5. Energy Strategies Group—This pro

5. Energy Strategies Group—This program develops regulations and
evaluates energy strategies to secure the nation’s energy future.
6. Oil Program—The EPA works to prevent, prepare for, and respond to
oil spills that occur in and around inland waters of the United States.
7. Oil and Gas Sector Program—The EPA’s Sector Strategies Program
achieves performance improvement and burden reduction in a col-
laborative setting.
8. Resource Conservation Challenge—The EPA’s Offie of Solid Waste
promotes waste reduction and energy conservation.
9. Smart Growth Program—The EPA’s outreach programs help com-
munities grow in ways that conserve energy.
10. Sustainable Infrastructure for Water and Wastewater—The EPA
identifis approaches to integrate energy-effiient practices for the
water sector.
11. Underground Storage Tank Program—The EPA oversees a regulatory
program for underground systems that store petroleum products.
12. Underground Injection Control Program—This program oversees
the underground injection of wastes, including wastes from oil and
gas operations.
The EPA also offers the following energy-effiiency and energy-related
programs.
1. Combined Heat and Power Partnership (CHP)—This program pro-
motes the use of CHP to reduce the environmental impact of power
generation.
2. ENERGY STAR—This joint program with the U.S. Department of
Energy helps save money and protect the environment through
energy-effiient products and practices.
3. Federal Electronics Challenge—The EPA works with federal facili-
ties to purchase greener electronic products, reduce impacts of these
products during use, and manage obsolete electronics in an environ-
mentally safe way.
4. Sustainable Infrastructure for Water and Wastewater—The EPA
helps water utilities improve their energy effiiency.
5. Design for the Environment—This program works with industries
that combine the potential for chemical risk reduction with improve-
ments in energy effiiency.
6. Responsible Appliance Disposal Program—Partners recover ozone-
depleting chemicals from old refrigerators, freezers, air condition-
ers, and humidifirs.
7. Green Power Partnership—This program encourages organiza-
tions such as Fortune 500 companies; small- and medium-sized
80 Energy Resources: Availability, Management, and Environmental Impacts
businesses; local, state, and federal governments; and colleges and
universities, to buy green power.
8. Clean Energy Programs—The EPA’s Clean Energy Programs are
working with state and local policy makers, electric and gas utili-
ties, energy customers, and other key stakeholders to develop clean
energy policy and technology solutions.
9. Best Workplaces for Commuters—This national program recognizes
employers who provide commuter benefis such as telework pro-
grams, carpooling matching, and vanpool subsidies.
10. Clean School Bus USA—The EPA works to reduce children’s expo-
sure to diesel exhausts and fosters the deployment of innovative
technologies.
11. SmartWay Transport Partnership—This innovative collaboration
between the EPA and the freight industry increases energy effiiency
while signifiantly reducing greenhouse gases and air pollution.
EPA’s Clean Energy Programs are working with state policy makers, electric
and gas utilities, energy customers, and other key stakeholders. By identify-
ing, designing, and implementing clean energy policy and technology solu-
tions, they are delivering important environmental and economic benefis.

Kết quả (Việt) 1:

5. năng lượng chiến lược nhóm — chương trình này phát triển quy định vàđánh giá chiến lược năng lượng để đảm bảo tương lai năng lượng của quốc gia.6. dầu chương trình — The EPA để ngăn chặn, chuẩn bị và đáp ứng với các công trìnhsự cố tràn dầu xảy ra trong và xung quanh vùng nước nội địa của Hoa Kỳ.7. dầu khí khu vực chương trình và — của EPA ngành chiến lược chương trìnhđạt được hiệu suất cải thiện và gánh nặng giảm col-thiết lập laborative.8. tài nguyên bảo tồn thách thức — của EPA Offie của chất thải rắnthúc đẩy bảo tồn năng lượng và giảm chất thải.9. thông minh phát triển chương trình-chương trình tiếp cận của EPA giúp com -munities phát triển theo những cách tiết kiệm năng lượng.10. cơ sở hạ tầng bền vững cho nước và xử lý nước thải-EPAidentifis phương pháp tiếp cận tích hợp năng lượng-effiient thực hành cho cácngành nước.11. underground Storage Tank chương trình — The EPA giám sát một quy địnhchương trình cho các hệ thống ngầm lưu trữ các sản phẩm dầu mỏ.12. underground tiêm chương trình điều khiển-giám sát các chương trình nàytiêm chất thải, bao gồm các chất thải từ dầu, ngầm vàkhí hoạt động.EPA còn cung cấp năng lượng sau đây-effiiency và liên quan đến năng lượngchương trình.1. kết hợp nhiệt độ và sức mạnh quan hệ đối tác (CHP) — này chương trình chuyên nghiệp -motes sử dụng CHP để giảm tác động môi trường của điệnthế hệ.2. năng lượng sao — này chương trình hợp tác với tỉnh Hoa KỳNăng lượng giúp tiết kiệm tiền và bảo vệ môi trường thông quasản phẩm năng lượng-effiient và thực tiễn.3. liên bang Electronics thách thức — The EPA làm việc với liên bang facili -mối quan hệ để mua hàng "xanh" sản phẩm điện tử, làm giảm tác động của nhữngsản phẩm trong quá trình sử dụng và quản lý các thiết bị điện tử đã lỗi thời trong một environ-cách an toàn về tinh thần.4. cơ sở hạ tầng bền vững cho nước và xử lý nước thải-EPAgiúp nước tiện ích cải thiện năng lượng effiiency của họ.5. thiết kế cho môi trường — chương trình này hoạt động với các ngành công nghiệpmà kết hợp tiềm năng cho các rủi ro hóa chất giảm với cải thiện-ments trong năng lượng effiiency.6. chịu trách nhiệm thiết bị xử lý chương trình-đối tác phục hồi ôzôn -Các hóa chất suy yếu từ cũ, tủ lạnh, tủ đông, máy điều kiện-ers, và humidifirs.7. Green Power đối tác — chương trình này khuyến khích organiza -tions như Fortune 500 công ty; vừa và nhỏNguồn năng lượng 80: quản lý, tính khả dụng và tác động môi trườngCác doanh nghiệp; chính quyền địa phương, tiểu bang và liên bang; và trường cao đẳng vàtrường đại học để mua điện màu xanh lá cây.8. làm sạch năng lượng chương trình-chương trình năng lượng sạch của EPAlàm việc với các nhà hoạch định chính sách nhà nước và địa phương, điện và khí đốt utili-mối quan hệ, năng lượng khách hàng và các bên liên quan trọng để phát triển sạchgiải pháp công nghệ và chính sách năng lượng.9. nơi làm việc tốt nhất cho Commuters — này chương trình quốc gia công nhậnsử dụng lao động cung cấp đi lại benefis như telework pro-gram, phù hợp với xung quanh và trợ cấp vanpool.10. làm sạch xe buýt trường học Hoa Kỳ — các EPA để giảm trẻ em hội chợ triển lãm - các công trìnhchắc chắn để động cơ diesel lỏng và thúc đẩy việc triển khai các sáng tạocông nghệ này.11. SmartWay vận chuyển đối tác — điều này hợp tác sáng tạogiữa EPA và vận chuyển hàng hóa ngành công nghiệp tăng năng lượng effiiencytrong khi signifiantly giảm thiểu ô nhiễm khí và không khí nhà kính.Chương trình năng lượng sạch của EPA đang làm việc với các nhà hoạch định chính sách nhà nước, điệnvà tiện ích khí, năng lượng khách hàng và các bên liên quan trọng. Do xác định-ing, thiết kế và triển khai thực hiện làm sạch năng lượng công nghệ và chính sách solu-tions, họ đang cung cấp benefis môi trường và kinh tế quan trọng.

