Gold price – seasonalityOver the la

Gold price – seasonality

Over the last five years, the gold price exhibited some seasonality with a strong trend to higher gold prices in December through to March. We believe the strong seasonal upward trend in prices is linked partly with similar seasonal trends in the oil price and also partly linked to increased demand for gold during the festive and marriage season in India together with the traditional seasonal demand from the Middle East.

According to US Energy Department data, global oil demand peaks in Q4 when refiners in the US, Europe and North
Asia make heating fuel for the Northern Hemisphere winter.
We believe, in the short-term, the upward pressure on the gold price will continue following seasonal trends, dollar weakness, higher oil prices and increasing geopolitical trends. Under these circumstances, we believe the US$800/oz level could be broken through by the New Year.

Kết quả (Việt) 1:

Giá vàng-theo mùaTrong năm năm qua, giá vàng trưng bày một số theo mùa với một xu hướng mạnh mẽ để giá vàng cao hơn trong tháng mười hai thông qua đến tháng ba. Chúng tôi tin tưởng mạnh mẽ xu hướng trở lên theo mùa trong giá liên kết một phần với tương tự như xu hướng theo mùa trong giá dầu và cũng phần nào liên kết với nhu cầu tăng lên đối với vàng trong các lễ hội và hôn nhân mùa tại Ấn Độ cùng với nhu cầu theo mùa truyền thống từ Trung Đông.Theo US Department năng lượng dữ liệu, nhu cầu dầu toàn cầu đỉnh trong Q4 khi refiners tại Mỹ, Châu Âu và BắcAsia làm cho nhiên liệu sưởi ấm cho mùa đông bắc bán cầu. Chúng tôi tin rằng, trong ngắn hạn, những áp lực trở lên trên giá vàng sẽ tiếp tục theo xu hướng theo mùa, đồng đô la suy yếu, giá dầu cao và xu hướng về địa chính trị ngày càng tăng. Trong các trường hợp, chúng tôi tin rằng mức US$ 800/ oz có thể được phá vỡ thông qua bởi năm mới.

Kết quả (Việt) 2:

Giá vàng - thời vụ Trong năm năm qua, giá vàng trưng bày một số thời vụ với một xu hướng mạnh mẽ để cao hơn giá vàng tháng qua đến tháng Ba. Chúng tôi tin rằng xu hướng tăng lên theo mùa mạnh trong giá được liên kết một phần với các xu hướng theo mùa tương tự trong giá dầu và cũng có một phần liên quan đến tăng nhu cầu đối với vàng trong mùa lễ hội và hôn nhân ở Ấn Độ cùng với các nhu cầu theo mùa truyền thống từ Trung Đông. Theo số liệu của Bộ Năng lượng Mỹ, toàn cầu đỉnh nhu cầu dầu trong quý 4 khi nhà máy lọc dầu ở Mỹ, châu Âu và Bắc Á làm nhiên liệu sưởi ấm cho mùa đông ở bán cầu Bắc. Chúng tôi tin rằng, trong ngắn hạn, áp lực lên giá vàng sẽ tiếp tục đi theo mùa xu hướng, đồng USD suy yếu, giá dầu tăng cao và tăng xu hướng địa chính trị. Trong hoàn cảnh này, chúng tôi tin rằng Mỹ $ 800 / oz mức độ có thể bị phá vỡ bởi năm mới.