As part of motion analysis, the Gil

As part of motion analysis, the Gilbreths concluded that all work, whether pro-ductive or nonproductive, is done by using combinations of 17 basic motions that they called therbligs (Gilbreth spelled backward). The therbligs can be either effective or ineffective. Effective therbligs directly advance the progress of the work. They can frequently be shortened, but typically cannot be completely elim-inated. Ineffective therbligs do not advance the progress of the work and should be eliminated by applying the principles of motion economy. The 17 therbligs, along with their symbols and definitions, are shown in Table 4.5.

Kết quả (Việt) 1:

Là một phần của chuyển động phân tích, các Gilbreths đã kết luận rằng tất cả công việc, cho dù pro-ductive hoặc nonproductive, được thực hiện bằng cách sử dụng sự kết hợp của 17 chuyển động cơ bản mà họ gọi là therbligs (Gilbreth đánh vần ngược). Các therbligs có thể được hiệu quả hoặc không hiệu quả. Hiệu quả therbligs trực tiếp trước sự tiến bộ của công việc. Họ thường xuyên có thể được rút ngắn, nhưng thường không thể là hoàn toàn elim-inated. Không hiệu quả therbligs không thúc đẩy sự tiến bộ của công việc và nên được loại bỏ bằng cách áp dụng các nguyên tắc của nền kinh tế chuyển động. Therbligs 17, cùng với các biểu tượng và định nghĩa, được thể hiện trong bảng 4.5.

Kết quả (Việt) 2:

Là một phần của phân tích chuyển động, các Gilbreths kết luận rằng tất cả các công việc, cho dù pro-ductive hoặc khan, được thực hiện bằng cách sử dụng sự kết hợp của 17 động tác cơ bản mà họ gọi là therbligs (Gilbreth đánh vần ngược). Các therbligs có thể là hiệu quả hay không hiệu quả. Therbligs hiệu quả trực tiếp thúc đẩy tiến độ của công trình. Họ thường xuyên có thể được rút ngắn, nhưng thông thường không thể hoàn toàn Elim-inated. Therbligs không hiệu quả không thúc đẩy tiến độ của công việc và cần được loại bỏ bằng cách áp dụng các nguyên tắc của nền kinh tế chuyển động. 17 therbligs, cùng với các biểu tượng và định nghĩa của chúng, được trình bày trong Bảng 4.5.