In the US, biodiversity offsetting

In the US, biodiversity offsetting was initially incorporated into compensatory mitigation laws for wetlands in the United States in the 1970s but market-based schemes, relying on a habitat ‘bank’ to secure the offset, are now used for a wide range of habitats and individual threatened species. Today, the global annual market size in the US is estimated at minimum £1.15-1.86 billion. The US offsetting strategy is divided into Wetlands and Endangered Species programmes. Wetland or conservation banks may be privately or publicly owned and feature a bank operator allowed to sell habitat or species credits to developers who need to satisfy legal offsetting requirements for compensation. Schemes are controlled by federal policy but implemented regionally in 38 districts of the US Army Corps of Engineers and by offices of the US Fish and Wildlife Services and National Marine Fisheries Service. The system allows buyers and sellers of credits to find each other and agree prices reflecting the cost of land and offset activities. It stimulates third party investment in offset creation as well as standardised units of trading. The market has arisen through strong policy drivers, enforcement, detailed regulation and even an industry association that holds annual conferences (The National Mitigation Banking Association).

Kết quả (Việt) 1:

Tại Hoa Kỳ, đa dạng sinh học bù đắp ban đầu được tích hợp vào đền bù giảm nhẹ luật pháp cho vùng đất ngập nước ở Hoa Kỳ trong thập niên 1970, nhưng đề án dựa trên thị trường, dựa trên một môi trường sống 'ngân hàng' để bảo đảm các bù đắp, bây giờ được sử dụng cho một loạt các môi trường sống và cá nhân các loài bị đe dọa. Hôm nay, kích thước thị trường toàn cầu hàng năm tại Hoa Kỳ ước tính ở tối thiểu £1.15-1,86 tỷ. Hoa Kỳ offsetting chiến lược được chia thành vùng đất ngập nước và các nguy cơ tuyệt chủng loài chương trình. Vùng đất ngập nước hoặc bảo tồn ngân hàng có thể được tư nhân hoặc công khai thuộc sở hữu và đặc trưng với một nhà điều hành ngân hàng được phép bán môi trường sống hoặc loài các khoản tín dụng cho nhà phát triển những người cần để đáp ứng các yêu cầu pháp lý offsetting cho bồi thường. Chương trình được điều khiển bởi chính sách liên bang nhưng thực hiện vùng trong 38: Các chúng tôi quân đoàn kỹ sư và các văn phòng của chúng tôi cá và dịch vụ động vật hoang dã và dịch vụ thủy sản biển quốc gia. Hệ thống cho phép người mua và người bán các khoản tín dụng để tìm thấy nhau và đồng ý giá phản ánh chi phí của đất và bù đắp các hoạt động. Nó kích thích bên thứ ba đầu tư bù đắp sáng tạo cũng như các đơn vị tiêu chuẩn hóa kinh doanh. Thị trường đã phát sinh thông qua các trình điều khiển mạnh mẽ chính sách, thực thi pháp luật, quy định chi tiết và thậm chí một hiệp hội công nghiệp chứa hàng năm hội nghị (The giảm nhẹ ngân hàng Hiệp hội quốc gia).

Kết quả (Việt) 2:

Tại Mỹ, đa dạng sinh học bù ban đầu được đưa vào luật giảm thiểu bù đắp cho vùng đất ngập nước ở Hoa Kỳ trong những năm 1970 nhưng những hệ thống dựa trên thị trường, dựa vào một môi trường sống 'ngân hàng' để bảo đảm bù đắp, bây giờ được sử dụng cho một loạt các môi trường sống và loài bị đe dọa cá nhân. Hôm nay, quy mô thị trường toàn cầu hàng năm ở Mỹ được ước tính ở mức tối thiểu 1,15-1860000000 £. Chiến lược bù Mỹ được chia thành vùng đất ngập nước và các chương trình có nguy cơ tuyệt chủng. Đất ngập nước hoặc ngân hàng có thể bảo tồn được các cá nhân hoặc công khai sở hữu và tính năng một nhà điều hành ngân hàng được phép bán ra môi trường sống hoặc loài khoản tín dụng để phát triển những người cần phải đáp ứng các yêu cầu pháp lý bù trừ bồi thường. Đề án được kiểm soát bởi chính sách liên bang nhưng thực hiện trong khu vực ở 38 quận, huyện của Quân Đội Hoa Kỳ kỹ sư và cơ quan của cá và động vật hoang dã và Dịch vụ Hải sản Quốc gia. Hệ thống cho phép người mua và người bán các khoản tín dụng để tìm thấy nhau và đồng ý giá phản ánh chi phí đất và bù đắp các hoạt động. Nó kích thích đầu tư của bên thứ ba trong việc tạo ra bù đắp cũng như đơn vị chuẩn hóa kinh doanh. Các thị trường đã phát sinh thông qua trình điều khiển chính sách mạnh mẽ, thực thi, quy định chi tiết và thậm chí cả một hiệp hội ngành công nghiệp chứa các hội nghị hàng năm (Hiệp hội Ngân hàng giảm nhẹ Quốc).