The “head end” of the access contro

The “head end” of the access control system will be located at the security room and incorporates the following main functions;
• Monitors status of stair escape only with door reed switch contact, no card reader.
• One-way egress to escape stair by door lock (by others)
• Floor restriction for apartment residents. Residents can only access their own apartment floor, B1 to Level 5 and Roof Deck.
• Real time access monitoring and control
Passive Proximity Card Access system shall be provided with card readers at the following areas:
• Outside entrance leading to lift lobbies from Basement 1 to Level 5 and Roof Deck.
• Passenger Lifts
• Fire / Stretches Lift under normal condition and access control shall disable under fire switch turn on during fire condition.
• Security Rooms.
The building maintenance team will be provided with proximity cards for the Security rooms, management offices, Roof and other areas as agreed with the client.
Apartment
Visitor can only gain access to the apartment unit through the respective Security counter at Level 1 of each Tower. Security Team will verify the particular of visitor and seek the respective apartment owner clearance through Telephone. Security Team shall escort the visitor to the Lift lobby and use the security pass/card to clear the Access card system and select the designation floor in Lift for the visitor.
System Description:
• The door access system will be provided at B1 to Level 4 Lift Lobby and will be integrated with the video door entry system.

• Card reader and video/audio intercom shall be installed at Basement 1, L2 to L4 for the resident use only. Video/audio intercom is for the resident at Basement 1, L2 to L4 to communicate with the security if necessary.

• Proximity card reader to be in the lift car, for the resident to access B1 to L5 (Swimming Pool floor), own floor and roof deck only.

• No visitor can be entered into Basement, L2 to L4 lift lobby. Visitor can only enter to apartment through level 1 main lobby. Security will seek resident permission and release the EM glass door, the security shall escort the visitor to the lift, use the security pass to select the designation floor for the visitor.

• Visitor cannot access to L5 and roof deck unless using resident access card.

• The visitors can only use the resident access card to re-enter the same apartment lobby @level 5, and no other lobby. During emergency, visitor shall take the stair to Level 1.
• Lobby doors will be equipped with electronic door locks. These locks will be operable by the access card for the respective Tower of residents, Security Pass / card for the Security Team at the Level 1 Security counter or by the release button at the Security Room after verify the resident via Audio/Video Intercom at B1, Level 2 to Level 4 Lobby doors.
• Lobby doors are released from inside of the lift lobby by “Request to Exit Push Button”. In case of emergency, lobby doors are totally released by a “Break Glass Unit” located adjacent to the Exit push button.

Kết quả (Việt) 1:

"Kết thúc đầu" của sự kiểm soát quyền truy cập hệ thống sẽ được đặt tại phòng an ninh và kết hợp các chức năng chính sau đây;• Theo dõi trạng thái của cầu thang thoát chỉ với cửa reed chuyển số liên lạc, không có đầu đọc thẻ.• Đi ra một cách để thoát ra khỏi cầu thang bằng khóa cửa của xe (bởi những người khác)• Sàn giới hạn cho các cư dân căn hộ. Người dân chỉ có thể truy cập riêng của căn hộ tầng, B1 cấp độ 5 và tầng mái.• Thời gian thực quyền truy cập theo dõi và kiểm soátThụ động gần gũi thẻ truy cập hệ thống sẽ được cung cấp với các đầu đọc thẻ tại các lĩnh vực sau:• Bên ngoài lối vào hàng đầu thế giới để nâng hành lang tầng hầm 1 cấp độ 5 và tầng mái.• Hành Thang máy • Cháy / trải dài nâng dưới sự kiểm soát tình trạng và truy cập bình thường sẽ vô hiệu hóa dưới lửa chuyển biến trên trong tình trạng cháy.• Phòng an ninh.Xây dựng đội ngũ bảo trì sẽ được cung cấp với sự gần gũi thẻ cho phòng an ninh, quản lý văn phòng, mái nhà và các khu vực khác như thỏa thuận với khách hàng.Căn hộ cao cấpLượt truy cập chỉ có thể được truy cập vào các đơn vị căn hộ thông qua việc truy cập bảo mật tương ứng tại tầng 1 của mỗi tháp. Đội bảo vệ sẽ xác minh cụ thể của khách truy cập và tìm kiếm giải phóng mặt bằng chủ sở hữu căn hộ cao cấp tương ứng qua điện thoại. Đội bảo vệ sẽ hộ tống các khách truy cập để vận động hành lang thang máy và sử dụng an toàn vượt qua/thẻ để xóa hệ thống thẻ truy cập và chọn tên gọi tầng trong Thang máy cho các khách truy cập.Mô tả hệ thống:• Hệ thống truy cập cửa sẽ được cung cấp tại B1 để cấp 4 nâng vận động hành lang và sẽ được tích hợp với hệ thống video cửa nhập cảnh.• Card reader và video/âm thanh máy liên lạc sẽ được cài đặt tại tầng hầm 1, L2 để L4 cho chỉ sử dụng cư dân. Video/audio liên lạc là dành cho các cư dân tại tầng hầm 1, L2 để L4 để giao tiếp với an ninh nếu cần thiết.• Đầu đọc thẻ proximity được nâng xe cho cư dân để truy cập vào B1 L5 (bơi tầng), sở hữu các sàn và mái nhà sàn chỉ.• Không có khách truy cập có thể được nhập vào tầng hầm, L2 để L4 lift sảnh đợi. Lượt truy cập chỉ có thể nhập các căn hộ qua sảnh chính cấp 1. An ninh sẽ tìm kiếm sự cho phép cư trú và phát hành cửa thủy tinh thứ hai của Anh, EM bảo mật sẽ hộ tống các khách truy cập để tăng lực nâng, sử dụng vượt qua bảo mật để chọn sàn tên gọi cho các khách truy cập.• Truy cập không thể truy cập đến L5 và mái nhà sàn trừ khi sử dụng thẻ cư trú truy cập.• Du khách có thể chỉ sử dụng thẻ cư trú truy cập nhập lại căn hộ cùng vận động hành lang @level 5, và không có vận động hành lang. Trong trường hợp khẩn cấp, khách truy cập sẽ có cầu thang đến tầng 1.• Vận động hành lang cửa sẽ được trang bị ổ khóa cửa điện tử. Những ổ khóa sẽ được chạy tốt bền lâu bằng thẻ truy cập cho tháp tương ứng của cư dân, vượt qua bảo mật / thẻ cho nhóm bảo mật tại an ninh 1 cấp độ truy cập hoặc bằng nút phát hành tại phòng an ninh sau khi xác minh các cư dân thông qua âm thanh/Video Intercom tại B1, cấp 2 đến cấp 4 sảnh cửa ra vào.• Vận động hành lang cửa được phát hành từ bên trong của hành lang thang máy bằng cách yêu cầu để thoát đẩy nút "". Trong trường hợp khẩn cấp, vận động hành lang cửa ra vào được hoàn toàn giải phóng một "phá vỡ kính đơn vị" nằm liền kề với nút nhấn Exit.

