STRUCTURAL CONCRETE BUILDING CODE/C

STRUCTURAL CONCRETE BUILDING CODE/COMMENTARY 318-149
CODE COMMENTARY
10.12.1 — Concrete of strength specified for the
column shall be placed in the floor at the column location.
Top surface of the column concrete shall extend 2 ft
into the slab from face of column. Column concrete
shall be well integrated with floor concrete, and shall
be placed in accordance with 6.4.6 and 6.4.7.
R10.12.1 — Application of the concrete placement procedure
described in 10.12.1 requires the placing of two different
concrete mixtures in the floor system. The lower-strength
mixture should be placed while the higher-strength concrete
is still plastic and should be adequately vibrated to ensure
the concretes are well integrated. This requires careful coordination
of the concrete deliveries and the possible use of
retarders. In some cases, additional inspection services will
be required when this procedure is used. It is important that
the higher-strength concrete in the floor in the region of the
column be placed before the lower-strength concrete in the
remainder of the floor to prevent accidental placing of the
low-strength concrete in the column area. It is the responsibility
of the licensed design professional to indicate on the
drawings where the high- and low-strength concretes are to
be placed.
Beginning with the 1983 Code, the amount of column
concrete to be placed within the floor is expressed as a
simple 2 ft extension from face of the column. Since the
concrete placement requirement should be carried out in the
field, it is now expressed in a way that is directly evident to
workers. The new requirement will also locate the interface
between column and floor concrete farther out into the floor,
away from regions of very high shear.
10.12.2 — Strength of a column through a floor
system shall be based on the lower value of concrete
strength with vertical dowels and spirals as required.
10.12.3 — For columns laterally supported on four
sides by beams of approximately equal depth or by
slabs, it shall be permitted to base strength of the
column on an assumed concrete strength in the
column joint equal to 75 percent of column concrete
strength plus 35 percent of floor concrete strength. In
the application of 10.12.3, the ratio of column concrete
strength to slab concrete strength shall not be taken
greater than 2.5 for design.
10.13 — Composite compression members
10.13.1 — Composite compression members shall
include all such members reinforced longitudinally with
structural steel shapes, pipe, or tubing with or without
longitudinal bars.
R10.12.3 — Research10.45 has shown that heavily loaded
slabs do not provide as much confinement as lightly loaded
slabs when ratios of column concrete strength to slab
concrete strength exceed about 2.5. Consequently, a limit is
placed on the concrete strength ratio assumed in design.
R10.13 — Composite compression members
R10.13.1 — Composite columns are defined without reference
to classifications of combination, composite, or concretefilled
pipe column. Reference to other metals used for
reinforcement has been omitted because they are seldom
used in concrete construction.
R10.13.2 — The same rules used for computing the loadmoment
interaction strength for reinforced concrete sections
can be applied to composite sections. Interaction charts for
concrete-filled tubing would have a form identical to those
of the ACI Design Handbook10.4 but with γ slightly greater
than 1.0.
10.13.2 — Strength of a composite member shall be
computed for the same limiting conditions applicable
to ordinary reinforced concrete members.

Kết quả (Việt) 1:

