To understand the legislative and r

To understand the legislative and regulatory changes to what auditors can do, it is

important to understand the two categories of tax services that accounting firms typically

provide. The first category of tax services are those that are not essential to the completion of

the audit, including tax compliance, tax advice and tax consulting. Tax compliance involves

filing tax returns and providing other information to the taxing authorities. Tax advice is

responding to inquiries about the specific treatment of transactions or other taxable endeavors.

Tax consulting is the design and implementation of tax strategies designed to manage tax

liabilities. Of the three, consulting is the highest margin activity and includes profitable

engagements such as restructuring organizations, shifting income across jurisdictions or time, or

reclassifying the tax treatment of transactions. As detailed below, Sarbanes-Oxley discourages,

and in some cases prohibits, accounting firms from providing these tax services to their audit

clients.

The other services that tax professionals provide are those that are an essential part of the

audit. Tax experts typically assist their audit brethren in the review of what is called the “tax

provision,” i.e., the income tax expense in the corporation’s financial statements. The tax

provision is not the actual taxes paid during that year. Rather, it estimates the total taxes over the

life of the firm related to current year’s activities.7 Auditing the provision estimates require

extensive knowledge of both tax law and generally accepted accounting principles (GAAP).

Because reviewing the provision is part of the audit, Sarbanes-Oxley does not prohibit auditors from provision work. However, as discussed below, Sarbanes-Oxley indirectly affects the nature

of the provision work.

Sarbanes-Oxley builds on three principles of auditor independence: (1) the auditor cannot

audit his own work; (2) the auditor cannot function as part of management; (3) the auditor cannot

serve in an advocacy role for the client.8 In other words, Sarbanes-Oxley is designed to ensure

that the auditor remains independent, i.e., not conflicted in its audit of the financial reports. To

that end, Sarbanes-Oxley specifically prohibits the firm that provides the audit from also

providing: (1) bookkeeping or other services related to the accounting records or financial

statements of the audit client; (2) financial information systems design and implementation; (3)

appraisal or valuation services, fairness opinions, or contribution-in-kind reports; (4) actuarial

services; (5) internal audit outsourcing services; (6) management functions or human resources;

(7) broker or dealer, investment advisor, or investment banking services; (8) legal services and

expert services unrelated to the audit; (9) any other service deemed by regulators to be

impermissible.

Kết quả (Việt) 1:

Để hiểu những thay đổi lập pháp và pháp lý để kiểm toán viên có thể làm gì, nó là

quan trọng để hiểu loại thuế, hai dịch vụ mà công ty kế toán thường

cung cấp. Các loại đầu tiên của dịch vụ thuế là những người mà không phải là điều cần thiết để hoàn thành

kiểm toán, trong đó có tuân thủ thuế, tư vấn về thuế và thuế tư vấn. Liên quan đến việc tuân thủ thuế

nộp hồ sơ thuế và cung cấp các thông tin khác cho các cơ quan thuế. Tư vấn về thuế là

đáp ứng các yêu cầu về điều trị cụ thể của giao dịch hoặc các nỗ lực chịu thuế.

thuế tư vấn là việc thiết kế và thực hiện chiến lược thuế được thiết kế để quản lý thuế

trách nhiệm pháp lý. Ba, tư vấn là hoạt động lợi nhuận cao nhất và bao gồm lợi nhuận

đính hôn chẳng hạn như tái cơ cấu tổ chức, chuyển thu nhập qua khu vực pháp lý hoặc thời gian, hoặc

reclassifying điều trị thuế giao dịch. Là chi tiết dưới đây, luật Sarbanes-Oxley khuyến khích,

và trong một số trường hợp ngăn cấm, kế toán công ty cung cấp dịch vụ thuế cho kiểm toán của họ

khách hàng.

các dịch vụ khác mà thuế các chuyên gia cung cấp cho những người mà là một phần thiết yếu của các

kiểm toán. Các chuyên gia thuế thường hỗ trợ anh trai kiểm toán của họ trong việc xem xét những gì được gọi là các "thuế

cung cấp," tức là, chi phí thuế thu nhập trong báo cáo tài chính của công ty. Thuế

cung cấp không phải là các loại thuế thực tế trả tiền trong năm đó. Thay vào đó, nó ước tính thuế tất cả trong các

cuộc sống của công ty liên quan đến năm hiện tại activities.7 kiểm toán cung cấp ước tính yêu cầu

Các kiến thức sâu rộng của pháp luật thuế và nói chung được chấp nhận nguyên tắc kế toán (GAAP).

vì xem xét việc cung cấp là một phần của kiểm toán, luật Sarbanes-Oxley không cấm kiểm toán viên từ công việc cung cấp. Tuy nhiên, như được thảo luận dưới đây, luật Sarbanes-Oxley gián tiếp ảnh hưởng đến bản chất

của công việc cung cấp.

luật Sarbanes-Oxley xây dựng trên ba nguyên tắc kiểm toán độc lập: (1) các kiểm toán không thể

kiểm tra công việc của mình; (2) các kiểm toán không thể hoạt động như một phần của quản lý; (3) các kiểm toán không thể

phục vụ trong vai trò vận động cho client.8 nói cách khác, luật Sarbanes-Oxley được thiết kế để đảm bảo

kiểm toán viên vẫn độc lập, tức là, không liên kết trong kiểm toán báo cáo tài chính. Để

cuối cùng, luật Sarbanes-Oxley đặc biệt nghiêm cấm các công ty cung cấp kiểm toán từ cũng

cung cấp: sổ sách kế toán (1) hoặc các dịch vụ khác liên quan đến các hồ sơ kế toán hoặc tài chính