Kết quả (Việt) 2:

Các "đầu cuối" của hệ thống kiểm soát truy cập sẽ được đặt tại phòng an ninh và kết hợp các chức năng chính sau đây:
• Màn hình trạng thái của cầu thang thoát chỉ với cửa sậy chuyển đổi liên lạc, không có đầu đọc thẻ.
• Một chiều đi ra để thoát khỏi cầu thang bằng khóa cửa (của người khác)
• Hạn chế Tầng cho cư dân chung cư. . Người dân chỉ có thể truy cập vào sàn căn hộ của mình, B1 đến Level 5 và sàn mái nhà
• giám sát truy cập thời gian thực và kiểm soát
hệ thống thụ động tiệm cận cận thẻ sẽ được cung cấp đầu đọc thẻ tại các lĩnh vực sau:
• Bên ngoài lối vào dẫn đến sảnh chờ thang máy từ tầng hầm 1 Cấp lên 5 và sàn mái.
• Hành khách Thang máy
• Fire / Trải dài Lift trong điều kiện bình thường và kiểm soát truy cập sẽ vô hiệu hóa dưới switch lửa bật trong điều kiện cháy.
• phòng an ninh.
đội xây dựng bảo trì sẽ được cấp thẻ gần gũi cho các phòng an ninh , cơ quan quản lý, mái nhà và các khu vực khác theo thoả thuận với khách hàng.
Căn hộ
khách chỉ có thể được truy cập vào các đơn vị căn hộ thông qua các truy cập bảo mật tương ứng tại tầng 1 của mỗi tháp. An ninh Nhóm nghiên cứu sẽ xác minh cụ thể của khách truy cập và tìm kiếm sự tương ứng giải phóng mặt chủ sở hữu căn hộ thông qua điện thoại. Đội an ninh áp tải người truy cập vào sảnh thang máy và sử dụng an toàn vượt qua / thẻ để xóa các hệ thống thẻ truy cập và chọn tầng định trong Lift cho khách truy cập.
Mô tả hệ thống:
• Hệ thống truy cập cửa sẽ được cung cấp tại B1 đến Level 4 nâng Lobby và sẽ được tích hợp với các hệ thống mục cửa video.

• card reader và video / âm thanh liên lạc sẽ được lắp đặt tại tầng hầm 1, L2 tới L4 cho chỉ sử dụng cư trú. Video / máy liên lạc âm thanh cho các cư dân tại tầng hầm 1, L2 tới L4 để giao tiếp với an ninh nếu cần thiết.

• đọc thẻ cảm ứng để được trong xe nâng, cho các cư dân để truy cập B1 đến L5 (Swimming Pool sàn), sàn riêng và mái nhà sàn chỉ.

• Không có khách truy cập có thể được nhập vào tầng hầm, L2 tới L4 sảnh thang máy. Khách chỉ có thể nhập vào căn hộ thông qua mức 1 sảnh chính. An ninh sẽ xin phép cư trú và phát hành các cửa kính EM, an ninh áp tải người truy cập vào thang máy, sử dụng các đường chuyền an ninh để chọn sàn chỉ định cho người truy cập.

• khách không thể truy cập vào L5 và mái boong trừ khi sử dụng thẻ truy cập thường trú.

• Đội khách chỉ có thể sử dụng các thẻ truy cập thường trú để nhập lại cùng một căn hộ sảnh @level 5, và không có sảnh khác. Trong trường hợp khẩn cấp, khách truy cập sẽ có cầu thang để Level 1.
• Cửa Lobby sẽ được trang bị ổ khóa cửa điện tử. Những ổ khóa sẽ được hoạt động bởi các thẻ truy cập cho tháp tương ứng của cư dân, an ninh đèo / thẻ cho các đội an ninh ở cấp 1 An ninh truy cập hoặc nút phát hành tại Phòng An ninh sau khi xác minh các cư dân thông qua Audio / Video Intercom tại B1 , Level 2 đến Level 4 cửa Lobby.
• cửa Lobby được phát hành từ bên trong sảnh thang máy bởi "Yêu cầu để thoát Push Button". Trong trường hợp khẩn cấp, cửa sảnh được hoàn toàn giải phóng bởi một "Break Glass Đơn vị" nằm tiếp giáp với nút Exit đẩy.