To this end, the invention provides

To this end, the invention provides a system for treating and distributing air in a greenhouse, comprising at least one outflow opening connected to an air treatment device for locally introducing treated air into the greenhouse, and a distribution unit corresponding substantially in vertical
20 direction to the outflow opening for locally distributing in the greenhouse the air introduced via the outflow opening into the greenhouse.
Through the use of an air treatment device with outflow opening and a distribution unit corresponding substantially in vertical direction to the outflow opening, treatment and supply of air and distribution of this air are separated. As the outflow opening serves only for locally introducing the treated air into the greenhouse, and not for the distribution thereof, a lower pressure can suffice for introducing the treated air into the greenhouse. Despite the power supply required for the distribution units, this yields a saving in the consumption of electricity.

Kết quả (Việt) 2:

Để kết thúc này, các sáng chế một hệ thống xử lý và phân phối không khí trong nhà kính, bao gồm ít nhất một mở dòng chảy kết nối với một thiết bị xử lý không khí cho địa phương giới thiệu không khí được điều trị vào nhà kính, và một đơn vị phân phối tương ứng đáng kể ở dọc
20 hướng việc mở cửa thoát ra cho địa phương phân phối trong nhà kính không khí được giới thiệu thông qua việc mở cửa thoát ra vào nhà kính.
Thông qua việc sử dụng một thiết bị xử lý không khí với dòng chảy mở và một đơn vị phân phối tương ứng đáng kể theo hướng dọc để các dòng chảy mở cửa, xử lý và cung cấp không khí và phân phối máy này được tách ra. Khi mở cửa thoát ra chỉ phục vụ cho địa phương giới thiệu không khí được xử lý vào nhà kính, và không cho các phân phối của chúng, áp suất thấp hơn có thể đủ để giới thiệu không khí được xử lý vào hiệu ứng nhà kính. Mặc dù việc cung cấp năng lượng cần thiết cho các đơn vị phân phối, điều này mang lại một tiết kiệm trong tiêu thụ điện.