The astrologer says, that the Eleve

The astrologer says, that the Eleventh house is the house of the 'friends.' This means, that it contains those who are with us, and that which we have within the limit of our power, because 'friendly,' is that which is understood. The forces of nature, which we have mastered, are friendly to us and this is very well expressed by the woman who "is closing the jaws of a lion." The latter stands for passion more particularly. She derives this force from the eternal or superhuman and this is indicated by the lemnescate above her head. In older editions of the card 4 we find half the symbol for Aquarius, as a line of vibration added to it: . Viewed from a purely astrological standpoint it is evident, that the force to conquer Leo should be found in the opposite sign, Aquarius. Early Renaissance must have seen this in the same way, as we find exactly the same image--only with one difference: it is there a young man, not a woman--a man closing the jaws of a lion in the capital of a pillar in the church of St. Andrew-the-Less in Vienna. Which proves at the same time, that the chosen image is not of a very recent date. (Musée du Trocadéro: Paris.)

P. identifies it with the Hebrew letter Kaph, which he says "is a reinforcement of the Gimel--(Gemini)--so that we might say that it designates the hand of

p. 65

man in the act of grasping strongly. Ideas of strength are therefore applied to this letter." We should say it is the grip of friendship. A well-known symbol in many societies of brotherhood consisted of two hands united in a close grip of friendship.

"It is connected with the mystery of union . . . in all planes . . ." (W.), and this also is evident, because we are united with that which we have mastered and with people who are able to respond to our (electric) emanations of thought, or to whose emanations we ourselves respond.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà chiêm tinh người nói, rằng nhà thứ mười một là một ngôi nhà của những 'bạn bè'. Điều này có nghĩa, mà nó chứa những người được với chúng tôi, và rằng đó chúng tôi có trong giới hạn năng lượng của chúng tôi, bởi vì 'thân thiện,' là rằng đó hiểu rõ. Các lực lượng của thiên nhiên, mà chúng tôi đã nắm bắt, thân thiện với chúng tôi và điều này rất tốt được thể hiện bởi người phụ nữ đã "đóng cửa hàm của một con sư tử." Sau đó là viết tắt của niềm đam mê hơn đặc biệt. Cô có nguồn gốc lực lượng này từ vĩnh cửu hay siêu nhân và điều này được chỉ định bởi lemnescate ở trên đầu của mình. Trong các phiên bản cũ hơn của thẻ 4 chúng tôi tìm thấy một nửa biểu tượng cho Aquarius, như một dòng của rung động thêm vào nó:. Xem từ một quan điểm hoàn toàn là chiêm tinh, nó là điều hiển nhiên, rằng các lực lượng để chinh phục Leo nên được tìm thấy trong các dấu hiệu đối diện, Aquarius. Đầu thời kỳ phục hưng phải có thấy điều này trong cùng một cách, như chúng tôi tìm thấy chính xác cùng một hình ảnh - chỉ với một sự khác biệt: đó là có một chàng trai trẻ, không phải là một người phụ nữ - một người đàn ông đóng cửa hàm của một con sư tử ở thủ đô của một trụ cột trong nhà thờ của St. Andrew-the-ít ở Vienna. Mà chứng minh cùng một lúc, hình ảnh đã chọn không phải là một ngày rất gần đây. (Musée du Trocadéro: Paris.)P. xác định nó bằng tiếng Do Thái chữ Kaph, mà ông nói "là một cố của Gimel--(Gemini) - để chúng tôi có thể nói rằng nó chỉ định bàn tay củap. 65người đàn ông trong hành động nắm bắt mạnh mẽ. Ý tưởng của sức mạnh được do đó áp dụng cho thư này." Chúng ta nên nói nó là va li của tình hữu nghị. Một biểu tượng nổi tiếng trong xã hội của tình anh em bao gồm hai tay đoàn kết trong một va li thân của tình hữu nghị."Nó được kết nối với những bí ẩn của liên minh... trong tất cả máy bay..." (W.), và đây cũng là điều hiển nhiên, bởi vì chúng tôi đã đoàn với điều đó mà chúng tôi đã nắm bắt và với những người người có thể đáp ứng với chúng tôi (điện) emanations của tư tưởng, hoặc để emanations mà chúng ta trả lời.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà chiêm tinh nói, rằng ngôi nhà thứ mười một là ngôi nhà của những 'người bạn'. Điều này có nghĩa là, nó có chứa những người ở với chúng tôi, và cái mà chúng ta có trong giới hạn quyền lực của chúng tôi, bởi vì "thân thiện" là được hiểu rõ. Các lực lượng của thiên nhiên, mà chúng tôi đã làm chủ, thân thiện với chúng tôi và điều này được thể hiện rất tốt bởi những người phụ nữ "là đóng cửa các hàm của một con sư tử." Sau đó là viết tắt của niềm đam mê đặc biệt hơn. Cô bắt nguồn lực này từ đời đời hay siêu nhân và điều này được chỉ định bởi các lemnescate trên đầu của cô. Trong các phiên bản cũ hơn của các thẻ 4, chúng tôi tìm thấy một nửa biểu tượng cho Bảo Bình, là một dòng của rung động thêm vào nó:. Nhìn từ một góc độ hoàn toàn chiêm tinh đó là hiển nhiên, rằng lực để chinh phục Leo nên được tìm thấy trong các dấu hiệu ngược lại, Bảo Bình. Early Renaissance phải đã nhìn thấy điều này trong cùng một cách, khi chúng tôi tìm thấy chính xác cùng một hình ảnh - chỉ với một sự khác biệt: đó là có một người đàn ông trẻ tuổi, không phải là một người phụ nữ - một người đàn ông đóng hàm của một con sư tử tại thủ đô của một trụ cột trong nhà thờ St. Andrew-the-Less tại Vienna. Trong đó chứng minh cùng một lúc, mà hình ảnh được lựa chọn không phải là một ngày rất gần đây. (Musée du Trocadéro:. Paris) P. xác định nó bằng chữ Hebrew Kaph, mà theo ông "là một cốt của Gimel - (Gemini) - vì vậy mà chúng ta có thể nói rằng nó chỉ định tay . p 65 . người đàn ông trong hành động của nắm mạnh ý tưởng về sức mạnh do đó được áp dụng cho các bức thư này. " Chúng ta nên nói nó là sự kìm kẹp của tình bạn. Một biểu tượng nổi tiếng trong nhiều xã hội của tình huynh đệ bao gồm hai tay đoàn kết trong một va li thân của tình bạn. "Nó được kết nối với các mầu nhiệm của công đoàn... trong mọi mặt phẳng..." (W.), và đây cũng là điều hiển nhiên, bởi vì chúng ta hiệp nhất với cái mà chúng ta đã làm chủ và với những người có thể đáp ứng cho chúng tôi (điện) hiện thân của tư tưởng, hoặc có hóa thân chính chúng ta trả lời.