PHÒNG GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO THỊ XÃ TH

PHÒNG GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
THỊ XÃ THUẬN AN TRƯỜNG MẦM NON MONTESSORI BÌNH DƯƠNG
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Bình Hòa ngày 01 tháng 11 năm 2016

KẾ HOẠCH PHÒNG CHỐNG TAI NẠN THƯƠNG TÍCH TẠI TRƯỜNG HỌC
Thời gian qua trường chúng ta hay xảy ra các tai nạn gây thương tích cho trẻ sau đây tôi xin liệt kê 1 số nguyên nhân gây thương tích tại trường.
I/ NGUYÊN NHÂN
• Các dụng cụ đồ chơi có khối lượng nặng bé cầm không đúng cách làm rớt xuống gây ra tai nạn thương tích ở chân.
• Gế gỗ, bé thường đầy gây đổ gế va chạm vào chân gây thương tích ở chân.
• Cửa gỗ bé đi ra, vào không chú ý gây thương tích ở đầu, tay, chân.
• Nền nhà trơn trượt bé chạy nhảy dễ bị té gây thương tích chân, tay.
• Các bé cào, cấu, véo nhau khi đùa giỡn.
• Các bé chạy nhảy, xô đẩy nhau khi chơi chung.
• Các cạnh bàn, cạnh cửa, cạnh ra vào phòng vệ sinh sắc nhọn có thể gây thương tích cho bé
• Cầu thang cao nếu bé đi không cẩn thận gây té, ngã nguy hiểm.
• Khu vui chơi sân cát, các bé không chơi cẩn thận sẽ gây bắt cát bụi vào mắt.
• Khu vui chơi, các trò chơi bé tự leo, trèo, dễ trượt chân té ngã.
• Bé bị côn trùng cắn/ đốt.
II/ CÁCH KHẮC PHỤC
• Các đồ chơi có khối lượng nặng thì giáo viên nên sắp xếp để ở ngăn cuối cùng, để tránh trường hợp rơi rớt đồ chơi khi trẻ muốn sử dụng.
• Giáo viên thường xuyên hướng dẫn lại cách sử dụng cũng như cầm dụng cụ đồ chơi đúng cách, đặc biệt là các đồ chơi có khối lượng nặng.
• Các dụng cụ đồ chơi, đồ học tập bằng gỗ có khối lượng nặng nên cho bé chơi, học ở dưới sàn hoặc ở nơi gần chỗ để dụng cụ giúp cho việc di chuyển nhanh hơn an toan hơn cho bé.
• Tuyệt đối k cho trẻ chơi với gế gỗ, vì gế gỗ có trọng lượng nặng, dễ đổ, nên rất dễ gây thương tích cho trẻ, giáo viên nhìn thấy trẻ chơi với gế thì phải ngăn chặn lại liền, và giải thích cho trẻ biết là trò chơi này rất nguy hiểm, và dạy cho trẻ nhận biết không được chơi với gế.
• Khi trẻ ra, vào cửa thì luôn luôn có sự giám sát của giáo viên, không cho trẻ tự mở 1 mình khi không có giáo viên.
• Không cho trẻ chạy nhảy trong lớp học, nền nhà lớp học luôn khô ráo sạch sẽ, nếu trẻ bị đồ nước hoặc đồ ăn xuống sàn lớp học thì giáo viên yêu cầu cô tạp vụ lau dọn sạch sẽ, tránh trường hợp bé dẵm đạp lên gây trơn trượt.
• Dạy cho trẻ biết cách yêu thương nhau, không cào cấu, móng tay luôn được cắt sạch sẽ
• Giáo viên luôn nhắc nhở trẻ không chạy nhảy, không xô đẩy bạn.
• Cạnh cửa cạnh ra vào nhà về sinh, giáo viên dùng băng keo hoặc dụng cụ dán lại cho trẻ tránh va chạm.
• Trẻ đi trên cầu thang luôn luôn có giáo viên hoặc 1 người lớn đi kèm.
• Khi chơi ngoài sân cát, giao viên nhắc nhở trẻ k ném cát vào nhau, cát luôn ở vị trí thấp. nhà trường cần trang bị mắt kính bảo hộ cho bé khi chơi dưới sân cát.
• Khi bé chơi ngoài sân chơi, các trò bé leo trèo phải có cô giáo đứng giám sát.
