TERMS AND CONDITIONS  COMPETITION TERMS AND CONDITIONSIn submitting th dịch - TERMS AND CONDITIONS  COMPETITION TERMS AND CONDITIONSIn submitting th Việt làm thế nào để nói

TERMS AND CONDITIONS COMPETITION T

TERMS AND CONDITIONS

COMPETITION TERMS AND CONDITIONS

In submitting the Entrant’s Registration Application and making full payment of the Competition and related Fees, the Entrant fully and unreservedly agrees to all the terms, clauses and conditions as follows:

CONDITIONS PRECEDENT

1. It is a condition precedent to the formation of this Agreement that the Entrant is to make full and prompt payment of the Entrant’s Fees at or around the time of submission of the Entrant’s Application.

GRANTS AND LICENCES

2. The Entrant hereby fully and unreservedly grants to "A-Design Competitions" a non-exclusive, full and unfettered licence to perform and conduct any and all of the following (in full accordance with the unfettered discretion of "A-Design Competitions") in relation to the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" worldwide free of any fee, in perpetuity, and without need for "A-Design Competitions" to credit and name the Entrant or the author(s) of the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata", and without need for "A-Design Competitions" to otherwise first seek approval/permission from the Entrant or any third party:

• broadcast the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" including broadcast in any media, television programme, video, film, webcast, cable network, mass viewing, private viewing, theatre, cinema, websites, blogs, on any computer network (including the Internet) and the like (whether such broadcast is in digital form, analogue, film or otherwise);
• exhibit the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" in any art gallery or exhibition;
• publish, print and distribute the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" in any media, including (but not limited to) any magazine, advertisement, book, catalogue, periodical, publication, leaflet, document and the like;
• copy, manufacture and distribute copies of the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" in any form (whether analogue, digital or otherwise), including (but not limited to) videos, movies, DVDs, CDs, digital files and the like;
• publish and distribute the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" in the form of a web page or digital file on any computer network (including the Internet);
• promote the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" in any manner deemed fit and suitable by "A-Design Competitions" and in full accordance with the full and unfettered discretion of "A-Design Competitions";
• showcase the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" in any trade show, event and the like;
• destroy, discard or otherwise dispose of the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" and copies thereof in the possession of "A-Design Competitions"; and
• otherwise use the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata".

2.1 Personal Image Release: In registering for "A-Design Competitions" events, The Entrant grant permission to "A-Design Competitions", its agents and others working under its authority, to take and to have full and free use of video/photographs containing their image/likeness. It is understood these images may be used for promotional, news, on-line/multimedia, research and/or educational purposes by and for "A-Design Competitions". The Entrant agree that they are not entitled to remuneration, residuals, royalties or any other payment from "A-Design Competitions" in respect of their image/likeness or its use. The Entrant release, discharge, and hold harmless, "A-Design Competitions" and its agents from any and all claims, demands or causes of actions that they may hereafter have by reason of anything contained in the photographs or video.

3. The Entrant hereby fully and unreservedly grants to "A-Design Competitions" the power and authority to grant sub-licences to any "A-Design Competitions" Agent to conduct any of the acts stipulated in Clause 2 above and to assist "A-Design Competitions" in conducting any such acts, with the limitation that such sub-licences do not exceed the scope of the licences provided in Clause 2 above.

4. The Entrant may terminate or withdraw the grants and licences stipulated in Clauses 2 and 3 above ONLY by communicating not less than six (6) calendar months written notice of such termination or withdrawal (as the case may be), upon which this Agreement shall be automatically terminated (without need for notice) on the same day as the termination/withdrawal of such grants and licences.

PAYMENT

Payment
5. Full payment of the Entrant’s Fees shall be made to "A-Design Competitions" by the Entrant at or around the same time that the Entrant’s Application is submitted to "A-Design Competitions".
6. In accordance with Clause 1, in the event that the Entrant fails to make full payment of the Entrant’s Fees at or around the same time of the submission of the Entrant’s Application to "A-Design Competitions", there then exists no formation of contract and the full agreement stated herein is null and void ab initio. The Entrant’s Fees is not refundable.