KẾT CẤU BÊ TÔNG XÂY DỰNG MÃ/BÌNH LUẬN 318-149Mà BÌNH LUẬN10.12.1-bê tông của sức mạnh được chỉ định cho cáccột sẽ được đặt ở đáy ở vị trí cột.Trên bề mặt của bê tông cột sẽ mở rộng 2 ftvào các tấm sàn từ khuôn mặt của cột. Cột bê tôngcũng sẽ được tích hợp với sàn bê tông, và sẽđược đặt theo quy định của 6.4.6 và 6.4.7.R10.12.1 — Áp dụng các thủ tục bê tông vị tríMô tả trong 10.12.1 đòi hỏi việc đặt hai khác nhauhỗn hợp bê tông ở tầng hệ thống. Sức mạnh thấp hơnhỗn hợp nên được đặt trong khi bê tông cao sức mạnhlà vẫn còn nhựa và nên được đầy đủ rung để đảm bảobê tông các cũng được tích hợp. Điều này đòi hỏi sự phối hợp cẩn thậnviệc giao hàng cụ thể và có thể sử dụngretarders. Trong một số trường hợp, kiểm tra bổ sung dịch vụ sẽđược yêu cầu khi thủ tục này được sử dụng. Nó là quan trọng màbê tông cao sức mạnh trong tầng trong khu vực của cáccột được đặt trước khi bê tông sức mạnh thấp hơn trong cácphần còn lại của sàn nhà để ngăn chặn tình cờ đặt cácthấp sức mạnh các bê tông trong vùng cột. Nó là trách nhiệmchuyên nghiệp được cấp phép thiết kế để chỉ ra trên cácbản vẽ nơi bê tông cao và thấp sức mạnh phảiđược đặt.Bắt đầu với mã 1983, số lượng cộtcụ thể để được đặt trong sàn nhà được thể hiện như mộtphần mở rộng đơn giản 2 ft từ mặt của cột. Kể từ khi cácyêu cầu vị trí cụ thể nên được thực hiện trong cáctrường, nó bây giờ được thể hiện trong một cách là trực tiếp điều hiển nhiên đểngười lao động. Các yêu cầu mới sẽ cũng xác định giao diệngiữa các cột và sàn bê tông xa hơn ra vào sàn nhà,ra khỏi khu vực của cắt rất cao.10.12.2-sức mạnh của một cột thông qua một sànHệ thống sẽ được dựa trên giá trị thấp hơn của bê tôngsức mạnh với chốt chẻ, bulông dọc và xoắn ốc theo yêu cầu.10.12.3-cho cột chiều ngang được hỗ trợ trên bốnbên bởi dầm xấp xỉ bằng nhau sâu hoặc bằngtấm, nó sẽ được cho phép để cơ sở sức mạnh của cáccột vào một cường độ bê tông giả định ở cáccột phần baèng 75 phaàn traêm cột bê tôngsức mạnh cộng với 35 phần trăm của sàn cường độ bê tông. Ởviệc áp dụng các 10.12.3, tỷ lệ của cột bê tôngsức mạnh để xúc xích nhiều cường độ bê tông sẽ không được thực hiệnlớn hơn 2,5 cho thiết kế.10.13-thành viên nén Composite10.13.1-thành viên nén Composite sẽbao gồm tất cả các thành viên gia cố theo chiều dọc vớikết cấu thép hình, ống, hoặc ống có hoặc không cóquầy bar dọc.R10.12.3 — Research10.45 đã chỉ ra rằng rất nhiều tảitấm không cung cấp càng nhiều sự giam hãm như nhẹ nạptấm khi tỷ lệ của cột bê tông sức mạnh để xúc xích nhiềucường độ bê tông vượt quá khoảng 2,5. Kết quả là, một giới hạn làĐặt trên tỉ lệ cường độ bê tông giả định trong thiết kế.R10.13 — Composite nén thành viênR10.13.1 — Composite cột được định nghĩa mà không tham khảođể phân loại kết hợp, hỗn hợp hoặc concretefilledống cột. Tham chiếu đến các kim loại khác được sử dụng chotăng cường đã được bỏ qua bởi vì họ là hiếm khiđược sử dụng trong bê tông xây dựng.R10.13.2-Các quy tắc tương tự được sử dụng để tính toán loadmomentsức mạnh tương tác cho bê tông cốt thép phầncó thể được áp dụng cho hỗn hợp phần. Tương tác bảng xếp hạng nhấtống bê tông đầy sẽ có một hình thức giống như những ngườiACI thiết kế Handbook10.4 nhưng với γ hơi lớnhơn 1.0.10.13.2-sức mạnh của một thành viên tổng hợp sẽtính toán cho cùng một điều kiện hạn chế áp dụngcho các thành viên bình thường bê tông cốt thép.

