Any substantial modification or sup

Any substantial modification or supplement for the contract must be made in written form and signed by the authorized representative of each party hereto. This supplementary agreement takes effect from the date of signature and is binding upon all parties unless otherwise specified by the laws and rules of their residence countries.

Kết quả (Việt) 1:

Bất kỳ sửa đổi đáng kể hoặc bổ sung cho hợp đồng phải được thực hiện dưới hình thức viết và chữ ký của người đại diện được ủy quyền của mỗi bên hereto. Hợp đồng bổ sung này sẽ có hiệu lực từ ngày chữ ký và là ràng buộc trên tất cả các bên, trừ khi được chỉ định bởi luật pháp và các quy tắc của các quốc gia nơi cư trú.

Kết quả (Việt) 2:

Bất kỳ thay đổi đáng kể, bổ sung cho hợp đồng phải được lập thành văn bản và có chữ ký của người đại diện có thẩm quyền của mỗi bên theo. Thỏa thuận bổ sung này có hiệu lực kể từ ngày ký và được ràng buộc tất cả các bên, trừ khi có quy định của pháp luật và các quy định của nước nơi cư trú của họ.