OBLIGATIONS OF "A-Design Competitions"

Examination of the Entrant’s Application
7. "A-Design Competitions" shall examine the Entrant’s Application in order to verify that all information contained within such application conforms with all required formats and that all information necessary for full and proper adjudication has been provided for and properly and clearly indicated within the application.
8. Nothing in this Agreement shall legally oblige or require "A-Design Competitions" to verify the accuracy or truth of the information contained in the Entrant’s Application.
9. With no effect on Clause 8 above, all Parties acknowledge that "A-Design Competitions" shall be entitled to require of the Entrant or request in writing any and all of the following:
9.1 any further information necessary for the proper assessment and adjudication of the Entrant’s Application;
9.2 a correction and re-submission of the Entrant’s Application where such application was not filled in properly;
9.3 any further information or documents necessary to properly verify the accuracy or truth of the information contained in the Entrant’s Application.
10. In furtherance to Clause 9 above, where a request or requirement has been sent to the Entrant, no further processing of the Entrant’s Application shall occur unless and until an appropriate written reply has been properly communicated to "A-Design Competitions" within a reasonable time and before the Competition Closing Date.

Acceptance of the Entrant’s Application
11. In its sole, full and unfettered discretion, "A-Design Competitions" may accept the Entrant’s Application where, before the Competition Closing Date:
11.1 the application was submitted to "A-Design Competitions" promptly and correctly;
11.2 all and full information as required by the application is fully, accurately and truthfully provided within the Entrant’s Application;
11.3 all necessary and required enclosures are provided along with the Entrant’s Application at the time of submission;
11.4 the Entrant agrees by marking, ticking, or indicating on the Entrant‘s Application (where forms have been submitted via the Internet) to all the terms, clauses and conditions of the competition; and
11.5 prompt and full payment of the Entrant’s Fee has been made to "A-Design Competitions".
12. All Parties fully and unreservedly acknowledge that acceptance of the Entrant’s Application by "A-Design Competitions":
12.1 does not preclude the Entrant from being subsequently disqualified from the Competition;
12.2 does not, per se, ensure or guarantee the participation or qualification of the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" for the Competition;
12.3 cannot be construed as "A-Design Competitions"’s irrevocable acceptance, warranty or guarantee of the accuracy or truth of the information contained in the Entrant’s Application; and
12.4 does not serve as any form of acknowledgement, warranty or guarantee on the part of "A-Design Competitions" as to the Entrant’s Intellectual Property Rights over the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata".
12.5 certain applications are not accepted and they can be automotically disqualified without their entry fees refunded, some examples are listed but the A-Design Competitions reserve the right to reject any sort of entry that is considered within following categories or contexts: 12.5.1 Weapons of any sorts. 12.5.2. Weapons for Hunting Animals (exception: small accessories or support tools that do not harm the animals), 12.5.2 Inappropriate entries within the contexts such as racism, sexism, religion, xenophobia or sexual preference. 12.5.4 Humiliating, derogatory, anti-social or inflammatory remarks aimed at any group of people or crowd. 12.5.3 Unnecessarily violent, crude, or obscene imagery, including scenes depicting themes such as rape, hate crimes, or any other brutality is considered inappropriate and will be automatically disqualified. 12.5.4 Nudity or strongly sexually suggestive content (except for truly tasteful or aesthetic depictions of male or female body, nudity appropriateness is based on moral standards of A-Design Award preliminary jury in general, and is ultimately judged by the preliminary jury. ) 12.5.5 Mention of other awards in entry description: Please do not list the names of other design awards that your entry has won as a part of your entry submissions (this information should be included in your profile at awards section), when other awards information is included as a part of entry description, it could lead to disqualification of your work on the basis that such definitions could potentially result in a bias towards the evaluated work.