Kết quả (Việt) 2:

CƠ CẤU BÊ TÔNG XÂY DỰNG LUẬT / BÌNH LUẬN 318-149
MÃ BÌNH LUẬN
10.12.1 - bê tông cường độ quy định cho các
cột được đặt trên sàn nhà tại vị trí cột.
bề mặt trên của bê tông cột phải kéo dài 2 ft
vào tấm trên khuôn mặt của cột . Bê tông cột
được tích hợp tốt với bê tông sàn, và sẽ
được đặt theo 6.4.6 và 6.4.7.
R10.12.1 - Áp dụng các quy trình đổ bê tông
được mô tả trong 10.12.1 đòi hỏi việc đặt của hai khác nhau
hỗn hợp bê tông trong Hệ thống sàn. The-sức mạnh thấp hơn
hỗn hợp nên được đặt trong khi bê tông cường độ cao
vẫn còn nhựa và cần được rung lên đầy đủ để đảm bảo
các bê tông cũng được tích hợp. Điều này đòi hỏi sự phối hợp cẩn thận
của việc giao hàng cụ thể và khả năng sử dụng các
chất làm chậm. Trong một số trường hợp, các dịch vụ kiểm tra bổ sung sẽ
được yêu cầu khi thủ tục này được sử dụng. Điều quan trọng là
bản mặt bê tông cường độ cao hơn trong các tầng trong khu vực của các
cột được đặt trước mặt bê tông cường độ thấp hơn trong
phần còn lại của sàn nhà để tránh đặt tình cờ của
bê tông cường độ thấp trong khu vực cột. Đó là trách nhiệm
của các thiết kế chuyên nghiệp được cấp phép để chỉ ra trên
bản vẽ nơi cao và có độ bền thấp bê tông phải
được đặt.
Bắt đầu với 1983 Mã, số lượng cột
bê tông được đặt trong sàn nhà được thể hiện như một
đơn giản 2 ft mở rộng từ khuôn mặt của cột. Kể từ khi
yêu cầu đổ bê tông phải được thực hiện trong các
lĩnh vực, bây giờ nó đang thể hiện một cách rõ ràng đó là trực tiếp đến
người lao động. Theo quy định mới cũng sẽ xác định vị trí các giao diện
giữa các cột bê tông và sàn ngoài xa vào sàn nhà,
cách xa các khu vực cắt rất cao.
10.12.2 - Sức mạnh của một cột thông qua một tầng
hệ thống được dựa trên giá trị thấp hơn của bê tông
cường độ với chốt dọc và xoắn theo yêu cầu.
10.12.3 - Đối với các cột ngang được hỗ trợ trên bốn
phía bởi chùm sâu khoảng bằng hoặc bởi
tấm, thì được phép đến sức mạnh cơ bản của các
cột trên một cường độ bê tông giả định trong
cột doanh bằng 75 phần trăm của bê tông cột
sức mạnh cộng thêm 35 phần trăm cường độ bê tông sàn. Trong
các ứng dụng của 10.12.3, tỷ lệ bê tông cột
sức mạnh để tấm cường độ bê tông sẽ không được
lớn hơn 2,5 cho thiết kế.
10.13 - thành viên composite nén
10.13.1 - thành viên nén hỗn hợp sẽ
bao gồm tất cả các thành viên như gia cố theo chiều dọc với
kết cấu thép hình dạng, đường ống, hoặc ống có hoặc không có
các thanh dọc.
R10.12.3 - Research10.45 đã chỉ ra rằng có tải lớn
tấm không cung cấp càng nhiều giam như tải nhẹ
tấm khi tỷ lệ của cường độ bê tông cột để slab
cường độ bê tông vượt quá khoảng 2,5. Do đó, một số giới hạn được
đặt trên tỷ lệ cường độ bê tông giả định trong thiết kế.
R10.13 - thành viên composite nén
R10.13.1 - composite cột được xác định mà không tham khảo
để phân loại kết hợp, composite, hoặc concretefilled
cột ống. Tham chiếu đến các kim loại khác được sử dụng để
gia cố đã được bỏ qua vì họ hiếm khi
được sử dụng trong xây dựng bê tông.
R10.13.2 - Các quy tắc tương tự được sử dụng để tính toán các loadmoment
sức mạnh tương tác với phần bê tông cốt thép
có thể được áp dụng cho phần composite. Bảng xếp hạng tương tác cho
ống bê tông đầy sẽ có một hình thức giống hệt như
của ACI Design Handbook10.4 nhưng với γ lớn hơn một chút
so với 1.0.
10.13.2 - Sức mạnh của một thành viên hợp tuyển sẽ được
tính cho các điều kiện hạn chế tương tự áp dụng
để tăng cường bình thường các thành viên cụ thể.