• Giao viên kiểm tra địa điểm chơi của bé, trang bị giầy, dép cho trẻ trước khi chơi,không cho bé chơi những nơi ướt át, bụi cây nhiều, vì các con vật nhỏ, sâu bọ hay ẩn trú trên các bụi cây, cỏ
III/ CÁCH XỬ TRÍ
khi gặp trường hợp bé bị vật nặng rơt trúng gây dập tay, dập chân ta sẽ nhanh chóng thực hiện 1 vài các sơ cứu đơn giản sau:
1. nâng cao vùng tổn thương để tránh sưng, tránh phù nề
Đây là việc rất quan trọng cần làm trong 48h đầu khi bị tổn thương, ta có thể dùng gối hoặc mền để kê chân hay tay bị tổn thương lên trên, cho bé ngồi hoặc nằm 1 cách thoải mái nhất sao cho tay/ chân bị tổn thương cao hơn tầm trái tim.
2. Chườm đá
Dùng túi chườm hoặc túi nylon đựng đá lạnh chườm lên vùng tổn thương. Bọc túi đá lạnh trong một chiếc khăn bông mỏng. Giữ túi chườm trên vùng tổn thương trong vòng 20 phút. Thực hiện điều này đều đặn mỗi 1-2 giờ trong vòng 24 giờ đầu, sau đó làm 3-4 lần trong ngày thứ 2.
Nếu không có túi chườm, có thể dùng bát nước đá thay thế. Đổ nước vào một bát to, thêm vào đó một ít đá lạnh rồi nhúng toàn bộ bàn tay/bàn chân bé vào ngâm. Bé có thể cảm thấy khó chịu ở thời điểm hiện tại, nhưng phương pháp này về lâu dài sẽ giúp giảm phù nề và giảm đau rất hiệu quả.
3. Giảm đau
Dập ngón tay/ngón chân khiến trẻ hết sức đau đớn. Đó là do khu vực này tập trung rất nhiều đầu mút dây thần kinh và các cơ quan cảm thụ. Cho bé uống thuốc giảm đau paracetamol 250mg. Thuốc không những giúp bé bớt đau mà còn làm giảm tình trạng viêm.
Nghe nhạc hoặc xem bộ phim hoạt hình yêu thích cũng giúp bé cảm thấy dễ chịu hơn. Với những trẻ đã lớn, việc tập trung ý nghĩ, hít thở sâu và đều cũng giúp cải thiện tình hình.
4. Kiểm tra dấu hiệu gãy xương
Trước khi đi khám bác sĩ, hãy theo dõi bé trong vòng vài giờ tại trường.
- Nếu bé bắt đầu sử dụng bàn tay bị thương (trong vài giờ đầu, có thể bé sẽ rất rón rén), thì nhiều khả năng xương không bị gãy. Có thể chờ đến ngày hôm sau mình theo dõi tiếp nếu tình trạng không giảm thì đưa đi bác sĩ.
- Nếu ngay sau tai nạn, bé rất khó dùng ngón tay/ngón chân bị thương thì nên đưa bé đi khám để chụp X-qu

Kết quả (Việt) 1:

PHÒNG GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO THỊ XÃ THUẬN MỘT TRƯỜNG MẦM MONTESSORI KHÔNG BÌNH DƯƠNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc Bình Hòa ngày 01 tháng 11 năm 2016KẾ HOẠCH PHÒNG CHỐNG TAI NẠN THƯƠNG TÍCH TẠI TRƯỜNG HỌCThời gian qua trường chúng ta hay xảy ra các tai nạn gây thương tích cho con sau đây tôi xin liệt kê 1 số nguyên nhân gây thương tích tại trường.I / NGUYÊN NHÂN• Các Scholars cụ đồ chơi có khối lượng nặng bé cầm không đúng cách làm rớt xuống gây ra tai nạn thương tích ở chân.• Gế gỗ, bé thường đầy gây đổ gế va chạm vào chân gây thương tích ở chân.• Cửa gỗ bé đi ra, vào không chú ý gây thương tích ở đầu, tay, chân.• Nền nhà trơn trượt bé chạy nhảy dễ bị té gây thương tích chân, tay.• Các bé cào, cấu, véo nội khi đùa giỡn.• Các bé chạy nhảy, xô đẩy nội khi chơi chung.• Các cạnh bàn, cạnh cửa, cạnh ra vào phòng vệ sinh sắc nhọn có mùa gây thương tích cho bé• Cầu thang cao nếu bé đi không chỉnh thận gây té, ngã nguy hiểm.