Adjudication
13. "A-Design Competitions" shall, in its sole, full and absolute discretion, organise, select and manage the "A-Design Competitions" Jury, which shall adjudicate the applications which have been appropriately examined, filtered a
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN CẠNH TRANH ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆNĐệ trình của Entrant đăng ký ứng dụng và làm cho các thanh toán đầy đủ của đối thủ cạnh tranh và lệ phí liên quan, Entrant đầy đủ và không hạn chế đồng ý với tất cả các điều khoản, điều khoản và điều kiện như sau:ĐIỀU KIỆN TIỀN LỆ1. nó là một tiền lệ điều kiện để hình thành các thỏa thuận này Entrant là để thực hiện thanh toán kịp thời và đầy đủ Entrant phí tại hoặc khoảng thời gian nộp Entrant của ứng dụng.TÀI TRỢ VÀ GIẤY PHÉP2. Entrant hướng đầy đủ và không hạn chế tài trợ để "A-thiết kế thi" giấy phép không độc quyền, đầy đủ và unfettered để thực hiện và thực hiện bất kỳ và tất cả những điều sau đây (theo quy định đầy đủ ý unfettered của "A-thiết kế thi") liên quan đến Entrant "Work(s), thông tin và siêu dữ liệu" trên toàn thế giới miễn phí của bất kỳ khoản phí, vĩnh viễn, và không có nhu cầu cho "Cuộc thi thiết kế A" để tín dụng và đặt tên Entrant hoặc author(s) của Entrant "Work(s) Thông tin và siêu dữ liệu ", và không có nhu cầu cho"Cuộc thi thiết kế A"để nếu không đầu tiên xin phê duyệt/phép từ Entrant hoặc bất kỳ bên thứ ba: • phát sóng của Entrant "Work(s), thông tin và siêu dữ liệu" bao gồm cả phát sóng trong bất kỳ phương tiện truyền thông, chương trình truyền hình, video, phim, webcast, cáp mạng, quần chúng xem, xem riêng, nhà hát, rạp chiếu phim, trang web, blog, trên bất kỳ mạng máy tính (bao gồm cả Internet) và như thế (cho dù phát sóng như vậy là ở dạng kỹ thuật số, tương tự, phim ảnh hoặc bằng cách khác); • triển lãm của Entrant "Work(s), thông tin và siêu dữ liệu" trong bất kỳ thư viện ảnh nghệ thuật, triển lãm; • xuất bản, in và phân phối Entrant "Work(s), thông tin và siêu dữ liệu" bằng bất kỳ phương tiện truyền thông, bao gồm (nhưng không giới hạn đối với) bất kỳ tạp chí, quảng cáo, sách, danh mục, định kỳ, xuất bản, tờ rơi, tài liệu và như thế; • sao chép, sản xuất và phân phối các bản sao của Entrant "Work(s), thông tin và siêu dữ liệu" trong bất kỳ hình thức (cho dù tương tự, kỹ thuật số hoặc bằng cách khác), bao gồm (nhưng không giới hạn đối với) video, phim ảnh, DVD, đĩa CD, kỹ thuật số tập tin và như thế; • xuất bản và phân phối Entrant "Work(s), thông tin và siêu dữ liệu" trong hình thức của một trang web hoặc các tập tin kỹ thuật số trên bất kỳ mạng máy tính (bao gồm cả Internet); • thúc đẩy của Entrant "Work(s), thông tin và siêu dữ liệu" trong bất kỳ hình thức nào coi là phù hợp và phù hợp của "A-thiết kế thi" và theo các quy định đầy đủ với sự suy xét đầy đủ và unfettered của "A-thiết kế thi"; • giới thiệu Entrant "Work(s), thông tin và siêu dữ liệu" trong bất kỳ triển lãm thương mại, sự kiện và muốn; • tiêu diệt, loại bỏ hoặc nếu không vứt bỏ Entrant's "Work(s), thông tin và siêu dữ liệu" và sao chép đó sở hữu "A-thiết kế thi"; và • Nếu không sử dụng Entrant "Work(s), thông tin và siêu dữ liệu". 