The tabulated strain ranges should

The tabulated strain ranges should only be used for
materials that do not exhibit a transition region (a significant
change in the slope of the stress-strain curve) within the given
strain range. If a transition region occurs within the recommended strain range, then a more suitable strain range shall be
used and reported

Kết quả (Việt) 1:

Dãy núi tabulated căng thẳng chỉ nên được sử dụng chovật liệu không thể hiện một vùng chuyển tiếp (một quan trọngthay đổi trong độ dốc của đường cong stress căng thẳng) trong các nhất địnhphạm vi căng thẳng. Nếu một vùng chuyển tiếp xảy ra trong phạm vi được đề nghị căng thẳng, sau đó một loạt căng thẳng phù hợp hơn sẽsử dụng và báo cáo

Kết quả (Việt) 2:

Những dãy căng lập bảng chỉ nên được sử dụng cho
các tài liệu mà không thể hiện một vùng chuyển tiếp (một ý nghĩa
thay đổi độ dốc của đường cong ứng suất biến dạng) trong trao
nhiều căng thẳng. Nếu một vùng chuyển tiếp xảy ra trong phạm vi chủng đề nghị, sau đó là một loạt căng thẳng phù hợp hơn sẽ được
sử dụng và báo cáo