Method B (Automobiles) ," Place th

Method B (Automobiles) ,"
Place the test piece in a constant temperature chamber set to a specified temperature. When
the temperature of the test piece is equal to the specified temperature-remove the test piece
from the bath. Lay the test piece flat, drop 0.1 mL of regular gasoline (unleaded) onto the test
piece. After two or three minutes, wipe gently with a soft cloth to remove the gasoline.
Visually' check the color and gloss change, swelling, etc. For areas which may frequently be
exposed to gasoline, repeat this test ten times before making judgment.

Kết quả (Việt) 1:

Phương pháp B (ô tô) " Đặt phần thử nghiệm trong một buồng nhiệt độ không đổi thiết lập cho một nhiệt độ được chỉ định. Khi nhiệt độ của phần thử nghiệm là tương đương với nhiệt độ quy định-hủy bỏ phần thử nghiệm từ tắm. Đẻ kiểm tra mảnh bằng phẳng, thả 0.1 mL thường xuyên xăng (unleaded) vào bài kiểm tra mảnh. Sau hai hoặc ba phút, lau nhẹ nhàng với một miếng vải mềm để loại bỏ xăng. Trực quan ' kiểm tra các màu và bóng thay đổi, sưng, vv. Cho các khu vực có thể thường xuyên tiếp xúc với xăng, lặp lại thử nghiệm này mười lần trước khi thực hiện bản án.

Kết quả (Việt) 2:

Phương pháp B (Xe hơi), "
Nơi các tiết kiểm tra trong buồng nhiệt độ ổn định thiết lập để một nhiệt độ xác định. Khi
nhiệt độ của các tiết kiểm tra bằng các quy định nhiệt độ loại bỏ các tiết kiểm tra
từ bồn tắm. Đặt mảnh kiểm tra bằng phẳng, thả 0,1 ml xăng thông thường (không có chì) vào kiểm tra
mảnh. Sau hai hoặc ba phút, lau nhẹ nhàng với một miếng vải mềm để loại bỏ xăng.
Nhìn bề ngoài 'kiểm tra màu sắc và độ bóng thay đổi, sưng, vv Đối với các khu vực mà có thể thường xuyên được
tiếp xúc với xăng, lặp lại thử nghiệm này mười lần trước khi đưa ra phán quyết.