2.1 cá nhân hình ảnh phiên bản: Trong đăng ký cho "A-thiết kế thi" sự kiện, The Entrant cấp quyền "A-thiết kế cuộc thi", tác nhân của nó và những người khác làm việc dưới quyền lực của nó, để có và có đầy đủ và miễn phí sử dụng có chứa chân dung của hình ảnh/video/hình ảnh. Nó được hiểu những hình ảnh có thể được sử dụng cho quảng cáo, tin tức, on-line/đa phương tiện, nghiên cứu và/hoặc các mục đích giáo dục bởi và cho "A-thiết kế thi". Entrant đồng ý rằng họ không có quyền để thù lao, dư, bản quyền hoặc bất kỳ thanh toán khác từ "A-thiết kế thi" đối với hình ảnh của họ/chân dung hoặc việc sử dụng nó. Việc phát hành Entrant, xả, và giữ vô hại, "A-thiết kế cuộc thi" và các đại lý từ mọi khiếu nại, yêu cầu hoặc nguyên nhân của hành động mà họ kể từ câu này có thể vì lý do bất cứ điều gì chứa trong các bức ảnh hoặc video. 3. Entrant hướng đầy đủ và không hạn chế trao cho "A-thiết kế thi" quyền lực và quyền hạn để cấp giấy phép phụ cho bất kỳ đại lý "A-thiết kế thi" để tiến hành bất kỳ của các hành vi quy định tại khoản 2 ở trên và để hỗ trợ "A-thiết kế thi" trong việc điều hành bất kỳ hành vi như vậy, với những hạn chế giấy phép phụ như vậy không vượt quá phạm vi của giấy phép cung cấp trong điều khoản 2 ở trên.4. Entrant có thể chấm dứt hoặc thu hồi các khoản tài trợ và giấy phép quy định tại khoản 2 và 3 ở trên chỉ bởi giao tiếp không ít hơn sáu (6) tháng lịch viết lưu thông báo chấm dứt hay rút (như trường hợp có thể được), sau khi có thỏa thuận này sẽ được tự động chấm dứt (mà không cần thông báo) trong cùng một ngày như chấm dứt/rút như vậy cho phép và giấy phép.THANH TOÁNThanh toán5. đầy đủ thanh toán các khoản phí của Entrant sẽ được thực hiện để "A-thiết kế thi" bởi Entrant tại hoặc xung quanh đồng thời ứng dụng Entrant nộp cho "A-thiết kế cuộc thi"6. xúc với khoản 1, trong trường hợp đó Entrant không làm cho các thanh toán đầy đủ phí, lệ phí của Entrant tại hoặc xung quanh đồng thời trình Entrant của ứng dụng để "A-thiết kế cuộc thi", sau đó tồn tại không có sự hình thành của hợp đồng và thỏa thuận đầy đủ nêu trong tài liệu này là vô hiệu ab initio. Entrant phí là không hoàn lại.Nghĩa vụ của "A-thiết kế cuộc thi"Kiểm tra Entrant ứng dụng7. "A-thiết kế thi" sẽ kiểm tra Entrant ứng dụng để xác minh rằng tất cả thông tin chứa trong ứng dụng như vậy phù hợp với tất cả các định dạng cần thiết và rằng tất cả thông tin cần thiết cho hoạt động xét xử đầy đủ và thích hợp đã được cung cấp cho và đúng cách và rõ ràng chỉ ra trong các ứng dụng. 8. không có gì trong thỏa thuận này sẽ có hiệu lực pháp bắt buộc hoặc yêu cầu "Cuộc thi thiết kế A" để xác minh tính chính xác hay các thử thách thông tin chứa trong Entrant ứng dụng.9. với không có hiệu lực ngày khoản 8 ở trên, tất cả các bên thừa nhận rằng "A-thiết kế thi" sẽ được quyền để yêu cầu của Entrant hoặc yêu cầu bằng văn bản bất kỳ và tất cả những điều sau đây: 9.1 bất kỳ xem thêm thông tin cần thiết cho thích hợp đánh giá và xét xử của ứng dụng của Entrant; 9.2 một sửa chữa và tái trình ứng dụng của Entrant nơi ứng dụng như vậy không điền vào đúng; 9.3 thêm bất kỳ thông tin hoặc tài liệu cần thiết để đúng cách xác minh tính chính xác hay các thử thách thông tin chứa trong Entrant ứng dụng. 10. trong thực hiện đến khoản 9 ở trên, nơi một yêu cầu hoặc yêu cầu đã được gửi đến Entrant, không chế biến tiếp của ứng dụng của Entrant sẽ xảy ra trừ khi và cho đến khi một thư trả lời văn thích hợp đã được đúng cách truyền đạt đến "A-thiết kế thi" trong một thời gian hợp lý và trước khi cuộc thi kết thúc ngày.Chấp nhận Entrant