IntroductionEngineered ecosystems a

Introduction

Engineered ecosystems are characterized by two compo- nents: a biotic component (communities) and a process component (matter and energy flows). Even though they are the key actors of the biological processes, little is known about the microbial communities involved in bioprocesses: how are they influenced by the environmental conditions, and how do they drive the ecosystem function? Unraveling the biotic/abiotic interactions is one of the most challenging issues for ecologists (Briones and Raskin 2003). In addition to a fundamental purpose, this better understanding can provide control, diagnostic and prevision tools for process monitoring.

Kết quả (Việt) 1:

Giới thiệuHệ sinh thái thiết kế được đặc trưng bởi hai compo-nents: một quá trình thành phần (vật chất và năng lượng dòng chảy) và một thành phần kháng sinh (cộng đồng). Mặc dù họ là các diễn viên chủ chốt của các quá trình sinh học, ít được biết về các cộng đồng vi sinh vật tham gia vào bioprocesses: làm thế nào họ có ảnh hưởng bởi điều kiện môi trường, và làm thế nào họ lái xe các chức năng hệ sinh thái? Unraveling kháng sinh/abiotic tương tác là một trong những vấn đề khó khăn nhất đối với sinh thái (Briones và Raskin 2003). Ngoài một mục đích cơ bản, sự hiểu biết tốt hơn này có thể cung cấp kiểm soát, chẩn đoán và prevision công cụ để giám sát quá trình.

Kết quả (Việt) 2:

Giới thiệu

các hệ sinh thái chế được đặc trưng bởi hai hợp phần: thành phần sinh học (cộng đồng) và một phần quá trình (các dòng vật chất và năng lượng). Mặc dù họ là những diễn viên chính của các quá trình sinh học, ít được biết về các cộng đồng vi khuẩn liên quan đến bioprocesses: làm thế nào họ chịu ảnh hưởng bởi các điều kiện môi trường, và làm thế nào để họ lái chức năng hệ sinh thái? Làm sáng tỏ sự / tương tác vô sinh sinh học là một trong những vấn đề thách thức nhất đối với các nhà sinh thái (Briones và Raskin 2003). Ngoài mục đích cơ bản, sự hiểu biết tốt hơn này có thể cung cấp công cụ kiểm soát, chẩn đoán và sự dự liệu để theo dõi quá trình.