STRUCTURAL CONCRETE BUILDING CODE/C

STRUCTURAL CONCRETE BUILDING CODE/COMMENTARY 318-151
CODE COMMENTARY
spiral—the same reasoning that applies for columns reinforced
only with longitudinal bars. The radial pressure provided by
the spiral ensures interaction between concrete, reinforcing
bars, and steel core such that longitudinal bars will both
stiffen and strengthen the cross section.
10.13.7.1 — Design yield strength of structural steel
core shall be the specified minimum yield strength for
the grade of structural steel used but not to exceed
50,000 psi.
10.13.7.2 — Spiral reinforcement shall conform to
10.9.3.
10.13.7.3 — Longitudinal bars located within the
spiral shall be not less than 0.01 nor more than 0.08
times net area of concrete section.
10.13.7.4 — Longitudinal bars located within the
spiral shall be permitted to be used in computing Asx
and Isx.
10.13.8 — Tie reinforcement around structural
steel core
A composite member with laterally tied concrete
around a structural steel core shall conform to
10.13.8.1 through 10.13.8.7.
10.13.8.1 — Design yield strength of structural steel
core shall be the specified minimum yield strength for
the grade of structural steel used but not to exceed
50,000 psi.
10.13.8.2 — Lateral ties shall extend completely
around the structural steel core.
10.13.8.3 — Lateral ties shall have a diameter not
less than 0.02 times the greatest side dimension of
composite member, except that ties shall not be
smaller than No. 3 and are not required to be larger
than No. 5. Welded wire reinforcement of equivalent
area shall be permitted.
10.13.8.4 — Vertical spacing of lateral ties shall not
exceed 16 longitudinal bar diameters, 48 tie bar
diameters, or 0.5 times the least side dimension of the
composite member.
10.13.8.5 — Longitudinal bars located within the ties
shall be not less than 0.01 nor more than 0.08 times
net area of concrete section.
10.13.8.6 — A longitudinal bar shall be located at
every corner of a rectangular cross section, with other
longitudinal bars spaced not farther apart than onehalf
the least side dimension of the composite member.
10.13.8.7 — Longitudinal bars located within the ties
shall be permitted to be used in computing Asx and
Isx.
R10.13.8 — Tie reinforcement around structural
steel core
The yield strength of the steel core should be limited to that
which exists at strains below those that can be sustained
without spalling of the concrete. It has been assumed that
axially compressed concrete will not spall at strains less
than 0.0018. The yield strength of 0.0018 × 29,000,000, or
52,000 psi, represents an upper limit of the useful maximum
steel stress.
Research10.46 has shown that the required amount of tie
reinforcement around the structural steel core is sufficient
for the longitudinal steel bars to be included in the flexural
stiffness of the composite column.

Kết quả (Việt) 1:

KẾT CẤU BÊ TÔNG XÂY DỰNG MÃ/BÌNH LUẬN 318-151MÃ BÌNH LUẬNxoắn ốc — những lý do tương tự áp dụng cho cột tăng cườngchỉ với các thanh theo chiều dọc. Áp lực xuyên tâm được cung cấp bởiđảm bảo các vòng xoắn tương tác giữa bê tông, cốt thépquán Bar, và thép cốt lõi như vậy theo chiều dọc thanh sẽ cả haistiff và tăng cường cắt ngang.10.13.7.1 — sức mạnh năng suất thiết kế kết cấu théplõi sẽ là sức mạnh năng suất tối thiểu được chỉ định cholớp kết cấu thép được sử dụng nhưng không phải để vượt quá50.000 psi.10.13.7.2-tăng cường xoắn ốc sẽ phù hợp với10.9.3.10.13.7.3 — dọc thanh nằm trong cácxoắn ốc sẽ không ít hơn 0,01 và cũng không nhiều hơn 0,08lần net tích phần bê tông.10.13.7.4 — dọc thanh nằm trong cácxoắn ốc được phép được sử dụng trong tính toán Asxvà Isx.10.13.8-tie tăng cường xung quanh thành phố cấu trúcThép lõiTài khoản của hỗn hợp bê tông ràng buộc theo chiều ngangquanh một kết cấu thép lõi sẽ phù hợp với10.13.8.1 thông qua 10.13.8.7.10.13.8.1 — sức mạnh năng suất thiết kế kết cấu théplõi sẽ là sức mạnh năng suất tối thiểu được chỉ định cholớp kết cấu thép được sử dụng nhưng không phải để vượt quá50.000 psi.10.13.8.2-quan hệ bên sẽ mở rộng hoàn toànxung quanh lõi kết cấu thép.10.13.8.3-quan hệ bên sẽ có đường kính khôngchưa tới 0.02 lần lớn nhất bên kích thước củathành viên composite, ngoại trừ rằng mối quan hệ không phảinhỏ hơn số 3 và không bắt buộc phải lớn hơnhơn 5 số. Dây hàn tăng cường tương đươngkhu vực được phép.10.13.8.4-các khoảng cách thẳng đứng của mối quan hệ bên sẽ khôngvượt quá 16 dọc bar đường kính, 48 tie barđường kính, hay 0,5 lần ít nhất bên kích thước của cácthành viên tổng hợp.10.13.8.5 — dọc thanh nằm trong các mối quan hệsẽ không ít hơn 0,01 và cũng không nhiều hơn 0.08 lầnnet tích phần bê tông.10.13.8.6 — một thanh dọc sẽ được đặt tạimỗi góc của một tiết diện hình chữ nhật, với khácquầy bar dọc khoảng cách không xa hơn ngoài hơn onehalfKích thước bên ít nhất là của các thành viên tổng hợp.10.13.8.7 — dọc thanh nằm trong các mối quan hệđược phép được sử dụng trong tính toán Asx vàIsx.R10.13.8-Tie tăng cường xung quanh thành phố cấu trúcThép lõiSức mạnh năng suất của lõi thép nên được giới hạn ở đómà tồn tại ở chủng dưới đây những người mà có thể được duy trìNếu không có spalling của bê tông. Nó đã được giả định rằngtrục nén bê tông sẽ không spall lúc chủng íthơn 0.0018. Sức mạnh năng suất của 0.0018 × 29,000,000, hoặc52.000 psi, đại diện cho một giới hạn tối đa hữu íchthép căng thẳng.Research10.46 đã chỉ ra rằng số tiền yêu cầu của tietăng cường xung quanh lõi kết cấu thép là đủĐối với các thanh thép theo chiều dọc để được bao gồm trong các flexuralđộ cứng của cột tổng hợp.