ứng dụng11. trong ý kiến của mình duy nhất, đầy đủ và unfettered, "A-thiết kế cuộc thi" có thể chấp nhận ứng dụng của Entrant nơi, trước khi cuộc thi kết thúc ngày: 11.1 ứng dụng đã được gửi để "A-thiết kế thi" nhanh chóng và chính xác; 11.2 tất cả và đầy đủ các thông tin theo yêu cầu của các ứng dụng được đầy đủ, chính xác và trung thực cung cấp trong ứng dụng của Entrant; 11.3 enclosures tất cả cần thiết và yêu cầu được cung cấp cùng với Entrant ứng dụng tại thời điểm nộp hồ sơ; 11,4 Entrant đồng ý bởi đánh dấu, ticking, hoặc chỉ ra vào ứng dụng của Entrant (nơi mà các hình thức đã được gửi qua Internet) để tất cả các điều khoản, điều khoản và điều kiện của cuộc thi; và 11,5 thanh toán nhanh chóng và đầy đủ Entrant phí đã được thực hiện để "A-thiết kế thi".12. tất cả các bên hoàn toàn và không hạn chế thừa nhận rằng sự chấp nhận của Entrant ứng dụng bởi "A-thiết kế cuộc thi": 12,1 không ngăn cản Entrant từ sau đó bị loại khỏi cuộc thi; 12.2 không, mỗi se, đảm bảo hoặc bảo đảm sự tham gia hoặc trình độ chuyên môn của Entrant "Work(s), thông tin và siêu dữ liệu" cho cuộc cạnh tranh;12.3 không thể được hiểu như là "A-thiết kế thi" của chấp nhận không thể thu hồi, bảo hành hoặc bảo lãnh của tính chính xác hay thử thách của thông tin trong các ứng dụng của Entrant; và12.4 không phục vụ như là bất kỳ hình thức xác nhận, bảo hành hoặc bảo đảm trên một phần của "Cuộc thi thiết kế A" như quyền sở hữu trí tuệ của Entrant Entrant's "Work(s), thông tin và siêu dữ liệu".12.5 certain applications are not accepted and they can be automotically disqualified without their entry fees refunded, some examples are listed but the A-Design Competitions reserve the right to reject any sort of entry that is considered within following categories or contexts: 12.5.1 Weapons of any sorts. 12.5.2. Weapons for Hunting Animals (exception: small accessories or support tools that do not harm the animals), 12.5.2 Inappropriate entries within the contexts such as racism, sexism, religion, xenophobia or sexual preference. 12.5.4 Humiliating, derogatory, anti-social or inflammatory remarks aimed at any group of people or crowd. 12.5.3 Unnecessarily violent, crude, or obscene imagery, including scenes depicting themes such as rape, hate crimes, or any other brutality is considered inappropriate and will be automatically disqualified. 12.5.4 Nudity or strongly sexually suggestive content (except for truly tasteful or aesthetic depictions of male or female body, nudity appropriateness is based on moral standards of A-Design Award preliminary jury in general, and is ultimately judged by the preliminary jury. ) 12.5.5 Mention of other awards in entry description: Please do not list the names of other design awards that your entry has won as a part of your entry submissions (this information should be included in your profile at awards section), when other awards information is included as a part of entry description, it could lead to disqualification of your work on the basis that such definitions could potentially result in a bias towards the evaluated work.Adjudication13. "A-Design Competitions" shall, in its sole, full and absolute discretion, organise, select and manage the "A-Design Competitions" Jury, which shall adjudicate the applications which have been appropriately examined, filtered a
