Recycling Recycling is the process

Recycling Recycling is the process of collecting and disassembling used products, components and materials, and separating them into categories of like materials, such as plastic and glass and then processing them into recycled materials. Sending cartons back to a paper mill or metal scraps to a foundry are examples of recycling. The variety of industries involved in the recycling option of recovery is wide and includes the consumer electronics, car pet, plastics, automotive, metals and paper industries. Approximately 4 billion pounds of carpet are disposed of in the USA each year. Western Europe the amount is estimated to be 1.6 million tons per year. Recyckubg is considered as the least value-added recovery process of the three options since it does not retain the functionality of used parts or products. However, increasingly restrictive environmental regulations and a potential economic benefit have encouraged firms and municipalities to recycle. success of recycling depends on:
1. whether or not there is a market for the recycled materials; and 2. the quality of the recycled materials.
The hierarchy of recovery options shown in Figure 17.2 is in accordance with the value- adding concept. A firm should attempt to maximise value from the recovery options and thus first concentrate on the option that will provide maximum value. Resource reduction, which refers to the 'minimisation of materials used in products and minimisa tion of waste and energy achieved through the design of more environmentally efficient products 10 should be the main objective of any supply chain. Development and utilisa tion of the resource reduction option would help firms minimise flows of material both

Kết quả (Việt) 2:

Tái chế là quá trình thu thập và tháo sản phẩm đã qua sử dụng, linh kiện và các tài liệu, và chia chúng thành các loại vật liệu như, chẳng hạn như nhựa và thủy tinh và sau đó xử lý chúng thành các vật liệu tái chế. Gửi thùng trở lại một nhà máy giấy hoặc phế liệu kim loại để một xưởng đúc là những ví dụ của việc tái chế. Sự đa dạng của các ngành công nghiệp liên quan đến việc lựa chọn tái chế phục hồi là rộng và bao gồm các thiết bị điện tử tiêu dùng, vật nuôi xe, nhựa, ô tô, kim loại và giấy. Khoảng 4 tỷ pound thảm được xử lý ở Mỹ mỗi năm. Tây Âu số tiền được ước tính là 1,6 triệu tấn mỗi năm. Recyckubg được xem như quá trình phục hồi giá trị gia tăng ít nhất trong ba lựa chọn vì nó không giữ lại các chức năng của các bộ phận hoặc các sản phẩm được sử dụng. Tuy nhiên, các quy định về môi trường ngày càng hạn chế và lợi ích kinh tế tiềm năng đã khuyến khích các doanh nghiệp và các thành phố để tái chế. thành công của tái chế phụ thuộc vào:
1. có hay không có một thị trường cho các vật liệu tái chế; và 2. chất lượng của các vật liệu tái chế.
Các hệ thống phân cấp các lựa chọn phục hồi thể hiện trong hình 17.2 là phù hợp với các khái niệm giá trị gia tăng thêm. Một công ty nên cố gắng tối đa hóa giá trị từ các tùy chọn phục hồi và do đó đầu tiên tập trung vào các tùy chọn mà sẽ cung cấp giá trị tối đa. Giảm tài nguyên, trong đó đề cập đến 'giảm thiểu các vật liệu được sử dụng trong các sản phẩm và minimisa tion của chất thải và năng lượng đạt được thông qua việc thiết kế nhiều sản phẩm hiệu quả môi trường 10 nên là mục tiêu chính của bất kỳ chuỗi cung ứng. Phát triển và utilisa tion của tùy chọn giảm tài nguyên sẽ giúp các doanh nghiệp giảm thiểu dòng chảy của vật liệu cả