Destination decisions need support.

Destination decisions need support. Roughly half of discretionary travelers in developed markets and nearly two thirds in emerging markets do not have a specific destination in mind when they start their trip planning process. Yet, it is not easy to browse destinations on most travel websites today. Especially for inexperienced travelers coming from emerging markets, there is a need for better roll-ups and condensed snapshots of information such as seasonal temperature/precipitation and price ranges. Freshness and accuracy of destination information is also an issue, particularly for emerging markets.

Kết quả (Việt) 1:

Điểm đến quyết định cần hỗ trợ. Khoảng một nửa số tùy lẻ trong thị trường phát triển và gần hai phần ba trong thị trường mới nổi không có một địa điểm cụ thể trong tâm trí khi họ bắt đầu chuyến đi của họ kế hoạch quy trình. Tuy vậy, nó không phải là dễ dàng để duyệt các điểm đến trên hầu hết các trang web du lịch vào ngày hôm nay. Đặc biệt là đối với thiếu kinh nghiệm khách du lịch đến từ thị trường mới nổi, có là một nhu cầu cho tốt hơn roll-up và ngưng tụ ảnh chụp nhanh của các thông tin như nhiệt độ/mưa theo mùa và phạm vi giá. Thể trạng và tính chính xác của thông tin điểm đến cũng là một vấn đề, đặc biệt là cho thị trường mới nổi.

Kết quả (Việt) 2:

Điểm đến quyết định cần sự hỗ trợ. Khoảng một nửa số du khách tùy ý tại các thị trường phát triển và gần hai phần ba trong thị trường mới nổi không có một điểm đến cụ thể trong tâm trí khi họ bắt đầu quá trình lập kế hoạch chuyến đi của họ. Tuy nhiên, nó không phải là dễ dàng để duyệt các điểm đến trên hầu hết các trang web du lịch hiện nay. Đặc biệt đối với du khách thiếu kinh nghiệm đến từ các thị trường mới nổi, có một nhu cầu cho tốt hơn roll-up và các bức ảnh chụp cô đọng của các thông tin như nhiệt độ theo mùa / lượng mưa và giá cả dãy. Tươi mát và độ chính xác của thông tin điểm đến cũng là một vấn đề, đặc biệt là đối với các thị trường mới nổi.