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN ĐIỀU KHOẢN THI VÀ ĐIỀU KIỆN Khi nộp đơn đăng ký của entrant và thanh toán đầy đủ các cuộc thi và lệ phí liên quan, các entrant đầy đủ và không dè dặt đồng ý tất cả các điều khoản, điều khoản và điều kiện như sau: ĐIỀU KIỆN TIÊN 1. Đó là một điều kiện tiên quyết cho sự hình thành của Hiệp định này do entrant là để thực hiện thanh toán đầy đủ, kịp thời phí của entrant tại hoặc xung quanh thời điểm nộp đơn của người dự thi. TÀI TRỢ VÀ GIẤY PHÉP 2. Các entrant hướng đầy đủ và không dè dặt trao cho "A-Thiết kế thi" một giấy phép không độc quyền, đầy đủ và không bị trói buộc để thực hiện và tiến hành bất kỳ và tất cả những điều sau đây (theo đầy đủ với các tuỳ ý không bị trói buộc của "A-Thiết kế thi") trong liên quan đến "làm việc (s), Thông tin và siêu dữ liệu" của entrant miễn phí trên toàn thế giới của bất kỳ khoản phí, vĩnh viễn, và không có nhu cầu "A-Thiết kế thi" tín dụng và đặt tên cho entrant hoặc các tác giả (s) "Tác phẩm của entrant (s), Thông tin và siêu dữ liệu ", và không có nhu cầu" A-Thiết kế thi "để nếu không đầu tiên tìm chính / sự cho phép của entrant hoặc bất kỳ bên thứ ba: • phát sóng của entrant" Work (s), Thông tin và siêu dữ liệu "bao gồm phát sóng trong bất kỳ phương tiện truyền thông, chương trình truyền hình, video, phim, webcast, mạng cáp, xem đại chúng, xem tin, nhà hát, rạp chiếu phim, các trang web, blog, trên bất kỳ mạng máy tính (bao gồm cả Internet) và như thế (cho dù chương trình như vậy là ở dạng kỹ thuật số , tương tự, bộ phim hay cách khác); • triển lãm của entrant "Work (s), Thông tin và siêu dữ liệu" trong bất kỳ bộ sưu tập nghệ thuật, triển lãm; • xuất bản, in và phát hành của entrant "Work (s), Thông tin và siêu dữ liệu" trong bất kỳ phương tiện truyền thông , bao gồm (nhưng không giới hạn) bất kỳ tạp chí, quảng cáo, sách, danh mục, định kỳ, ấn phẩm, tờ rơi, tài liệu và các loại tương tự; • sao chép, sản xuất và phân phối các bản sao của "Work (s), Thông tin và siêu dữ liệu" của entrant trong bất kỳ hình thức (cho dù là analog, digital hay cách khác), bao gồm (nhưng không giới hạn) video, phim ảnh, DVD, CD, các tập tin kỹ thuật số và các loại tương tự; • xuất bản và phân phối của entrant "Work (s), Thông tin và siêu dữ liệu" trong hình thức của một trang web hoặc tập tin kỹ thuật số trên bất kỳ mạng máy tính (bao gồm cả Internet); • thúc đẩy của entrant "Work (s), Thông tin và siêu dữ liệu" theo cách nào coi là phù hợp và thích hợp của "A-Thiết kế thi" và phù hợp hoàn toàn với theo ý đầy đủ và không bị trói buộc của "A-Design cuộc thi"; • giới thiệu "Work (s), Thông tin và siêu dữ liệu" của entrant trong bất kỳ chương trình thương mại, sự kiện và các loại tương tự; • tiêu diệt, loại bỏ hoặc vứt bỏ "Công việc của entrant ( s), Thông tin và siêu dữ liệu ", bản sao trong sở hữu của" A-Design cuộc thi "; và • nếu không sử dụng "làm việc (s), Thông tin và siêu dữ liệu" của entrant. 