export restrictionsBuyer acknowledg

export restrictions
Buyer acknowledges that the products licensed or sold hereunder, which may include technology and software, are subject to relevant export export control control laws and regulations, including those of the United States. Buyer agrees to abide by all applicable export control laws and regulations. Under such laws and regulations, the products purchased may not be sold, leased or otherwise transferred to restricted countries. In addition, the products may not be sold, leased or otherwise transferred to, or utilized by, an end-user engaged in activities related to the development or use of weapons of mass destruction. Buyer understands that applicable to the products acquired, it may be necessary to refer to relevant laws and regulations

Kết quả (Việt) 1:

hạn chế xuất khẩu
người mua thừa nhận rằng các sản phẩm được cấp phép hoặc bán dưới đây, mà có thể bao gồm công nghệ và phần mềm, phải tuân theo luật kiểm soát xuất khẩu liên quan xuất khẩu kiểm soát và quy định, bao gồm cả những người Mỹ. Người mua đồng ý tuân thủ tất cả luật kiểm soát xuất khẩu hiện hành và các quy định. Theo các luật và quy định, các sản phẩm mua không có thể được bán ra, đã cho thuê hoặc nếu không chuyển giao cho hạn chế quốc gia. Ngoài ra, các sản phẩm có thể không được bán, thuê hoặc nếu không chuyển giao cho, hoặc được sử dụng bởi một người dùng cuối tham gia vào các hoạt động liên quan đến phát triển hoặc sử dụng vũ khí hủy diệt hàng loạt. Người mua hiểu rằng áp dụng đối với các sản phẩm được mua lại, nó có thể là cần thiết để giới thiệu pháp luật có liên quan và các quy định

Kết quả (Việt) 2:

hạn chế xuất khẩu
người mua thừa nhận rằng các sản phẩm được cấp giấy phép hoặc bán dưới đây, có thể bao gồm công nghệ và phần mềm, có thể pháp luật có liên quan kiểm soát xuất khẩu và các quy định kiểm soát xuất khẩu, trong đó có Hoa Kỳ. Người mua đồng ý tuân thủ tất cả các luật và các quy định kiểm soát xuất khẩu. Theo pháp luật và các quy định như vậy, các sản phẩm mua có thể không được bán, cho thuê hoặc chuyển giao cho các nước bị hạn chế. Ngoài ra, các sản phẩm có thể không được bán, cho thuê hoặc chuyển nhượng dưới, hoặc sử dụng bởi, một người dùng cuối tham gia vào các hoạt động liên quan đến sự phát triển hoặc sử dụng vũ khí hủy diệt hàng loạt. Người mua hiểu rằng áp dụng đối với các sản phẩm đã mua, nó có thể là cần thiết để tham khảo luật và quy định có liên quan