For example, control measures shoul

For example, control measures should be reviewed:
• when an injury or illness occurs because of a hazard the risk assessment addressed, or failed to consider
• before making changes to the nature of the water jetting operations
• before introducing new plant or jetting techniques
• if new information becomes available to indicate a control measure may no longer be the most effective way to control the risk, and
• when there are changes to who carries out the work.
Control measures should be reviewed in consultation with workers and their health and safety representatives. Workers are often able to quickly identify and propose solutions to problems when they occur.
Control measures should be checked by using the same methods as the initial hazard identification and risk assessment. If a hazard is not eliminated or minimised by the chosen control measure, go back through the risk management steps, review the information and make further decisions about risk control.

Kết quả (Việt) 1:

Ví dụ, các biện pháp kiểm soát nên được xem xét: • Khi một chấn thương hoặc bệnh tật xảy ra vì một mối nguy hiểm đánh giá rủi ro giải quyết, hoặc thất bại trong việc xem xét˜ tröôùc khi làm thay đổi bản chất của nước jetting hoạt động˜ tröôùc khi giới thiệu nhà máy mới hoặc jetting kỹ thuật• Nếu thông tin mới trở nên có sẵn để chỉ ra một biện pháp kiểm soát không còn có thể là cách hiệu quả nhất để kiểm soát rủi ro, và• khi có thay đổi đối với những người thực hiện công việc.Biện pháp kiểm soát nên được xem xét trong tham khảo ý kiến với người lao động và đại diện của họ sức khỏe và an toàn. Công nhân thường có thể nhanh chóng xác định và đề xuất các giải pháp cho các vấn đề khi chúng xảy ra.Biện pháp kiểm soát nên được kiểm tra bằng cách sử dụng phương pháp tương tự như ban đầu nguy hiểm xác định và đánh giá rủi ro. Nếu một mối nguy hiểm không loại bỏ hoặc giảm thiểu bằng biện pháp kiểm soát được lựa chọn, đi trở lại thông qua các bước quản lý rủi ro, xem xét các thông tin và thực hiện các quyết định tiếp tục về kiểm soát nguy cơ.

Kết quả (Việt) 2:

Ví dụ, các biện pháp kiểm soát cần được xem xét:
• khi một chấn thương hoặc bệnh tật xảy ra vì của một mối nguy hiểm đánh giá rủi ro giải quyết, hoặc không xem xét
• trước khi thay đổi tính chất của các nước jetting hoạt động
• trước khi giới thiệu cây trồng mới hoặc kỹ thuật jetting
• nếu có thông tin mới để chỉ ra một biện pháp kiểm soát không còn có thể là cách hiệu quả nhất để kiểm soát rủi ro, và
• khi có sự thay đổi người thực hiện công việc.
biện pháp kiểm soát nên được xem xét trong tham vấn với người lao động và sức khỏe của họ và an toàn đại diện. Công nhân thường có thể nhanh chóng xác định và đề xuất các giải pháp cho các vấn đề khi chúng xảy ra.
Các biện pháp kiểm soát cần được kiểm tra bằng cách sử dụng các phương pháp tương tự như việc xác định nguy hiểm ban đầu và đánh giá rủi ro. Nếu một mối nguy hiểm không được loại bỏ hoặc giảm thiểu bằng các biện pháp kiểm soát lựa chọn, đi lại qua các bước quản lý rủi ro, kiểm tra lại thông tin và đưa ra các quyết định khác về kiểm soát rủi ro.