Kết quả (Việt) 2:

5. Chiến lược Energy Group-Chương trình này phát triển các quy định và
đánh giá các chiến lược năng lượng để bảo đảm tương lai năng lượng của quốc gia.
6. Dầu Chương trình-EPA có tác dụng ngăn ngừa, chuẩn bị và ứng phó với
sự cố tràn dầu xảy ra trong và xung quanh các vùng nước nội địa của Hoa Kỳ.
7. Chương trình Khí Ngành Chương trình-của EPA ngành Chiến lược dầu và
đạt được sự cải thiện hiệu suất và giảm gánh nặng trong một cộng tác
thiết lập laborative.
8. Resource Conservation Challenge-của EPA Offie của chất thải rắn
thúc đẩy giảm chất thải và bảo tồn năng lượng.
9. Chương trình-Tăng trưởng thông minh các chương trình tiếp cận cộng đồng của EPA giúp đồng
cộng phát triển theo cách tiết kiệm năng lượng.
10. Cơ sở hạ tầng bền vững cho nước và nước thải-EPA
cách tiếp cận identifis để tích hợp thông lệ năng lượng effiient cho
ngành nước.
11. Bể chứa ngầm Chương trình-EPA giám sát một quy định
chương trình cho các hệ thống ngầm lưu trữ các sản phẩm dầu khí.
12. Tiêm ngầm Chương trình-này điều khiển chương trình giám sát
tiêm ngầm của chất thải, kể cả chất thải từ dầu mỏ và
các hoạt động khí.
EPA cũng cung cấp năng lượng effiiency và năng lượng liên quan đến sau
chương trình.
1. Combined Heat và đối tác điện (CHP) chương trình -Đây trình
motes việc sử dụng CHP để giảm tác động môi trường của điện
thế.
2. ENERGY STAR-này chương trình chung với US Department of
Energy sẽ giúp tiết kiệm tiền và bảo vệ môi trường thông qua
các sản phẩm và thực hành năng lượng effiient.
3. Federal Điện tử Challenge-EPA làm việc với Facilities liên bang
quan hệ mua sản phẩm xanh hơn điện tử, làm giảm tác động của các
sản phẩm trong quá trình sử dụng và quản lý thiết bị điện tử lỗi thời trong một môi trường
cách tinh thần an toàn.
4. Cơ sở hạ tầng bền vững cho nước và nước thải-EPA
giúp cho các ngành nước cải thiện effiiency năng lượng của họ.
5. Thiết kế cho các môi trường-Chương trình này làm việc với các ngành công nghiệp
kết hợp khả năng giảm nguy cơ hóa học với caûi
ments trong effiiency năng lượng.
6. Gia dụng chịu trách nhiệm Xử lý theo chương trình Đối tác phục hồi ozone
làm suy giảm chất hóa học từ tủ lạnh cũ, tủ đông, độ điều kiện khí
ers, và humidifirs.
7. Đối tác-này Green Power chương trình khuyến khích chức
tions như Fortune 500 công ty; nhỏ và vừa
80 Tài Năng lượng: Sẵn có, quản lý, và tác động môi trường
các doanh nghiệp; địa phương, tiểu bang và liên bang chính phủ; và các trường cao đẳng và
các trường đại học, để mua năng lượng xanh.
8. Sạch Programs-Năng lượng chương trình năng lượng sạch của EPA đang
làm việc với các nhà sản xuất nhà nước và địa phương về chính sách, điện và khí đốt utili-
quan hệ, khách hàng năng lượng, và các bên liên quan khác để phát triển sạch
các giải pháp chính sách năng lượng và công nghệ.
9. Nơi làm việc tốt nhất cho Commuters-này chương trình quốc gia công nhận
sử dụng lao động cung cấp cho người Benefis đi lại như việc từ xa trình
gram, kết hợp đi xe chung, và trợ cấp vanpool.
10. Sạch School Bus USA-EPA có tác dụng làm giảm trẻ em Nhiễm chì
chắc chắn khí thải động cơ diesel và thúc đẩy việc triển khai các sáng tạo
công nghệ.
11. SmartWay Giao thông vận tải Đối tác-này hợp tác sáng tạo
giữa EPA và các ngành công nghiệp vận tải tăng effiiency năng lượng
trong khi signifiantly giảm khí nhà kính và ô nhiễm không khí.
Chương trình Năng lượng sạch của EPA đang làm việc với các nhà hoạch định nhà nước về chính sách, điện
tiện ích và khí đốt, các khách hàng năng lượng, và các bên liên quan khác. By identify-
ing, thiết kế, và thực hiện các chính sách năng lượng sạch và công nghệ solu-
chức, họ đang cung cấp Benefis môi trường và kinh tế quan trọng.