In approaching these problem areas,

In approaching these problem areas, Japanese managers—especially those in business—behave in a strikingly different fashion from U.S. and European managers. The Japanese apply different principles and have developed different approaches and policies to tackle each of these problems. These policies, while not the key to the Japanese “economic miracle,” are certainly major factors in the astonishing rise of Japan in the last 100 years, and especially in Japan’s economic growth and performance in the last 20 years.

Kết quả (Việt) 1:

Tiếp cận các vấn đề khu vực, nhà quản lý Nhật bản — đặc biệt là những người trong kinh doanh-hành xử trong một thời trang nổi bật khác nhau từ người quản lý của Hoa Kỳ và châu Âu. Nhật bản áp dụng nguyên tắc khác nhau và đã phát triển phương pháp tiếp cận khác nhau và các chính sách để giải quyết mỗi của những vấn đề này. Các chính sách này, trong khi không phải là chìa khóa để người Nhật "phép lạ kinh tế", là các yếu tố chắc chắn chính trong sự gia tăng đáng kinh ngạc của Nhật bản trong 100 năm qua, và đặc biệt là trong tăng trưởng kinh tế của Nhật bản và hiệu suất trong 20 năm qua.

Kết quả (Việt) 2:

Trong việc tiếp cận các vấn đề khu vực, các nhà quản lý, đặc biệt là những người ở Nhật Bản kinh doanh-cư xử trong một thời trang nổi bật khác nhau từ Mỹ và các nhà quản lý châu Âu. Người Nhật áp dụng nguyên tắc khác nhau và đã phát triển các phương pháp và các chính sách khác nhau để giải quyết từng vấn đề này. Những chính sách này, trong khi không phải là quan trọng đối với người Nhật "phép lạ kinh tế", chắc chắn là yếu tố quan trọng trong sự gia tăng đáng kinh ngạc của Nhật Bản trong vòng 100 năm qua, và đặc biệt là trong tăng trưởng kinh tế của Nhật Bản và hiệu suất trong 20 năm qua.