German IS fighter killed during cla

German IS fighter killed during clashes in Syria

DAMASCUS, Oct. 25 (Xinhua) -- A German fighter from the Islamic State (IS) militant group was killed Saturday during clashes with the Syrian troops in the country's eastern province of Deir al- Zour, the Syrian Arab News Agency (SANA) reported.

The German IS fighter, known as Abu Muhammad al-Almani, was killed during his group's clashes with the Syrian troops at the al- Sina'a neighborhood in the oil-rich province of Deir al-Zour, said SANA, adding that many other IS fighters, most of whom are foreigners, were also killed in the clashes.

In the town of Hwaijat Sakr in Deir al-Zour, a Syrian army unit killed undisclosed IS fighters, including Libyans, according to SANA.

The Syrian troops also killed foreign rebels in the eastern countryside of the capital Damascus on Saturday, including Jordanians, Tunisians and Egyptians, SANA reported, adding that the Syrian troops continued on Saturday its attacks against the positions of the "terrorist" groups across Syria.

The Syrian government has for long complained of the flow of foreign jihadists into Syria, accusing neighboring countries of facilitating the flow of such radical fighters into the war-torn country.

Meanwhile, the oppositional Syrian Observatory for Human Rights said Saturday that the Syrian air force carried out around 533 airstrikes against several Syrian cities in recent days.

The Syrian war jets carried out 27 airstrikes on Saturday alone against the rebel-held areas in the eastern countryside of Damascus, the outskirts of Deir al-Zour, the southern province of Qunaitera and areas in the central province of Hama and the northwestern province of Idlib, according to the Observatory.

It said tens of people, including women and children, were killed as a result of the days-long intensive airstrikes.

Syria's crisis has been dragging on for over three years with no sign of tapering off. The long-running conflict has killed over 190,000 people and displaced millions of others.

Kết quả (Việt) 1:

Máy bay tiêm kích Đức là thiệt mạng trong cuộc xung đột ở Syria DAMASCUS, tháng 10 25 tân Hoa xã) - A Đức máy bay chiến đấu từ nhóm phiến quân Hồi giáo nhà nước (IS) đã bị giết thứ bảy trong xung đột với quân đội Syria tại của đất nước đông tỉnh của Deir al - Zour, cơ quan tin tức ả Rập Syria (SANA) báo cáo.Chiếc máy bay Đức là, được gọi là Abu Muhammad al-Almani, đã thiệt mạng trong cuộc xung đột của nhóm của ông với quân đội Syria tại khu phố al - Sina'a ở tỉnh giàu dầu Deir al-Zour, nói SANA, thêm nhiều khác IS máy bay chiến đấu, hầu hết trong số đó là người nước ngoài, cũng bị giết trong các cuộc xung đột.Trong các thị trấn của Hwaijat Sakr trong Deir al-Zour, một đơn vị quân đội Syria giết không tiết lộ IS máy bay chiến đấu, trong đó có Libya, theo SANA.Quân đội Syria cũng giết các phiến quân nước ngoài ở vùng nông thôn phía đông thủ đô Damascus ngày thứ bảy, bao gồm cả Jordanians, Tunisia và người Ai Cập, SANA báo cáo, thêm rằng quân đội Syria tiếp tục vào thứ bảy của nó tấn công các vị trí của nhóm "khủng bố" qua Syria.Chính phủ Syria đã lâu phàn nàn của dòng chảy của nước ngoài jihadists vào Syria, buộc tội nước láng giềng của tạo điều kiện dòng chảy của máy bay tiêm kích cực đoan như vậy vào chiến tranh-rách quốc gia.Trong khi đó, các đài quan sát Syria đối lập cho quyền con người nói thứ bảy rằng không quân Syria mang ra khoảng 533 airstrikes chống lại một số thành phố của Syria trong ngày gần đây.Máy bay phản lực của cuộc chiến tranh Syria thực hiện trong cuộc không kích 27 thứ bảy một mình chống lại các khu vực tổ chức nổi loạn ở vùng nông thôn phía đông của Damascus, ở vùng ngoại ô của Deir al-Zour, phía nam tỉnh của Qunaitera và các khu vực trong tỉnh Hama, Trung ương và tỉnh Tây Bắc của Idlib, theo các đài quan sát.Nó cho biết hàng chục người, bao gồm cả phụ nữ và trẻ em, đã bị giết hại là kết quả của các cuộc không kích kéo dài một ngày chuyên sâu.Cuộc khủng hoảng của Syria đã kéo trong hơn ba năm với không có dấu hiệu của Thon. Cuộc xung đột dài chạy có hơn 190.000 người thiệt mạng và dời hàng triệu người khác.

Kết quả (Việt) 2:

Đức IS máy bay chiến đấu thiệt mạng trong cuộc đụng độ ở Syria DAMASCUS, 25 tháng 10 (Xinhua) - Một máy bay chiến đấu của Đức từ các nước Hồi giáo (IS) nhóm chiến binh đã bị giết thứ bảy trong cuộc đụng độ với quân đội Syria ở tỉnh phía đông của đất nước Deir al-Zour, Ả Rập Thông tấn Syria (SANA) báo cáo. Các Đức LÀ máy bay chiến đấu, được gọi là Abu Muhammad al-Almani, đã bị giết chết trong cuộc đụng độ của nhóm ông với quân đội Syria ở khu phố Sina'a al- trong tỉnh giàu dầu mỏ Deir al -Zour, SANA cho biết thêm rằng nhiều người khác LÀ máy bay chiến đấu, hầu hết trong số đó là người nước ngoài, cũng đã thiệt mạng trong các vụ đụng độ. Tại thị trấn Hwaijat Sakr ở Deir al-Zour, một đơn vị quân đội Syria đã giết chết không được tiết lộ LÀ máy bay chiến đấu, bao gồm Libya, theo SANA. Quân đội Syria cũng đã giết chết phiến quân nước ngoài tại các vùng nông thôn phía đông của thủ đô Damascus vào thứ bảy, bao gồm Jordan, Tunisia và Ai Cập, SANA cho biết, nói thêm rằng quân đội Syria tiếp tục vào ngày thứ Bảy các cuộc tấn công chống lại các vị trí của "khủng bố" nhóm trên khắp Syria. Chính phủ Syria đã lâu phàn nàn của dòng chảy của chiến binh thánh chiến nước ngoài vào Syria, cáo buộc các nước láng giềng của tạo thuận lợi cho dòng chảy của máy bay chiến đấu triệt để vào nước chiến tranh tàn phá. Trong khi đó, Đài quan sát Syria đối lập cho Nhân quyền cho biết hôm thứ Bảy rằng lực lượng không quân Syria được thực hiện khoảng 533 cuộc không kích chống lại một số thành phố của Syria trong những ngày gần đây. Các máy bay phản lực chiến tranh Syria tiến hành 27 cuộc không kích vào ngày thứ Bảy và đối diện với khu vực phiến quân được tổ chức tại các vùng nông thôn phía đông của Damascus, vùng ngoại ô của Deir al-Zour, các tỉnh phía nam của Qunaitera và các vùng trong tỉnh trung tâm của Hama và các tỉnh Tây Bắc của Idlib, theo Đài quan sát. Nó cho biết hàng chục người, kể cả phụ nữ và trẻ em, đã bị giết chết như là kết quả của những ngày dài không kích sâu. cuộc khủng hoảng Syria có được kéo vào trong hơn ba năm không có dấu hiệu giảm dần đi. Các cuộc xung đột lâu dài đã giết chết hơn 190.000 người và di dời hàng triệu người khác.