Water regime during the cultivation

Water regime during the cultivation period (SFw): Table 5.12 provides default scaling factors and error
ranges reflecting different water regimes. The aggregated case refers to a situation when activity data are only
available for rice ecosystem types, but not for flooding patterns (see Box 5.2). In the disaggregated case,
flooding patterns can be distinguished in the form of three subcategories as shown in Table 5.12. It is good
practice to collect more disaggregated activity data and apply disaggregated case SFw whenever possible.

Kết quả (Việt) 1:

Chế độ nước trong giai đoạn trồng trọt (SFw): bảng 5,12 cung cấp mặc định tỷ lệ yếu tố và lỗiphạm vi phản ánh chế độ nước khác nhau. Trường hợp tổng hợp dùng để chỉ một tình huống khi dữ liệu hoạt động chỉcó sẵn cho các loại gạo hệ sinh thái, nhưng không phải cho lũ lụt mô hình (xem hộp 5.2). Trong trường hợp giới,lũ lụt mô hình có thể phân biệt trong các hình thức ba tiểu thể loại như thể hiện trong bảng 5,12 Việc đó tốtthực hành để thu thập dữ liệu giới hoạt động nhiều hơn và áp dụng phân tách theo giới trường hợp SFw bất cứ khi nào có thể.

Kết quả (Việt) 2:

Chế độ nước trong giai đoạn trồng trọt (SFW): Bảng 5.12 cung cấp các yếu tố rộng mặc định và lỗi
phạm vi phản ánh chế độ nước khác nhau. Các trường hợp tổng hợp đề cập đến một tình huống khi dữ liệu hoạt động chỉ
có sẵn cho các kiểu hệ sinh thái lúa, nhưng không phải cho mô hình lũ lụt (xem Hộp 5.2). Trong trường hợp phân tách,
mô hình lũ lụt có thể được phân biệt theo hình thức ba tiểu thể loại như thể hiện trong Bảng 5.12. Nó là tốt
thực hành để thu thập dữ liệu hoạt động chi tiết hơn và áp dụng các trường hợp phân tách SFW bất cứ khi nào có thể.