A 2009 study of the relationship be

A 2009 study of the relationship between population growth and global warming determined that the “carbon legacy” of just one child can produce 20 times more greenhouse gas than a person will save by driving a high-mileage car, recycling, using energy-efficient appliances and light bulbs, etc. Each child born in the United States will add about 9,441 metric tons of carbon dioxide to the carbon legacy of an average parent. The study concludes, “Clearly, the potential savings from reduced reproduction are huge compared to the savings that can be achieved by changes in lifestyle.”

Kết quả (Việt) 1:

Một nghiên cứu năm 2009 các mối quan hệ giữa tăng dân số và môi trường xác định di sản cacbon"" của chỉ là một đứa trẻ có thể sản xuất khí nhà kính hơn 20 lần so với một người sẽ tiết kiệm bằng lái xe một chiếc xe cao-mileage, tái chế, sử dụng thiết bị gia dụng năng lượng hiệu quả và ánh sáng đèn, vv. Mỗi đứa trẻ sinh ra ở Hoa Kỳ sẽ thêm khoảng 9,441 tấn carbon dioxide carbon legacy của một phụ huynh trung bình. Nghiên cứu kết luận, "Rõ ràng, việc tiết kiệm tiềm năng từ giảm sinh sản là rất lớn so với các khoản tiết kiệm mà có thể đạt được bởi những thay đổi trong lối sống."

Kết quả (Việt) 2:

Một nghiên cứu năm 2009 của các mối quan hệ giữa tăng trưởng dân số và sự nóng lên toàn cầu xác định rằng "carbon di sản" của chỉ là một đứa trẻ có thể tạo ra khí nhà kính hơn 20 lần so với một người sẽ tiết kiệm bằng lái xe số dặm cao, tái chế, sử dụng các thiết bị tiết kiệm năng lượng và bóng đèn ánh sáng, vv Mỗi đứa trẻ sinh ra tại Hoa Kỳ sẽ tăng thêm khoảng 9.441 tấn carbon dioxide với di sản carbon của một phụ huynh trung bình. Nghiên cứu kết luận: "Rõ ràng, tiềm năng tiết kiệm từ việc giảm khả năng sinh sản rất lớn so với các khoản tiết kiệm có thể đạt được bằng cách thay đổi trong lối sống."