1. Product and service design shoul

1. Product and service design should reflect joint efforts of many areas of the firm to
achieve a match between financial resources, operations capabilities, supply chain capabilities, and consumer wants and needs. Special characteristics or features of a product
or service can be a key factor in consumer buying decisions. Other key factors include
innovation and the time-to-market for new products and services.

Kết quả (Việt) 1:

1. sản phẩm và dịch vụ thiết kế nên phản ánh các nỗ lực chung của nhiều khu vực của công ty để đạt được một trận đấu giữa các nguồn lực tài chính, khả năng hoạt động, các khả năng chuỗi cung cấp, và người tiêu dùng muốn và nhu cầu. Đặc điểm đặc biệt hoặc các tính năng của một sản phẩm hoặc dịch vụ có thể là một yếu tố quan trọng trong người tiêu dùng quyết định mua. Các yếu tố quan trọng khác bao gồm cải tiến và thời gian-to-market cho sản phẩm mới và dịch vụ.

Kết quả (Việt) 2:

1. Sản phẩm và dịch vụ thiết kế nên phản ánh những nỗ lực chung của nhiều khu vực của công ty để
đạt được một kết hợp giữa các nguồn lực tài chính, khả năng hoạt động, khả năng chuỗi cung ứng, và người tiêu dùng mong muốn và nhu cầu. Những đặc điểm và tính năng của một sản phẩm
hoặc dịch vụ có thể là một yếu tố quan trọng trong quyết định mua hàng của người tiêu dùng. Yếu tố quan trọng khác bao gồm
sự đổi mới và thị trường thời gian để cho các sản phẩm và dịch vụ mới.