The process is explained by Figure

The process is explained by Figure 4.14 as follows. If chatter vibrations are present in a milling operation, the regenerative vibration spectra are domi¬nated by the chatter frequency coc. The regenerative vibrations (i.e., dynamic chip loads) are multiplied by the immersion-dependent directional factors, which have an average value and additional strengths at the harmonics of tooth passing frequency (cot, 2COT, • ■ ■)■ The resulting dynamic milling forces have strengths at chatter frequency (

Kết quả (Việt) 1:

Quá trình này được giải thích bởi con số 4,14 như sau. Nếu răng nghiến rung động có mặt trong một phay hoạt động, quang phổ rung động tái tạo là domi¬nated bởi coc tần số nghiến răng. Những rung động tái sinh (tức là, năng động chip tải) được nhân với các yếu tố hướng phụ thuộc vào ngâm, có một giá trị trung bình và các thế mạnh bổ sung tại sóng hài của răng đi qua tần số (cot, 2COT, • ■ ■) ■ các lực lượng năng động phay kết quả có thế mạnh tại răng nghiến tần số (ví dụ: mặt phay

Kết quả (Việt) 2:

Quá trình này được giải thích bởi hình 4.14 như sau. Nếu rung động nhí có mặt trong một hoạt động xay xát, phổ rung động tái sinh được domi¬nated bởi coc tần nhí. Những rung động tái sinh (tức là, tải Chip năng động) được nhân với các yếu tố hướng ngâm phụ thuộc, trong đó có một giá trị trung bình và thế mạnh bổ sung tại các hài của răng đi qua tần số (cot, 2COT, • ■ ■) ■ dẫn các lực lượng phay năng động có thế mạnh ở tần nhí (Ví dụ: Mặt phay