The legal base for the hospital fee

The legal base for the hospital fee rise, according to Minister of Health Nguyen Thi Kim Tien, includes the amended law on health insurance, which requires the ministries of finance and health to issue a joint circular on providing the same service fees at hospitals of the same level nationwide, and a resolution on including all price constituents in the service fees.

Kết quả (Việt) 1:

Các cơ sở pháp lý cho sự gia tăng chi phí bệnh viện, theo bộ trưởng bộ y tế Nguyễn Thị Kim tiến bao gồm sửa đổi luật bảo hiểm y tế, đòi hỏi các bộ tài chính và sức khỏe để phát hành một thông tư chung vào việc cung cấp các khoản phí dịch vụ tương tự tại các bệnh viện của mức độ tương tự trên toàn quốc, và độ phân giải bao gồm tất cả giá thành phần trong chi phí dịch vụ.

Kết quả (Việt) 2:

Các cơ sở pháp lý cho việc tăng viện phí, theo Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến, bao gồm các luật sửa đổi về bảo hiểm y tế, trong đó yêu cầu các bộ trưởng tài chính và y tế ban hành thông tư liên tịch về việc cung cấp các khoản phí dịch vụ tương tự tại các bệnh viện của cùng cấp trên toàn quốc, và độ phân giải trên bao gồm tất cả các thành phần giá phí dịch vụ.