• Khu vui chơi sân cát, các bé không chơi chỉnh thận sẽ gây bắt cát bụi vào mắt.• Khu vui chơi, các trò chơi bé tự leo, trèo, dễ trượt chân té ngã.• Bé bị côn trùng cắn / đốt.II / CÁCH KHẮC PHỤC• Các đồ chơi có khối lượng nặng thì giáo viên nên sắp xếp tiếng ở ngăn cuối cùng, tiếng tránh trường hợp rơi rớt đồ chơi khi con muốn sử scholars.• Giáo viên thường xuyên hướng dẫn lại cách sử scholars cũng như cầm Scholars cụ đồ chơi đúng cách, đặc biệt là các đồ chơi có khối lượng nặng.• Các Scholars cụ đồ chơi, đồ học tổ bằng gỗ có khối lượng nặng nên cho bé chơi, học ở dưới sàn hoặc ở nơi gần chỗ tiếng Scholars cụ giúp cho việc di chuyển nhanh hơn an toàn hơn cho bé.• Tuyệt đối k cho con chơi với gế gỗ, vì gế gỗ có trọng lượng nặng, dễ đổ, nên rất dễ gây thương tích cho con, giáo viên nhìn thấy con chơi với gế thì phải ngăn chặn lại liền, và giải thích cho con biết là trò chơi này rất nguy hiểm, và dạy cho con nhận biết không được chơi với gế.• Khi con ra, vào cửa thì luôn luôn có sự phẫn sát của giáo viên, không cho con tự mở 1 mình khi không có giáo viên.• Không cho con chạy nhảy trong lớp học, nền nhà lớp học luôn khô ráo sạch sẽ, nếu con bị đồ nước hoặc đồ ăn xuống sàn lớp học thì giáo viên yêu cầu cô tạp vụ lau dọn sạch sẽ, tránh trường hợp bé dẵm đạp lên gây trơn trượt.• Dạy cho con biết cách yêu thương nội, không cào cấu, móng tay luôn được cắt sạch sẽ• Giáo viên luôn nhắc nhở con không chạy nhảy, không xô đẩy bạn.• Cạnh cửa cạnh ra vào nhà về sinh, giáo viên dùng băng keo hoặc Scholars cụ dán lại cho con tránh va chạm.• Con đi trên cầu thang luôn luôn có giáo viên hoặc 1 người lớn đi kèm.• Khi chơi ngoài sân cát, giao viên nhắc nhở con k ném cát vào nội, cát luôn ở vị trí thấp. nhà trường cần trang bị mắt phủ bảo hộ cho bé khi chơi dưới sân cát.• Khi bé chơi ngoài sân chơi, các trò bé leo trèo phải có cô giáo đứng phẫn sát.• Giao viên kiểm tra địa điểm chơi của bé, trang bị giầy, dép cho con trước khi chơi, không cho bé chơi những nơi ướt át, bụi cây nhiều, vì các con vật nhỏ, sâu bọ hay ẩn trú trên các bụi cây, cỏIII / CÁCH XỬ TRÍ khi gặp trường hợp bé bị vật nặng rơt trúng gây dập tay, dập chân ta sẽ nhanh chóng thực hiện 1 vài các sơ cứu thể giản sau:1. nâng cao vùng tổn thương tiếng tránh sưng, tránh phù nềĐây là việc rất quan trọng cần làm trong 48h đầu khi bị tổn thương, ta có mùa dùng gối hoặc mền tiếng kê chân hay tay bị tổn thương lên trên, cho bé ngồi hoặc nằm 1 cách thoải mái nhất sao cho tay / chân bị tổn thương cao hơn tầm trái tim.2. Chườm đáDùng túi chườm hoặc túi nylon đựng đá lạnh chườm lên vùng tổn thương. Bọc túi đá lạnh trong một chiếc khăn bông mỏng. Giữ túi chườm trên vùng tổn thương trong vòng 20 phút. Thực hiện ban này đều đặn mỗi 1-2 giờ trong vòng 24 giờ đầu, sau đó làm 3-4 lần trong ngày thứ 2. Nếu không có túi chườm, có mùa dùng bát nước đá thay thế. Đổ nước vào một bát to, thêm vào đó một ít đá lạnh rồi nhúng toàn bộ bàn tay/bàn chân bé vào ngâm. Bé