Since the Seventies, the impact of

Since the Seventies, the impact of urbanization on family structure addressed to a new cultural dimension, characterized by the fragmentation of food styles: together with traditional models, started to coexist novel models (exotic, macrobiotics, natural, etc.), and new styles of food consumption (frozen food, fast food, snacks, ready-to-eat meals, etc.). Alongside these trends, since the early Nineties, the compulsive consumerismhas given way to a more conscious model: through a critical consumption, consumers increase awareness on environmental impact produced by themselves [10]. The growing need of “wasting no time” evolved, in recent decades, into a new consumption phenomenon: the food nomadism. Nowadays, it is easy to find gastronomic experiences based on local food, mobility and sustainability. The habit of “eating everywhere” enhances the responsibility for designing new packages, which must be able to respond as container, handling tool, and support for a new way of sustainable consumption

Kết quả (Việt) 1:

Kể từ thập niên 70, tác động của đô thị hoá vào cấu trúc gia đình gửi đến một kích thước mới của văn hóa, đặc trưng bởi các phân mảnh của thực phẩm phong cách: cùng với mô hình truyền thống, bắt đầu cùng tồn tại tiểu thuyết mô hình (kỳ lạ, dưỡng, thiên nhiên, vv), và phong cách mới tiêu thụ thực phẩm (thực phẩm đông lạnh, thức ăn nhanh, đồ ăn nhẹ, sẵn sàng để ăn bữa ăn, vv). Cùng với những xu hướng này, kể từ khi Nineties sớm, consumerismhas cưỡng chế đưa ra cách để một ý thức hơn model: thông qua một quan trọng tiêu thụ, người tiêu dùng tăng nhận thức về tác động môi trường được sản xuất bởi mình [10]. Nhu cầu ngày càng tăng của "lãng phí thời gian không" phát triển, trong thập kỷ gần đây, thành một hiện tượng mới tiêu thụ: nomadism thực phẩm. Ngày nay, nó là dễ dàng để tìm thấy những kinh nghiệm ẩm thực dựa trên địa phương thực phẩm, vận động và phát triển bền vững. Thói quen "ăn ở khắp mọi nơi" tăng cường trách nhiệm cho việc thiết kế các gói mới, trong đó phải có khả năng đáp ứng như container, xử lý công cụ, và hỗ trợ cho một phương pháp mới để tiêu thụ bền vững

Kết quả (Việt) 2:

Kể từ những năm bảy mươi, tác động của đô thị hóa trên cấu trúc gia đình gửi đến một chiều kích văn hóa mới, đặc trưng bởi sự phân mảnh của các phong cách ăn: cùng với các mô hình truyền thống, bắt đầu để cùng tồn tại mô hình mới (kỳ lạ, TD, tự nhiên, vv), và phong cách mới tiêu thụ thực phẩm (thực phẩm đông lạnh, thức ăn nhanh, đồ ăn nhẹ, sẵn sàng để ăn bữa ăn, vv). Cùng với xu hướng này, kể từ năm chín mươi đầu, consumerismhas cưỡng nhường chỗ cho một mô hình ý thức hơn: thông qua một tiêu quan trọng, người tiêu dùng nâng cao nhận thức về tác động môi trường được sản xuất bởi chính họ [10]. Nhu cầu ngày càng tăng của "lãng phí không có thời gian" tiến hóa, trong những thập kỷ gần đây, thành một hiện tượng tiêu thụ mới: du canh du cư thực phẩm. Ngày nay, nó rất dễ dàng để tìm thấy những trải nghiệm ẩm thực dựa trên thực phẩm địa phương, tính di động và tính bền vững. Các thói quen "ăn ở khắp mọi nơi" tăng cường trách nhiệm cho việc thiết kế bao bì mới, trong đó phải có khả năng đáp ứng như container, công cụ xử lý, và hỗ trợ cho một phương pháp mới tiêu thụ bền vững