Email has been, and still remains,

Email has been, and still remains, a top marketing channel. As mobile usage has grown in virtually every other aspect of the web, so too has it affected email content.

For example, over a six-month period in 2012, Litmus reported an 80 percent increase in email opens on mobile devices. It has also been found that 80.3 percent of mobile users do not tolerate or engage with email content that is not optimized for mobile viewing (up from 69.7 percent the previous year). Yet, many companies are failing to adapt to this changing consumer behavior. According to the eConsultancy report, just one-quarter optimize their emails for mobile, and only 6 percent integrate mobile marketing into their overall email marketing plans.

Kết quả (Việt) 1:

Thư điện tử đã, và vẫn là, một kênh tiếp thị hàng đầu. Khi sử dụng điện thoại di động đã phát triển trong hầu như mọi khía cạnh khác của trang web, vì vậy quá nó có ảnh hưởng đến nội dung email.Ví dụ, trong một khoảng thời gian sáu tháng trong năm 2012, Giấy quỳ báo cáo tăng 80 phần trăm trong email mở trên thiết bị di động. Nó cũng đã được thấy rằng 80.3 phần trăm của người sử dụng điện thoại di động không chịu đựng được hoặc tham gia với thư điện tử nội dung không được tối ưu hoá cho điện thoại di động xem (tăng từ 69.7 phần trăm năm trước). Tuy vậy, nhiều công ty không thích ứng với thay đổi hành vi tiêu dùng này. Theo eConsultancy báo cáo, chỉ một phần tư tối ưu hóa email của họ cho điện thoại di động, và chỉ có 6 phần trăm tích hợp tiếp thị điện thoại di động vào email tổng thể của họ kế hoạch tiếp thị.

Kết quả (Việt) 2:

Email đã được, và vẫn còn, một kênh tiếp thị hàng đầu. Khi sử dụng điện thoại di động đã phát triển ở hầu như mọi khía cạnh khác của trang web, vì vậy quá có nó ảnh hưởng đến nội dung email. Ví dụ, trong một khoảng thời gian sáu tháng vào năm 2012, Litmus báo cáo tăng 80 phần trăm trong email mở ra trên các thiết bị di động. Nó cũng đã được tìm thấy rằng 80,3 phần trăm người dùng điện thoại di động không dung túng, tham gia với nội dung email mà không được tối ưu hóa để xem điện thoại di động (tăng từ 69,7 phần trăm năm trước). Tuy nhiên, nhiều công ty thất bại trong việc thích ứng với hành vi của người tiêu dùng thay đổi này. Theo báo cáo eConsultancy, chỉ một phần tư tối ưu hóa các email của họ cho điện thoại di động, và chỉ có 6 phần trăm tích hợp tiếp thị điện thoại di động vào các kế hoạch tiếp thị qua email của họ.