có mùa cảm thấy khó chịu ở thời điểm hiện tại, nhưng phương pháp này về lâu 戴思杰 sẽ giúp giảm phù nề và giảm đau rất hiệu tên.3. Giảm đauDập ngón tay/ngón chân khiến con hết sức đau đớn. Đó là do khu vực này tổ trung rất nhiều đầu mút dây thần kinh và các cơ quan cảm thụ. Cho bé uống thuốc giảm đau paracetamol 250 mg. Thuốc không những giúp bé bớt đau mà còn làm giảm tình trạng viêm.Nghe nhạc hoặc xem bộ phim hoạt chuyển yêu thích cũng giúp bé cảm thấy dễ chịu hơn. Với những con đã lớn, việc tổ trung ý nghĩ, hít thở sâu và đều cũng giúp cải thiện tình chuyển. 4. Kiểm tra dấu hiệu gãy xươngTrước khi đi khám bác người, hãy theo dõi bé trong vòng vài giờ tại trường.-Nếu bé bắt đầu sử scholars bàn tay bị thương (trong vài giờ đầu, có mùa bé sẽ rất rón rén), thì nhiều gièm năng xương không bị gãy. Có mùa chờ đến ngày hôm sau mình theo dõi truyện nếu tình trạng không giảm thì đưa đi bác người.-Nếu ngay sau tai nạn, bé rất khó dùng ngón tay/ngón chân bị thương thì nên đưa bé đi khám tiếng chụp X-qu

Kết quả (Việt) 2:

PHÒNG GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
THỊ XÃ THUẬN AN TRƯỜNG Mầm Non MONTESSORI BÌNH DƯƠNG
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Bình Hòa ngày 01 tháng 11 năm 2016

KẾ HOẠCH PHÒNG CHỐNG TAI NAN THƯƠNG TÍCH TẠI TRƯỜNG HỌC
Thời qua gian trường us hay occurred the tai nạn result thương tích cho trẻ following tôi xin liệt kê 1 số nguyên nhân result thương tích tại trường.
I / NGUYÊN NHÂN
• Các dụng cụ đồ chơi no khối lượng nặng bé cầm incorrect cách làm rớt xuống give tai nạn thương tích out chân.
• GE gỗ, bé thường đầy result đổ ge va chạm vào chân result thương tích out chân.
• Cửa gỗ bé đi ra, vào can not chú ý result thương tích out đầu, tay, chân.
• Nền nhà trơn trượt bé chạy nhảy dễ bị té result thương tích chân, tay.
• Các bé cào, cấu, véo nhau on đùa giỡn.
• Các bé chạy nhảy, xô đẩy nhau on chơi chung.
• Các cạnh bàn, cạnh cửa, cạnh ra vào phòng vệ sinh sắc nhọn possible result thương tích cho bé
• Cầu thang cao if bé đi do not cẩn thận result té, ngã nguy hiểm.
• Khu vui chơi sân cát, the bé no chơi cẩn thận will give strange bắt cát bụi vào mắt.
• Khu vui chơi, the trò chơi bé tự leo, Treo, dễ trượt chân té ngã.
• Bé bị côn trùng cắn / đốt.
II / CÁCH KHẮC PHỤC
• Các đồ chơi may khối lượng nặng thì giáo viên be sorted to out ngăn động cuối cùng, to avoid trường hợp rơi rớt đồ chơi on trẻ you want to use.
• giáo viên thường xuyên hướng dẫn lại cách sử dụng as well as cầm dụng cụ đồ chơi đúng cách, đặc biệt is all đồ chơi no khối lượng nặng.
• Các dụng cụ đồ chơi, đồ học tập bằng gỗ have khối lượng nặng be cho bé chơi, học below sàn or out nơi Recent chỗ for dụng cụ giúp cho việc di chuyển nhanh Hòn an toan than cho bé.
• Tuyệt đối k cho trẻ chơi với GE gỗ, vì GE gỗ have trọng lượng nặng, dễ đổ, should much dễ result thương tích cho trẻ, giáo viên nhìn thấy trẻ chơi với GE thì phải ngăn chặn lại liền, and interpret cho trẻ biết is trò chơi this much nguy hiểm, and dạy cho trẻ nhận biết not be chơi với GE.
