question mark!?

“O, ossan……I’ll ask anyway, but what’s with this UMA?”
“If I remember it correctly… when I was procuring feed for the horses and other monsters outside the castle walls, it fell from the sky. Well, that really surprised me!”
“That’s not the kind of story that would end with you just getting surprised”
It wasn’t a girl but a UMA that fell from the sky!? Even Ghi○li would be surprised!
When I’m making a stronger retort than normal, like the time with the Dragon Horses, a robotic voice resounds in my head.

『All Language Comprehension Skill Activate ―――― Successful. You are now able to understand Unidentified Life-Form language.』

It seems like it succeeded.
With this, I fulfilled humanity’s dream… I am able to establish contact with aliens!… Huh? Why is it that I’m not happy at all?
I timidly peek into the cage from the small window to try to listen to the UMA’s voice.

『…………KILLKILLKILLKILLKILLKILL…………HUMANS、ABSOLUTELY、WON’T FORGIVE……』
“Ossan, let’s go see the last horse.”

I’ve decided that I never heard the UMA’s voice.
Yeah, I didn’t hear anything. That’s right, I didn’t hear any kind of grudge-filled voice……!

“Oh? You done with this fellow?”
“Yeah, I’m completely satisfied. I absolutely don’t want him so rest assured.”
“Is that right? Well, I guess that’s fine.”

I’m once more led by the ossan to a different cage.
Then, he furrows his brow.

“I’ll tell you straight, okay? The horse I’m about to show you is the one I can’t recommend the most.”
“Eh?”
“After all, it doesn’t listen to its master. Even if I try to get it to copulate to get it to birth a new horse, it kicks all the male horses away. That’s why, this girl hasn’t copulated once since birth. If any humans come close, she tries to kick them away; even me. Really, a mare that won’t give birth and just sits around is a waste of food and space. Well, as long as I don’t die naturally, I’ve made sure that she won’t be culled. I give her food, and I am at least going to look after her until the end, but……. The reason I feel like she is in the way might be partially my fault, so.”
“Ee? But if that’s the case, then the UMA from before is more dangerous right? I couldn’t sense any kind of friendly atmosphere from it. ”
As I say something blatantly obvious, the ossan heaves a huge sigh.

“It is true that in terms of degree of danger and obedience that monster is probably the worst. But, that guy has value in the form of being a creature I know nothing about. Since it still has value as goods in that aspect, the chance of it being sold is high. And this horse that I’m troubled about doesn’t have any value like that. Or rather, it loses even to a normal horse. Do you understand now? That horse is――――.”

I’m prompted by the ossan, and peek inside the cage.
It has a beautiful brown coat, smaller than the Dragon Horses and dolt……or rather smaller than normal horses by around a size, and its legs are strong-looking.
With long eyebrows and beautiful russet-coloured eyes, she is very beautiful, dignified and adorable.
That’s right, the horse that is inside the cage is a――――

“――――a donkey……!”

The ossan’s bitter cry resounds in the room.

Kết quả (Việt) 1:

Đó là không có con ngựa! Đó là một con quái vật! Trên hết, nó là nhiều quái vật như thế hơn so với những con ngựa con rồng hoặc bất kỳ của những con quái vật của tôi đã chiến đấu cho đến bây giờ!Trong khi tôi là nhầm lẫn trong rất nhiều cách khác nhau, ossan nói với một giai điệu nghiêm trọng,"Vâng... như mọi khi, nó là khó hiểu. Trong những năm qua, tôi đã nhìn thấy tất cả các loại quái vật, nhưng điều này là một trong nhìn kinh khủng nhất tôi đã nhìn thấy. Để biết sự thật, đó là tổng."Tuyệt vời. Sự xuất hiện của nó là đủ, đủ để làm cho ngay cả những người bán nó để cuộn lại.Tôi cố gắng nhìn trộm vào cửa sổ nhỏ một lần cuối cùng để đánh giá nó.『Unidentified dạng sống Lv? 』Đó là bóng UMAAAAAAA!?Đó không phải là một con ngựa (uma), nó là một UMA (không rõ nguồn gốc động vật bí ẩn)!Tôi nghĩ rằng nó là lạ! Cho nó sẽ nhiều hơn quái dị hơn những con quái vật!Ngày đầu đó, mức độ là một dấu chấm hỏi!?"O, ossan... Tôi sẽ hỏi anyway, nhưng những gì với các UMA này?""Nếu tôi nhớ nó một cách chính xác... khi tôi việc mua thức ăn cho những con ngựa và quái vật khác bên ngoài các bức tường của lâu đài, nó rơi xuống từ bầu trời. Vâng, đó thực sự làm tôi ngạc nhiên!""Đó không phải là loại câu chuyện sẽ kết thúc với bạn chỉ nhận được ngạc nhiên"Nó không phải là một cô gái nhưng một UMA rơi từ bầu trời!? Ghi○li thậm chí sẽ ngạc nhiên!Khi tôi làm một retort mạnh mẽ hơn so với bình thường, như thế thời gian với con ngựa con rồng, một giọng nói robot resounds trong đầu của tôi.Kích hoạt kỹ năng hiểu ngôn ngữ 『all ――― thành công. Bạn có thể hiểu rõ cuộc sống-hình thức ngôn ngữ. 』It seems like it succeeded.With this, I fulfilled humanity’s dream… I am able to establish contact with aliens!… Huh? Why is it that I’m not happy at all?I timidly peek into the cage from the small window to try to listen to the UMA’s voice.『…………KILLKILLKILLKILLKILLKILL…………HUMANS、ABSOLUTELY、WON’T FORGIVE……』“Ossan, let’s go see the last horse.”I’ve decided that I never heard the UMA’s voice.Yeah, I didn’t hear anything. That’s right, I didn’t hear any kind of grudge-filled voice……!“Oh? You done with this fellow?”“Yeah, I’m completely satisfied. I absolutely don’t want him so rest assured.”“Is that right? Well, I guess that’s fine.”I’m once more led by the ossan to a different cage.Then, he furrows his brow.“I’ll tell you straight, okay? The horse I’m about to show you is the one I can’t recommend the most.”“Eh?”“After all, it doesn’t listen to its master. Even if I try to get it to copulate to get it to birth a new horse, it kicks all the male horses away. That’s why, this girl hasn’t copulated once since birth. If any humans come close, she tries to kick them away; even me. Really, a mare that won’t give birth and just sits around is a waste of food and space. Well, as long as I don’t die naturally, I’ve made sure that she won’t be culled. I give her food, and I am at least going to look after her until the end, but……. The reason I feel like she is in the way might be partially my fault, so.”“Ee? But if that’s the case, then the UMA from before is more dangerous right? I couldn’t sense any kind of friendly atmosphere from it. ”As I say something blatantly obvious, the ossan heaves a huge sigh.“It is true that in terms of degree of danger and obedience that monster is probably the worst. But, that guy has value in the form of being a creature I know nothing about. Since it still has value as goods in that aspect, the chance of it being sold is high. And this horse that I’m troubled about doesn’t have any value like that. Or rather, it loses even to a normal horse. Do you understand now? That horse is――――.”I’m prompted by the ossan, and peek inside the cage.It has a beautiful brown coat, smaller than the Dragon Horses and dolt……or rather smaller than normal horses by around a size, and its legs are strong-looking.With long eyebrows and beautiful russet-coloured eyes, she is very beautiful, dignified and adorable.That’s right, the horse that is inside the cage is a――――“――――a donkey……!”The ossan’s bitter cry resounds in the room.

Kết quả (Việt) 2:

Đó là không có con ngựa! Đó là một con quái vật! Ngày đầu đó, nó còn hơn con quái vật giống như so với Ngựa Dragon hoặc bất kỳ của những con quái vật tôi đã chiến đấu cho đến bây giờ!
Trong khi tôi đang bối rối trong rất nhiều cách, Ossan nói với một giọng nghiêm túc,

"Ừ ...... như mọi khi, nó không thể hiểu nổi. Trong những năm qua tôi đã nhìn thấy tất cả các loại quái vật, nhưng đây là một trong những khó chịu nhìn nhất mà tôi đã nhìn thấy. Để nói sự thật, nó là tổng. "

Amazing. Sự xuất hiện của nó là đủ để gây ra ngay cả những người bán nó để reel trở lại.

Tôi cố gắng nhìn trộm vào cửa sổ nhỏ một lần cuối cùng để đánh giá nó.

「Unidentified Life-Mẫu Lv ???」

Nó là UMAAAAAAA đồn !?
Đó không phải là một con ngựa (uma), đó là một UMA (Unidentified động vật bí ẩn)!
tôi nghĩ đó là kỳ lạ! Để có được nhiều quái vật hơn con quái vật!
Ngày đầu đó, mức độ là một dấu hỏi !?

"O, Ossan ...... Tôi sẽ yêu cầu nào, nhưng những gì với UMA này?"
"Nếu tôi nhớ chính xác ... khi tôi được mua sắm thức ăn cho những con ngựa và những con quái vật khác bên ngoài các bức tường lâu đài, nó rơi xuống từ bầu trời. Vâng, đó thực sự làm tôi ngạc nhiên! "
" Đó không phải là loại câu chuyện sẽ kết thúc với bạn chỉ là bắt ngạc nhiên "
Đó không phải là một cô gái nhưng một UMA rơi từ trên trời !? Thậm chí Ghi ○ li sẽ ngạc nhiên!
Khi tôi đang làm cho một vặn lại mạnh hơn bình thường, giống như thời gian với Ngựa Dragon, một giọng nói vang lên robot trong đầu tôi.

