If the disease affecting a parent i

If the disease affecting a parent is more debilitating (e.g .. traumatic brain
injury, cervical spinal cord injury), its impact on the child-rearing family is
twofold. The ill parent becomes for-the family like another child with "special
needs" competing with the real children for potentially scarce family resources.
Second, a parent is "lost" and the semblence of a single-parent family
is created. For acute-onset illnesses, both events can occur simultaneously. In
this circumstance family resources may be inadequate to meet the combined
child-rearing and caretaking demands. This situation is ripe for the emergence
of a parentified child or the reenlistment into active parenting of a grandparent.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu bệnh ảnh hưởng đến một phụ huynh là suy nhược hơn (ví dụ như.. sau chấn thương nãochấn thương, chấn thương cột sống cổ tử cung), là tác động của nó trên các gia đình nuôi dạy trẻ emgấp đôi. Trở thành cha mẹ bị bệnh cho các gia đình như một đứa trẻ khác với "đặc biệtnhu cầu"cạnh tranh với con cái thực sự cho các nguồn lực khan hiếm có khả năng của gia đình.Thứ hai, một phụ huynh là "mất" và semblence của một gia đình cha mẹ đơnđược tạo ra. Đối với các bệnh khởi phát cấp tính, cả hai sự kiện có thể xảy ra cùng một lúc. Ởtài nguyên gia đình hoàn cảnh này có thể không đủ để đáp ứng các kết hợpnuôi dạy trẻ em và caretaking nhu cầu. Tình trạng này là chín muồi cho sự xuất hiệnmột đứa trẻ parentified hay reenlistment vào hoạt động nuôi dạy con của một ông bà.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu bệnh ảnh hưởng đến cha mẹ là hơn suy nhược (ví dụ .. não do chấn
thương, cổ tử cung tổn thương tủy sống), tác động của nó đối với các gia đình nuôi dạy con là
gấp đôi. Phụ huynh bị bệnh trở nên cho-gia đình như một đứa con khác với "đặc biệt
nhu cầu" cạnh tranh với các em thực sự cho các nguồn lực gia đình có khả năng khan hiếm.
Thứ hai, cha mẹ là "bị mất" và semblence của một gia đình cha mẹ đơn thân
được tạo ra. Đối với các bệnh cấp tính khởi phát, cả hai sự kiện có thể xảy ra cùng một lúc. Trong
trường hợp này nguồn lực gia đình có thể không đủ để đáp ứng sự kết hợp
nuôi dạy trẻ và nhu cầu chăm sóc người. Tình trạng này đã chín muồi cho sự ra đời
của một đứa trẻ parentified hoặc reenlistment vào làm cha mẹ tích cực của ông bà.