• Khí trẻ ra, vào cửa thì always have sự giám sát of giáo viên, can cho trẻ tự mở 1 mình without giáo viên.
• Không cho trẻ chạy nhảy trong lớp học, nền nhà lớp học luôn khô ráo sạch sẽ, if trẻ bị đồ nước or đồ ăn xuống sàn lớp học thì giáo viên yêu cầu cô tạp vụ lau dọn sạch sẽ, avoid trường hợp bé đập đạp lên result trơn trượt.
• Dạy cho trẻ biết cách yêu thương nhau, do not cào cấu, móng tay luôn been cắt sạch sẽ
• Giáo viên luôn nhắc nhở trẻ do not running nhảy, can xô đẩy bạn.
• cạnh cửa cạnh ra vào nhà về sinh, giáo viên dùng băng keo or dụng cụ dán lại cho trẻ avoid va chạm.
• Trẻ đi trên cầu thang always have giáo viên or 1 người lớn đi kèm.
• Khí chơi ngoài sân cát, giao viên nhắc nhở trẻ k ném cát vào nhau, cát luôn in position thấp. nhà trường cần trang bị mắt kính bảo hộ cho bé on chơi under the sân cát.
• Khí bé chơi ngoài sân chơi, the trò bé leo Treo must cô giáo đứng giám sát.
• Giao viên kiểm tra địa điểm chơi của bé, trang bị giầy, dép cho trẻ before chơi, can cho bé chơi those nơi ướt Dominant, bụi cây nhiều, vì all con vật nhỏ, sâu bọ hay ẩn trú trên all bụi cây, cỏ
III / CÁCH Xu TRÍ
on gặp trường hợp bé bị vật nặng thối trúng result dập tay, dập chân ta would nhanh chóng thực hiện 1 vài all sơ cứu đơn giản sau:
1. nâng cao regions tổn thương to avoid Sung, avoid phù nề
Here is việc much quan trọng cần làm trong 48 giờ đầu on bị tổn thương, ta be used gối or mền to kê chân hay tay bị tổn thương lên trên, cho bé ngồi or behind 1 cách thoải mái nhất sao cho tay / chân bị tổn thương cao than tầm trái tim.
2. Chườm đá
Dùng túi chườm or túi nylon đựng đá lạnh chườm lên zone tổn thương. Bọc túi đá lạnh in one chiếc khăn bông mỏng. Giữ túi chườm trên zone Tổn thương trong vòng 20 phút. Perform this will đàn môi 1-2 giờ trong vòng 24 giờ đầu, then làm 3-4 lần trong ngày thứ 2.
If without túi chườm, be used bát nước đá replacement. Đổ nước into a bát để, add to which một ít đá lạnh rồi nhúng toàn bộ bàn tay / bàn chân bé vào ngâm. Bé possible cảm thấy khó chịu out thời điểm hiện tại, but phương pháp this về lâu dài will help diminished phù nề and shrink đau much hiệu quả.
3. Giảm đau
Dập ngón tay / ngón chân make trẻ hết sức đau Đôn. Which is làm khu vực this tập trung many đầu mút dây thần kinh and other cơ quan cảm thụ. Cho bé uống thuốc diminished đau paracetamol 250mg. Thuốc do not those giúp bé bớt đau which còn làm diminished tình trạng viêm.
Nghe nhạc or xem bộ phim hoạt hình yêu thích are giúp bé cảm thấy dễ chịu than. For those trẻ was lớn, việc tập trung ý nghĩ, hít thở sâu and will also help cải thiện tình hình.
4. Kiểm tra dấu hiệu gãy xương
Trước on đi khám bác sĩ, hãy tracker bé trong vòng few giờ tại trường.
- If bé bắt đầu sử dụng bàn tay bị thương (in a few giờ đầu, be bé would much ron nhân thì ta), thì nhiều capabilities xương do not bị gãy. Có thể chờ to ngày hôm sau mình tracker tiếp if state is not diminished thì pass đi bác sĩ.
- If ngay sau tai nạn, bé much khó dùng ngón tay / ngón chân bị thương thì be supplied bé đi khám to chụp X- qu