the rare occasions when the semantic tertium comparisonis is referred to are confined only to those instances when there is a discrepancy between meaning and form across languages.
những dịp hiếm khi comparisonis ngữ tertium được gọi hạn chế chỉ những trường hợp khi không có một sự khác biệt giữa ý nghĩa và hình thức qua ngôn ngữ.