4. Calibrator: Add the volume of EL

4. Calibrator:
Add the volume of ELISA grade water, reported on the label, to
the lyophilized powder; let fully dissolve and then gently mix on
vortex. The solution is not stable. Store the Calibrator frozen in
aliquots at –20°C.

5. Wash buffer concentrate:
The 20x concentrated solution has to be diluted with EIA grade
water up to 1200 ml and mixed gently end-over-end before use.
As some salt crystals may be present into the vial, take care to
dissolve all the content when preparing the solution.
In the preparation avoid foaming as the presence of bubbles
could give origin to a bad washing efficiency.
Note: Once diluted, the wash solution is stable for 1 week at
+2..8° C.

6. Enzyme conjugate:
The working solution is prepared by diluting the 20X
concentrated reagent into the Conjugate
Mix well on vortex before use.

Kết quả (Việt) 1:

4. calibrator: Thêm âm lượng của ELISA lớp nước, báo cáo của hãng, để bột sản; Hãy để hòa tan hoàn toàn và sau đó nhẹ nhàng trộn trên Gió xoáy. Giải pháp là không ổn định. Cửa hàng Calibrator đông lạnh trong aliquots –20 ° c. 5. rửa sạch vùng đệm tập trung: 20 x tập trung các giải pháp đã được pha loãng với dự ÁN cấp nước lên tới 1200 ml và trộn nhẹ nhàng hơn cuối trước khi sử dụng. Như một số tinh thể muối có thể có mặt vào chai thuốc, chăm sóc hòa tan tất cả các nội dung khi chuẩn bị các giải pháp. Trong việc chuẩn bị tránh tạo bọt như là sự hiện diện của bong bóng có thể cung cấp cho nguồn gốc một hiệu quả xấu rửa. Lưu ý: Sau khi pha loãng, dung dịch rửa là ổn định cho 1 tuần + 2..8 ° C. 6. enzym liên hợp: Giải pháp làm việc được điều chế bằng cách pha loãng 20 X Các thuốc thử tập trung vào liên hợp Pha trộn tốt trên xoáy trước khi sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

4. Calibrator:
Thêm khối lượng ELISA nước cấp, báo cáo trên nhãn, để
bột đông khô; chúng ta hãy hoàn toàn hòa tan và sau đó nhẹ nhàng trộn vào
xoáy. Giải pháp là không ổn định. Lưu trữ các Calibrator đông lạnh trong
dung dòch ở -20 ° C.

5. Rửa đệm tập trung:
Các 20x giải pháp tập trung phải được pha loãng với lớp EIA
nước lên đến 1200 ml và trộn nhẹ nhàng kết thúc-over-kết thúc trước khi sử dụng.
Như một số tinh thể muối có thể có mặt vào trong lọ, chăm sóc để
giải tán tất cả các nội dung khi chuẩn bị các giải pháp.
trong việc chuẩn bị tránh tạo bọt như sự hiện diện của các bong bóng
có thể cung cấp nguồn gốc đến hiệu quả giặt xấu.
Lưu ý: khi pha loãng, dung dịch rửa là ổn định trong 1 tuần tại
+ 2..8 ° C.

6. Enzyme liên hợp:
Các giải pháp làm việc được chuẩn bị bằng cách hòa loãng 20X
tập trung thuốc thử vào liên hợp
Mix tốt trên xoáy trước khi sử dụng.