Initially, the new inventory manage

Initially, the new inventory management system created serious bottlenecks in Pamida warehouses, causing Pamida's earnings to decline in the first nine months of 2001 and its corporate parent ShopKo to lose $6.7 million in overall revenue. Pamida's old warehouse management information system came from Catalyst, International, and the company had never updated the software, which was several versions behind. According to Dan Trew, Catalyst's vice president of product strategy, "We have made significant enhancements in the configurability of the product, things we couldn't do when Pamida was [originally installing] its system," and so the system was out-of-date and inadequate. The software made it difficult to lay out and run a full-service center in the most logical and efficient manner. "It's not real flexible so the processes at the distribution center had to conform to the system," said Pamida's CIO Dan Nicklen. Newer versions of warehouse management software can handle full-service distribution centers much more easily.

Kết quả (Việt) 1:

Ban đầu, Hệ thống quản lý hàng tồn kho mới tạo ra tắc nghẽn nghiêm trọng trong Pamida kho, gây ra các khoản thu nhập Pamida của suy giảm trong chín tháng đầu năm 2001 và cha của nó công ty ShopKo để mất 6.7 triệu đô la doanh thu tổng thể. Của Pamida cũ kho hệ thống thông tin quản lý đến từ chất xúc tác, quốc tế, và công ty đã không bao giờ cập nhật phần mềm, đó là một vài phiên bản đằng sau. Theo Dan Trew, chất xúc tác của Phó Tổng thống chiến lược sản phẩm, "chúng tôi đã thực hiện cải tiến quan trọng trong chuyên các sản phẩm, chúng tôi không thể làm điều khi Pamida [ban đầu cài đặt] Hệ thống của mình," và do đó, Hệ thống đã không Cập Nhật và không đầy đủ. Phần mềm làm cho nó khó khăn để lay ra và chạy một trung tâm đầy đủ dịch vụ theo cách thức hợp lý và hiệu quả nhất. "Nó không phải thực sự linh hoạt quá trình tại Trung tâm phân phối phải phù hợp với hệ thống," ông Pamida của CIO Dan Nicklen. Các phiên bản mới hơn của phần mềm quản lý kho có thể xử lý trung tâm phân phối đầy đủ dịch vụ dễ dàng hơn nhiều.

Kết quả (Việt) 2:

Ban đầu, các hệ thống quản lý hàng tồn kho mới được tạo ra tắc nghẽn nghiêm trọng trong kho Pamida, khiến thu nhập của Pamida giảm trong chín tháng đầu năm 2001 và tập đoàn mẹ của nó ShopKo để mất 6,7 triệu $ trong tổng doanh thu. hệ thống thông tin quản lý kho hàng cũ Pamida đến từ Catalyst, quốc tế, và công ty đã không bao giờ được cập nhật phần mềm, đó là một số phiên bản sau. Theo Dan Trew, phó chủ tịch chiến lược sản phẩm Catalyst của, "Chúng tôi đã thực hiện những cải tiến đáng kể về năng cấu hình của sản phẩm, những điều chúng ta không thể làm gì khi Pamida là [ban đầu cài đặt] hệ thống của mình," và vì vậy hệ thống là out-of -date và không đầy đủ. Phần mềm này đã làm cho nó khó khăn để đặt ra và chạy một trung tâm dịch vụ đầy đủ theo cách hợp lý và hiệu quả nhất. "Nó không phải thực sự linh hoạt để các quá trình ở các trung tâm phân phối phải phù hợp với hệ thống," CIO Dan Nicklen Pamida nói. phiên bản mới của phần mềm quản lý kho có thể xử lý các trung tâm phân phối đầy đủ dịch vụ dễ dàng hơn nhiều.