điều khoản của các khách hàng kiểm toán; (2) thiết kế hệ thống thông tin tài chính và thực hiện; (3)

thẩm định hoặc đánh giá dịch vụ, sự công bằng ý kiến, hoặc đóng góp trong loại báo cáo; (4) actuarial

dịch vụ; (5) các dịch vụ gia công phần mềm nội bộ kiểm toán; (6) chức năng quản lý hoặc nhân sự;

(7) các môi giới hoặc đại lý, cố vấn đầu tư hoặc các dịch vụ ngân hàng đầu tư; (8) dịch vụ pháp lý và

chuyên gia dịch vụ không liên quan đến kiểm toán; (9) bất kỳ dịch vụ nào khác coi là do điều chỉnh được

chi.

Kết quả (Việt) 2:

Hiểu những thay đổi quy phạm pháp luật với những gì kiểm toán viên có thể làm, đó là quan trọng để hiểu được hai loại dịch vụ thuế công ty kế toán thường cung cấp. Các thể loại đầu tiên của dịch vụ thuế là những người không phải là cần thiết để hoàn thành công việc kiểm toán, bao gồm cả việc tuân thủ thuế, tư vấn thuế và tư vấn thuế. Tuân thủ thuế liên quan đến việc nộp hồ sơ khai thuế và cung cấp các thông tin khác cho cơ quan thuế. Tư vấn về thuế được giải đáp thắc mắc về điều trị cụ thể của các giao dịch hoặc nỗ lực chịu thuế khác. Tư vấn thuế là việc thiết kế và thực hiện chiến lược thuế được thiết kế để quản lý thuế nợ. Ba, tư vấn là hoạt động lợi nhuận cao nhất và bao gồm lợi nhuận cam kết như các tổ chức cơ cấu lại, chuyển đổi thu nhập giữa các khu vực pháp lý hoặc thời gian, hoặc phân loại lại việc đánh thuế các giao dịch. Như chi tiết dưới đây, Đạo luật Sarbanes-Oxley không khuyến khích, và trong một số trường hợp cấm, công ty kế toán từ việc cung cấp các dịch vụ thuế để kiểm toán của họ cho khách hàng. Các dịch vụ khác mà các chuyên gia thuế cho những người mà là một phần thiết yếu của kiểm toán. Các chuyên gia thuế thường hỗ trợ anh em kiểm toán của họ trong việc xem xét những gì được gọi là "thuế cung cấp, "nghĩa là, các chi phí thuế thu nhập trong báo cáo tài chính của công ty. Thuế cung cấp không phải là thuế thực tế chi trả trong năm đó. Thay vào đó, ước tính tổng số thuế so với cuộc sống của công ty liên quan đến activities.7 năm nay Kiểm toán việc cung cấp các ước tính đòi hỏi kiến thức sâu rộng của cả hai luật thuế và nguyên tắc kế toán được chấp nhận chung (GAAP). Bởi vì xem xét việc cung cấp là một phần của công việc kiểm toán, Đạo luật Sarbanes-Oxley không cấm kiểm toán viên từ công việc cung cấp. Tuy nhiên, như được thảo luận dưới đây, Đạo luật Sarbanes-Oxley gián tiếp ảnh hưởng đến bản chất của công việc cung cấp. Đạo luật Sarbanes-Oxley xây dựng dựa trên ba nguyên tắc của kiểm toán viên độc lập: (1) kiểm toán viên không thể đánh giá công việc của mình, (2) kiểm toán viên không có chức năng như một phần của quản lý, (3) kiểm toán viên không thể phục vụ trong vai trò tuyên truyền vận động cho client.8 Nói cách khác, Đạo luật Sarbanes-Oxley được thiết kế để đảm bảo rằng các công ty kiểm toán độc lập vẫn còn, tức là, không mâu thuẫn trong kiểm toán báo cáo tài chính. Để kết thúc, Đạo luật Sarbanes-Oxley đặc biệt nghiêm cấm các công ty cung cấp các kiểm toán từ cũng cung cấp: (1) sổ sách kế toán, dịch vụ khác liên quan đến các hồ sơ kế toán hoặc tài chính báo cáo của khách hàng kiểm toán; (2) Hệ thống thông tin tài chính thiết kế và thực hiện; ( 3) thẩm định, định giá dịch vụ, ý kiến công bằng, hoặc đóng góp bằng hiện vật-báo cáo, (4) tính toán bảo hiểm , dịch vụ; (5) dịch vụ gia công phần mềm kiểm toán nội bộ; (6) chức năng quản lý hay nguồn nhân lực; (7) môi giới hoặc đại lý, tư vấn đầu tư , hoặc dịch vụ ngân hàng đầu tư; (8) dịch vụ pháp lý và dịch vụ chuyên môn không liên quan đến kiểm toán; (9) bất kỳ dịch vụ khác cho là do cơ quan quản lý là cấm.