2.1 Hình ảnh cá nhân phát hành: Khi đăng ký cho "A-Thiết kế thi" các sự kiện, Việc cho phép cấp entrant để "A-Thiết kế thi", các đại lý của mình và những người khác làm việc thuộc thẩm quyền của mình, để có và phải có đầy đủ và miễn phí sử dụng video / hình ảnh có chứa hình ảnh của họ / giống. Điều này được hiểu những hình ảnh này có thể được sử dụng cho quảng cáo, tin tức, on-line / đa phương tiện, nghiên cứu và / hoặc các mục đích giáo dục và bằng cách cho "A-Thiết kế thi". Các entrant đồng ý rằng họ không được hưởng thù lao, dư, tiền bản quyền hoặc bất kỳ thanh toán khác từ "A-Thiết kế thi" đối với các hình ảnh / hình ảnh của họ hoặc sử dụng của nó. Việc phát hành entrant, xả, và giữ vô hại, "A-Thiết kế thi" và các đại lý của mình từ bất kỳ và tất cả các khiếu nại, yêu cầu hoặc nguyên nhân của hành động mà họ sau này có phải vì lý do gì chứa đựng trong những bức ảnh hoặc video. 3. Các entrant hướng đầy đủ và không dè dặt trao cho "A-Thiết kế thi" quyền năng và thẩm quyền cấp giấy phép con cho bất kỳ "A-Thiết kế thi" Agent để tiến hành bất kỳ trong các hành vi quy định tại khoản 2 nêu trên và để hỗ trợ "A-Design cuộc thi "trong việc thực hiện bất kỳ hành vi như vậy, với hạn chế rằng giấy phép con đó không vượt quá phạm vi của giấy phép quy định tại khoản 2 nêu trên. 4. Các entrant có thể chấm dứt hoặc thu hồi các khoản tài trợ và giấy phép quy định tại các khoản 2 và 3 trên đây chỉ bằng cách giao tiếp không ít hơn sáu (6) tháng dương lịch thông báo bằng văn bản về việc chấm dứt hoặc rút bỏ đó (như trường hợp có thể), trên đó Hiệp định này sẽ được tự động chấm dứt (mà không cần báo trước) vào cùng ngày với việc chấm dứt / rút các khoản tài trợ và giấy phép. như vậy THANH TOÁN Thanh toán 5. Thanh toán đầy đủ các phí của entrant phải được thực hiện để "A-Thiết kế thi" bởi các entrant tại hoặc cùng khoảng thời gian mà ứng dụng của entrant được nộp cho "A-Thiết kế thi". 6. Phù hợp với quy định tại khoản 1, trong trường hợp các entrant không thanh toán đầy đủ các phí của entrant tại hoặc xung quanh thời điểm nộp các ứng dụng của entrant để "A-Thiết kế thi", ở đó sau đó tồn tại không có hình thành các hợp đồng và các thỏa thuận đầy đủ nêu ở đây là vô hiệu ab initio. Học phí của entrant là không hoàn lại. NGHĨA VỤ CỦA "A-Design cuộc thi" Kiểm tra ứng dụng của entrant 7. "A-Thiết kế thi" trách nhiệm kiểm tra ứng dụng của entrant để xác minh rằng tất cả các thông tin chứa trong ứng dụng đó phù hợp với tất cả các định dạng được yêu cầu và rằng tất cả các thông tin cần thiết cho đầy đủ và hợp xét xử đã được quy định và đúng và rõ ràng chỉ ra trong ứng dụng. 8. Không có gì trong Hiệp định này sẽ bắt buộc về mặt pháp lý hoặc yêu cầu "A-Thiết kế thi" để xác minh tính chính xác hay sự thật của thông tin chứa trong ứng dụng của entrant. 9. Với không ảnh hưởng đến khoản 8 ở trên, tất cả các bên thừa nhận rằng "A-Thiết kế thi" sẽ được quyền yêu cầu của người dự thi hoặc theo yêu cầu bằng văn bản bất kỳ và tất cả những điều sau đây: 9.1 thêm bất kỳ thông tin cần thiết cho việc đánh giá đúng đắn và xét xử của Ứng dụng dự thi của; 9.2 một sự điều chỉnh và tái đệ trình ứng dụng của dự thi mà ứng dụng đó đã không điền đúng; 9.3 thêm bất kỳ thông tin hoặc tài liệu cần thiết để xác minh đúng sự chính xác hay sự thật của thông tin chứa trong ứng dụng của dự thi. 10. Thực khoản 9 ở trên, nơi yêu cầu hoặc yêu cầu đã được gửi đến các entrant, không tiếp tục xử lý các ứng dụng của entrant sẽ xảy ra trừ khi và cho đến khi một văn bản trả lời thích hợp đã được thông báo đúng đắn để "A-Thiết kế thi" trong một thời gian hợp lý và trước khi cuộc thi kết thúc ngày. Chấp nhận ứng dụng của entrant 11. Trong quyết định của mình, đầy đủ và không bị trói buộc theo quyết định, "A-Thiết kế thi" có thể chấp nhận ứng dụng của entrant đâu, trước