「Tất cả các ngôn ngữ Hiểu Kỹ năng Kích hoạt ---- thành công. Bây giờ bạn có thể hiểu được ngôn ngữ Unidentified Life-Form. 」

Nó có vẻ như nó đã thành công.
Với điều này, tôi hoàn thành giấc mơ của nhân loại ... Tôi có thể thiết lập liên lạc với người ngoài hành tinh! ... Huh? Tại sao tôi không hạnh phúc ở tất cả?
Tôi rụt rè nhìn trộm vào lồng từ các cửa sổ nhỏ để cố gắng lắng nghe tiếng nói của UMA.

「............ KILLKILLKILLKILLKILLKILL ............ người, TUYỆT ĐỐI, sẽ không tha thứ ... ... 」
" Ossan, chúng ta hãy đi xem con ngựa cuối cùng. "

tôi đã quyết định rằng tôi chưa bao giờ nghe thấy giọng nói của UMA.
Vâng, tôi không nghe thấy bất cứ điều gì. Đúng, tôi không nghe thấy bất kỳ loại giọng hận thù đầy ......!

"Oh? Bạn thực hiện với gã này? "
" Vâng, tôi hoàn toàn hài lòng. Tôi hoàn toàn không muốn anh ấy rất yên tâm. "
" Có đúng không? Vâng, tôi đoán đó là tốt. "

Tôi một lần nữa dẫn đầu bởi Ossan đến một cái lồng khác nhau.
Sau đó, ông luống mày.

" Tôi sẽ cho bạn biết ngay, được không? Con ngựa tôi là giới thiệu cho bạn là một trong tôi không thể khuyên bạn nhất. "
" Hả? "
" Sau khi tất cả, nó không nghe chủ của nó. Ngay cả khi tôi cố gắng để làm cho nó giao phối để có được nó để sinh một con ngựa mới, nó đá tất cả những con ngựa đực đi. Đó là lý do tại sao, cô gái này đã không copulated một lần từ khi mới sinh. Nếu bất kỳ con người đến gần, cô cố gắng để kick đi; Ngay cả tôi. Thực sự, một con ngựa cái đó sẽ không sinh con và chỉ cần ngồi xung quanh là một sự lãng phí thực phẩm và không gian. Vâng, miễn là tôi không chết một cách tự nhiên, tôi đã thực hiện chắc chắn rằng cô ấy sẽ không được tiêu huỷ. Tôi cho thức ăn của mình, và tôi ít nhất sẽ xem xét sau khi cô cho đến khi kết thúc, nhưng ....... Lý do tôi cảm thấy như cô ấy đang ở cách có thể là một phần lỗi của tôi, như vậy. "
" Ee? Nhưng nếu đó là trường hợp, sau đó các UMA bên cánh phải trước khi là nguy hiểm hơn? Tôi không thể cảm nhận được bất kỳ loại bầu không khí thân thiện từ nó. "
Như tôi đã nói điều gì đó ngang nhiên rõ ràng, Ossan cố nhấc phào.

" Đúng là về mức độ nguy hiểm và vâng lời rằng con quái vật có lẽ là tồi tệ nhất. Nhưng, anh chàng đó có giá trị dưới hình thức là một sinh vật tôi không biết gì về. Kể từ khi nó vẫn còn có giá trị hàng hoá trong khía cạnh đó, các cơ hội của nó đang được bán cao. Và con ngựa này mà tôi đang gặp khó khăn về không có bất kỳ giá trị như thế. Hay đúng hơn, nó sẽ mất đi ngay cả đến một con ngựa bình thường. Bạn đa hiểu chưa? Con ngựa đó là ----. "

Tôi nhắc bằng Ossan, và nhìn vào bên trong lồng.
Nó có bộ lông màu nâu xinh đẹp, nhỏ hơn so với Ngựa Dragon và khờ dại ...... hay đúng hơn là nhỏ hơn so với những con ngựa bình thường khoảng một kích thước, và chân của nó rất mạnh, tìm kiếm.
với lông mày dài và đôi mắt màu nâu đỏ-màu đẹp, cô ấy rất đẹp, trang nghiêm và đáng yêu.
đó là đúng, con ngựa mà là bên trong lồng là

---- "---- một con lừa ......! "

khóc cay đắng của Ossan vang lên trong phòng.