All cellulose materials have in com

All cellulose materials have in common the presence of cellulose fibres in their structure. Consisting of cellulose and hemicellulose, and mainly obtained from wood pulp, cellulose fibres are characterized by a biodegradable nature. Coming from renewable resources, paper-based materials can be evaluated as recyclable and biodegradable products. The level of biodegradability of cellulose-based materials depends on other substances used in the transformation process. Adhesives, sizing materials (e.g. chalk, clay and other mineral fillers), additives (substances that polymerize in the paper) and other agents (e.g. pigment and optical brightening agents), could compromise the cellulose material recycling process and the compostability of the whole packaging [25]. Paper-based packaging is made from a combination of fibre inputs: virgin fibres, the ones that come directly from the wood pulp, and recycled fibres, that can be either recovered from factory trimmings (PIW, post-industrial waste), or all fibrous wastes that are collected from municipal solid waste (PCW, post-consumer waste)

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả các nguyên liệu cellulose có chung sự hiện diện của sợi cellulose trong cấu trúc của chúng. Bao gồm cellulose và hemicellulose, và chủ yếu là thu được từ gỗ bột, cellulose sợi được đặc trưng bởi một tính chất phân hủy sinh học. Đến từ nguồn tài nguyên tái tạo, tài liệu trên giấy có thể được đánh giá là sản phẩm phân hủy và tái chế. Mức độ biodegradability của cellulose dựa trên vật liệu phụ thuộc vào các chất được sử dụng trong quá trình chuyển đổi. Chất kết dính, định cỡ (ví dụ như phấn, đất sét và khoáng chất độn khác) nguyên liệu, phụ gia (các chất polymerize trong giấy) và các đại lý khác (ví dụ như sắc tố và đại lý quang sáng), có thể thỏa hiệp các nguyên liệu cellulose tái chế các quá trình và compostability đóng gói toàn bộ [25]. Bao bì trên giấy được làm từ sự kết hợp của các yếu tố đầu vào sợi: virgin sợi, những người mà đến trực tiếp từ bột gỗ và sợi tái chế, mà có thể được hoặc phục hồi từ nhà máy sản xuất trang trí (PIW, chất thải công nghiệp sau), hoặc tất cả các chất thải dạng sợi được thu thập từ municipal rắn chất thải (PCW, chất thải sau tiêu dùng)

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả các vật liệu cellulose có chung sự hiện diện của các sợi cellulose trong cấu trúc của chúng. Gồm cellulose và hemicellulose, và chủ yếu là lấy từ bột gỗ, sợi xenlulo được đặc trưng bởi tính chất phân hủy sinh học. Đến từ các nguồn tái tạo, vật liệu trên giấy có thể được đánh giá là sản phẩm tái chế và phân hủy sinh học. Mức độ phân hủy sinh học của vật liệu dựa trên cellulose phụ thuộc vào các chất khác sử dụng trong quá trình chuyển đổi. Chất kết dính, vật liệu kích thước (ví dụ như phấn, đất sét và các chất độn khoáng sản khác), các chất phụ gia (chất polymer hóa trong giấy) và các đại lý khác (ví dụ như sắc tố và tác nhân tăng sáng quang học), có thể làm tổn hại đến quá trình tái chế nguyên liệu cellulose và compostability của toàn bộ bao bì [25]. bao bì trên giấy được làm từ sự kết hợp của sợi đầu vào: sợi trinh nữ, những người mà đến trực tiếp từ bột gỗ và sợi tái chế, có thể được, hoặc thu hồi từ trang trí nhà máy (PIW, chất thải hậu công nghiệp), hoặc tất cả các sợi chất thải được thu thập từ các chất thải rắn đô thị (PCW, chất thải sau tiêu dùng)