Kết quả (Việt) 2:

CƠ CẤU BÊ TÔNG XÂY DỰNG LUẬT / BÌNH LUẬN 318-151
MÃ BÌNH LUẬN
xoắn ốc cùng một lý do đó áp dụng cho các cột được gia cố
chỉ với những thanh dọc. Áp lực hướng tâm được cung cấp bởi
các xoắn ốc, đảm bảo sự tương tác giữa bê tông, gia cố
các quán bar, và lõi thép như rằng các thanh dọc cả hai sẽ
cứng lại và tăng cường các mặt cắt ngang.
10.13.7.1 - Thiết kế sản lượng sức mạnh của kết cấu thép
lõi sẽ là sức mạnh sản lượng tối thiểu quy định cho
các lớp kết cấu thép được sử dụng nhưng không vượt quá
50.000 psi.
10.13.7.2 - cốt Spiral phải phù hợp với
10.9.3.
10.13.7.3 - thanh dọc nằm trong
xoắn ốc sẽ không ít hơn 0,01 cũng không quá 0,08
lần diện tích thực của bê tông phần.
10.13.7.4 - thanh dọc nằm trong
xoắn ốc được phép sử dụng trong tính toán ASX
và ISX.
10.13.8 - Tie gia cố xung quanh cấu trúc
lõi thép
Một thành viên hợp với bê tông ngang gắn
xung quanh một lõi thép kết cấu phải phù hợp với
10.13.8.1 qua 10.13.8.7.
10.13.8.1 - Thiết kế sản lượng sức mạnh của kết cấu thép
lõi sẽ là định sức mạnh sản lượng tối thiểu cho
các lớp kết cấu thép được sử dụng nhưng không vượt quá
50.000 psi.
10.13.8.2 - quan hệ bên sẽ mở rộng hoàn toàn
xung quanh lõi thép kết cấu.
10.13.8.3 - quan hệ bên phải có đường kính không
nhỏ hơn 0,02 lần so với kích thước mặt lớn nhất của
thành viên composite, ngoại trừ mối quan hệ không được
nhỏ hơn so với vị trí thứ 3 và không cần phải được lớn
hơn số 5 . hàn gia cố dây tương đương với
khu vực được phép.
10.13.8.4 - khoảng cách theo chiều dọc của các mối quan hệ bên sẽ không
vượt quá 16 đường kính dọc thanh, thanh 48 tie
đường kính, hay 0,5 lần kích thước mặt nhất của các
thành viên composite.
10.13.8.5 - theo chiều dọc thanh nằm bên trong các mối quan hệ
sẽ không ít hơn 0,01 cũng không quá 0,08 lần
diện tích thực của phần bê tông.
10.13.8.6 - Một thanh dọc được đặt tại
mỗi góc của một mặt cắt ngang hình chữ nhật, với các
thanh dọc cách nhau không xa nhau hơn onehalf
các kích thước mặt nhất của các thành viên composite.
10.13.8.7 - thanh dọc nằm trong mối quan hệ
sẽ được phép sử dụng trong tính toán và ASX
ISX.
R10.13.8 - Tie gia cố xung quanh cấu trúc
lõi thép
Sức mạnh năng suất của lõi thép nên được giới hạn đó
mà tồn tại dưới những chủng có thể được duy trì
mà không nứt vỡ của bê tông. Nó đã được giả định rằng
bê tông trục nén sẽ không đập vụn tại chủng ít
hơn 0,0018. Sức mạnh của năng suất 0,0018 × 29.000.000, hoặc
52.000 psi, đại diện cho một giới hạn trên của mức tối đa có ích
căng thẳng thép.
Research10.46 đã chứng minh rằng lượng cần tie
tăng cường xung quanh lõi thép kết cấu là đủ
cho các thanh thép dọc để được bao gồm trong uốn
độ cứng của cột composite.