khi cuộc thi kết thúc ngày 11.1 các ứng dụng đã được đệ trình lên "A-Thiết kế thi" kịp thời và chính xác; 11,2 tất cả và thông tin đầy đủ như theo yêu cầu của các ứng dụng được đầy đủ, chính xác và trung thực được cung cấp trong phạm vi ứng dụng của entrant; 11.3 tất cả các thùng cần thiết và yêu cầu được cung cấp cùng với các ứng dụng của entrant tại thời điểm nộp hồ sơ; 11,4 các entrant đồng ý bằng cách đánh dấu, đánh dấu, hoặc chỉ trên ứng dụng của entrant (nơi các hình thức đã được gửi qua Internet) cho tất cả các điều khoản, điều khoản và điều kiện của cuộc thi; và 11,5 thanh toán kịp thời và đầy đủ các phí của entrant đã được thực hiện để "A-Thiết kế thi". 12. Tất cả các Bên đầy đủ và không dè dặt thừa nhận rằng việc chấp nhận các ứng dụng của entrant bởi "A-Thiết kế thi": 12.1 không loại trừ các entrant bị sau đó bị loại khỏi cuộc thi; 12.2 không, mỗi gia nhập, đảm bảo hoặc đảm bảo sự tham gia hoặc trình độ chuyên môn của "Work (s), Thông tin và Metadata" dự thi cho cuộc thi; 12,3 không có thể được hiểu như "A-Design cuộc thi" 's chấp nhận không thể thu hồi, bảo hành hoặc bảo lãnh về tính chính xác hay sự thật của thông tin chứa trong ứng dụng của dự thi; và 12,4 không làm bất kỳ hình thức thừa nhận, bảo hành bảo lãnh trong một phần của "A-Thiết kế thi" như quyền sở hữu trí tuệ của entrant qua "làm việc (s), Thông tin và siêu dữ liệu" của entrant. 12.5 ứng dụng nào đó được không chấp nhận và chúng có thể được automotically bị loại mà không cần lệ phí nhập cảnh của họ hoàn lại, một số ví dụ được liệt kê nhưng các cuộc thi A-Design bảo lưu quyền từ chối bất kỳ loại của mục dữ liệu được xem xét trong phạm trù hay bối cảnh sau đây: 12.5.1 Vũ khí của bất kỳ loại. 12.5.2. Vũ khí cho săn bắn động vật (trừ phụ kiện nhỏ hoặc các công cụ hỗ trợ mà không gây hại cho động vật), 12.5.2 mục không phù hợp trong bối cảnh như phân biệt chủng tộc, phân biệt giới tính, tôn giáo, bài ngoại hay sở thích tình dục. 12.5.4 làm nhục, xúc phạm, nhận xét ​​chống đối xã hội hoặc viêm nhằm vào bất kỳ nhóm người hoặc đám đông. 12.5.3 không cần thiết bạo, thô, hoặc hình ảnh khiêu dâm, trong đó có những cảnh miêu tả các chủ đề như hiếp dâm, tội ác căm thù, hoặc bất kỳ sự tàn bạo khác được coi là không phù hợp và sẽ được tự động bị loại. 12.5.4 Khỏa thân hoặc nội dung khêu gợi tình dục mạnh (trừ miêu tả thật trang nhã và thẩm mỹ của người nam hay cơ thể phụ nữ, ảnh khoả thân phù hợp dựa trên các tiêu chuẩn đạo đức của A-Design Award ban giám khảo sơ bộ nói chung, và cuối cùng là đánh giá của ban giám khảo sơ bộ.) 12.5.5 Đề cập đến giải thưởng khác trong mô tả mục: Xin đừng liệt kê tên các giải thưởng thiết kế khác mà entry của bạn thắng như là một phần của bản đệ trình nhập cảnh của bạn (thông tin này cần được đưa vào hồ sơ của bạn tại mục giải thưởng), khi giải thưởng khác thông tin được bao gồm như là một phần của mô tả mục này, nó có thể bị truất quyền thi công việc của mình trên cơ sở đó định nghĩa như khả năng tạo nên một xu hướng thiên về các công việc đánh giá. Xét xử 13. "A-Thiết kế thi" thì trong quyết định của mình, đầy đủ và tuyệt đối cẩn trọng, tổ chức, chọn và quản lý "A-Thiết kế thi" của ban giám khảo, trong đó xét xử các ứng dụng đã được kiểm tra một cách thích hợp, lọc một





























































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: