QUESTION ITU-R 84-4/4*Use of non-ge

QUESTION ITU-R 84-4/4*
Use of non-geostationary-satellite orbits in mobile-satellite services
(1988-1990-1992-1993-2007)
The ITU Radiocommunication Assembly,
considering
a) that various types of non-geostationary-satellite orbits can provide global coverage within latitudes between the 90° parallels utilizing configurations suitable for a variety of satellite communication applications;
b) that studies should continue to be carried out in the ITU-R to establish guidelines for sharing within the mobile-satellite service (MSS), and between MSS and other services;
c) that use of orbits other than geostationary for some mobile-satellite applications could provide better coverage for areas above certain latitudes and in general provide improved services because of shorter path links and also facilitate joint use with other services, e.g., the radiodetermination services;
d) that elevation angles to the geostationary orbit are very low from higher latitudes which accentuates the communication problems caused by multipath and shadowing effects. The use of orbits other than geostationary may improve this situation;
e) that such systems operating in different frequency bands may have distinctly different characteristics,
decides that the following Questions should be studied
1 What types of non-geostationary-satellite orbits are suitable for providing mobile-satellite services?
2 What are the technical and operational advantages and limitations of those non-geostationary-satellite orbits, and the systems utilizing them?
3 Subsequently to the studies in accordance with decides 1 to 3, what technical specifications should be provided to meet the objective of considering c)?
further decides
1 that the results of the above studies should be included in appropriate Recommendations and/or Reports;
2 that the above studies should be completed by 2014.

Category: S2

Kết quả (Việt) 1:

CÂU HỎI ITU-R 84-4/4 *Sử dụng các phòng không-địa tĩnh-vệ tinh quỹ đạo trong dịch vụ điện thoại di động, truyền hình vệ tinh(1988-1990-1992-1993-2007)Hội đồng Radiocommunication ITU,xem xéta) phòng không-địa tĩnh-vệ tinh quỹ đạo khác nhau có thể cung cấp phạm vi bảo hiểm toàn cầu trong các vĩ độ giữa 90 ° vĩ sử dụng cấu hình thích hợp cho một loạt các ứng dụng truyền thông vệ tinh;b) rằng nghiên cứu nên tiếp tục được thực hiện trong ITU-R để thiết lập các hướng dẫn để chia sẻ trong dịch vụ điện thoại di động-vệ tinh (MSS), và giữa MSS và dịch vụ khác.c) sử dụng mà quỹ đạo khác hơn địa tĩnh cho một số ứng dụng điện thoại di động-vệ tinh có thể cung cấp bảo hiểm tốt hơn cho các khu vực trên vĩ độ nhất định và nói chung cung cấp dịch vụ được cải thiện vì ngắn hơn đường dẫn liên kết và cũng tạo điều kiện sử dụng chung với các dịch vụ, ví dụ như, các dịch vụ radiodetermination;d) rằng góc độ cao quỹ đạo địa tĩnh rất thấp từ vĩ độ cao mà hết những vấn đề giao tiếp gây ra bởi hiệu ứng ion và theo dõi. Việc sử dụng các quỹ đạo khác hơn địa tĩnh có thể cải thiện tình trạng này;e) rằng hệ thống như vậy hoạt động trong dải tần số khác nhau có thể có đặc điểm khác biệt rõ rệt,quyết định rằng các câu hỏi sau đây cần được nghiên cứu1 những loại phòng không-địa tĩnh-vệ tinh quỹ đạo rất thích hợp cho việc cung cấp dịch vụ điện thoại di động-vệ tinh?2 điều gì là lợi thế kỹ thuật và hoạt động và hạn chế của các quỹ đạo không-địa tĩnh-hình vệ tinh, và các hệ thống sử dụng chúng?3 sau đó để nghiên cứu xúc với quyết định 1-3, những chi tiết kỹ thuật cần được cung cấp để đáp ứng mục tiêu của xem xét c)?Thêm quyết định1 mà kết quả nghiên cứu trên nên bao gồm trong thích hợp đề nghị và/hoặc báo cáo;2 các nghiên cứu ở trên nên hoàn thành vào năm 2014.Thể loại: S2

Kết quả (Việt) 2:

HỎI ITU-R 84-4 / 4 *
Sử dụng các quỹ đạo phi địa tĩnh vệ tinh vào dịch vụ điện thoại di động qua vệ tinh
(1988-1990-1992-1993-2007)
ITU tin vô tuyến hội,
xem xét
một) mà nhiều loại phi geostationary- quỹ đạo vệ tinh có thể cung cấp bảo hiểm toàn cầu trong vòng giữa các vĩ độ 90 ° vĩ tuyến sử dụng các cấu hình phù hợp cho một loạt các ứng dụng thông tin vệ tinh;
b) rằng nghiên cứu này cần tiếp tục được thực hiện trong ITU-R để thiết lập các hướng dẫn cho việc chia sẻ trong các dịch vụ điện thoại di động vệ tinh (MSS), và giữa MSS và các dịch vụ khác;
c) rằng việc sử dụng các quỹ đạo địa tĩnh khác hơn đối với một số các ứng dụng điện thoại di động vệ tinh có thể cung cấp bảo hiểm tốt hơn cho các khu vực trên vĩ độ nhất định và nói chung cung cấp dịch vụ vì các liên kết đường ngắn cải thiện và cũng tạo điều kiện cho doanh sử dụng các dịch vụ khác, ví dụ như các dịch vụ radiodetermination;
d) là góc ngẩng vào quỹ đạo địa tĩnh là rất thấp, từ vĩ độ cao hơn mà làm nổi bật các vấn đề truyền thông gây ra bởi hiệu ứng đa đường và đổ bóng. Việc sử dụng các quỹ đạo khác với địa tĩnh có thể cải thiện tình trạng này;
e) mà hệ thống đó hoạt động trong dải tần số khác nhau có thể có những đặc điểm khác biệt rõ rệt,
quyết định rằng các câu hỏi sau đây cần được nghiên cứu
1 Những loại quỹ đạo phi địa tĩnh vệ tinh rất thích hợp cho việc cung cấp dịch vụ điện thoại di động qua vệ tinh?
2 lợi thế kỹ thuật và hoạt động và hạn chế của những quỹ đạo phi địa tĩnh vệ tinh, và các hệ thống sử dụng chúng là gì?
3 Sau đó các nghiên cứu phù hợp với quyết định 1-3, những thông số kỹ thuật cần được cung cấp cho đáp ứng các mục tiêu của việc xem xét c)?
quyết định thêm
1 là kết quả của các nghiên cứu trên nên được bao gồm trong khuyến nghị và / hoặc báo cáo phù hợp;
2 rằng các nghiên cứu trên sẽ được hoàn thành vào năm 2014. Category: S2