Health systems service deliveryPeop

Health systems service delivery


People-centred and integrated health services are critical for reaching universal health coverage.

People-centred care is care that is focused and organized around the health needs and expectations of people and communities, rather than on diseases. Whereas patient-centred care is commonly understood as focusing on the individual seeking care (the patient), people-centred care encompasses these clinical encounters and also includes attention to the health of people in their communities and their crucial role in shaping health policy and health services.

Integrated health services encompasses the management and delivery of quality and safe health services so that people receive a continuum of health promotion, disease prevention, diagnosis, treatment, disease-management, rehabilitation and palliative care services, through the different levels and sites of care within the health system, and according to their needs throughout the life course.

WHO is supporting countries in implementing people-centred and integrated health services by way of developing policy options, reform strategies, evidence-based guidelines and best practices that can be tailored to various country settings.

Kết quả (Việt) 1:

Cung cấp dịch vụ y tế hệ thốngNgười làm trung tâm và dịch vụ tích hợp y tế rất quan trọng cho bảo hiểm y tế phổ quát.Người làm trung tâm chăm sóc là chăm sóc mà tập trung và tổ chức xung quanh nhu cầu sức khỏe và sự mong đợi của người dân và cộng đồng, chứ không phải là bệnh. Trong khi chăm sóc bệnh nhân Trung tâm thường được hiểu như là tập trung vào việc tìm kiếm chăm sóc cá nhân (bệnh nhân), người làm trung tâm chăm sóc bao gồm các cuộc gặp gỡ lâm sàng và cũng bao gồm sự quan tâm đến sức khỏe của người dân trong cộng đồng của họ và của họ vai trò rất quan trọng trong việc định hình sức khỏe dịch vụ chính sách và sức khỏe.Dịch vụ tích hợp y tế bao gồm quản lý và phân phối chất lượng và dịch vụ y tế an toàn để cho mọi người nhận được một liên tục của sức khỏe, Phòng chống dịch bệnh, chẩn đoán, điều trị, quản lý bệnh, phục hồi chức năng và dịch vụ chăm sóc giảm nhẹ, thông qua các cấp độ khác nhau và các trang web của chăm sóc trong hệ thống y tế, và theo nhu cầu của họ trong suốt quá trình cuộc sống.Ai hỗ trợ các quốc gia trong việc thực hiện dịch vụ sức khỏe con người làm trung tâm và tích hợp bằng cách phát triển chính sách tùy chọn, chiến lược cải cách, bằng chứng dựa trên nguyên tắc và thực tiễn tốt nhất có thể được thiết kế riêng để cài đặt quốc gia khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Y tế cung cấp dịch vụ hệ thống dân làm trung tâm và dịch vụ y tế tích hợp rất quan trọng để đạt được bảo hiểm y tế toàn dân. chăm sóc dân làm trung tâm là chăm sóc đó là tập trung và tổ chức xung quanh các nhu cầu sức khỏe và mong đợi của người dân và cộng đồng, chứ không phải là bệnh. Trong khi chăm sóc bệnh nhân làm trung tâm thường được hiểu như là tập trung vào việc chăm sóc tìm kiếm cá nhân (bệnh nhân), chăm sóc người làm trung tâm bao gồm những cuộc gặp gỡ lâm sàng và cũng bao gồm sự quan tâm đến sức khỏe của người dân trong cộng đồng của họ và vai trò quan trọng của họ trong việc định hình chính sách y tế và sức khỏe dịch vụ. Tích hợp dịch vụ y tế bao gồm việc quản lý và cung cấp các dịch vụ chất lượng và an toàn sức khỏe để mọi người nhận được một sự liên tục tăng cường sức khỏe, phòng bệnh, chẩn đoán, điều trị, bệnh lý, phục hồi chức năng và các dịch vụ chăm sóc giảm nhẹ, thông qua các cấp độ và các trang web khác nhau quan tâm trong hệ thống y tế, và theo nhu cầu của họ trong suốt cuộc đời. WHO đang hỗ trợ các nước trong việc thực hiện người làm trung tâm và tích hợp các dịch vụ y tế bằng cách phát triển các lựa chọn chính sách, chiến lược cải cách, hướng dẫn dựa trên bằng chứng và thực hành tốt nhất có thể được thay đổi để cài đặt quốc gia khác nhau.