associated with either a high venou

associated with either a high venous oxygen tension (PVO" ), a large ana­
tomical dead space, or a large distribution dead space. Large differences
between PVO" and PEo" (cxpired water oxygen tension ) may be associated
with either a large anatomical or distribution dead space. The size of
the anatomical dead space can be reduced by maintaining contact be­
tween the tips of adjacent filaments and lamellae, thus forcing water
between the secondary lamallae. The distribution dead space could be
reduced by ensuring maximum blood flow to those portions of the gill
receiving maximum water flow. There is no evidence at present that
this occurs in fish. Measured values for PEo" - PVO" are 100 mm Hg in
the trout (Stevens and Randall, 1967b ) 40 mm Hg in the carp (Garey,
1967 ), and 46 mm Hg in the dogfish (Baumgarten-Schumann and Piiper,
1968 ), indicating a large water shunt in these fish.
It is important to note that, although there may be large differences
between the mean po" values for blood and water across the gills and
arterial po" values may be very different from those in inspired water,
this does not indkate that the gills are not effective in transferring oxygen
between water and blood. In fact, blood leaving the gills is usually be­
tween 85 and 95% saturated with oxygen.

Kết quả (Việt) 1:

liên kết với hoặc là một căng thẳng cao oxy tĩnh mạch (PVO"), một ana lớntomical chết vũ trụ, hoặc một phân phối lớn chết vũ trụ. Sự khác biệt lớn giữa PVO"và PEo" (cxpired nước ôxy căng thẳng) có thể được liên kếtvới hoặc là một giải phẫu hoặc phân phối chết không gian rộng lớn. Kích thước củachết vũ trụ giải phẫu có thể được giảm bằng cách duy trì liên lạcgiữa những lời khuyên của sợi liền kề và lá mỏng, do đó buộc nướcgiữa lamallae trung học. Sự phân bố chết vũ trụ có thể làgiảm bằng cách đảm bảo lưu lượng máu tối đa đến những phần của gillnhận được lưu lượng nước tối đa. Có là không có bằng chứng tại trình bày mà Điều này xảy ra trong cá. Đo các giá trị cho PEo"- PVO" 100 mm Hg trongcá hồi (Stevens và Randall, 1967b) 40 mm Hg trong cá chép (Garey, năm 1967), và 46 mm Hg trong dogfish (Baumgarten-Schumann và Piiper,1968), chỉ ra một nước lớn shunt trong cá này. Nó là quan trọng cần lưu ý rằng, mặc dù có thể có sự khác biệt lớngiữa sông po có nghĩa là"giá trị cho máu và nước qua các mang vàđộng mạch po"giá trị có thể rất khác nhau từ những người trong nước lấy cảm hứng,này không không indkate rằng các mang này không hiệu quả trong chuyển ôxygiữa nước và máu. Trong thực tế, máu để lại mang các là thườngtween 85 và 95% bão hòa với ôxy.

Kết quả (Việt) 2:

liên hợp hoặc với một sự căng thẳng oxy cao tĩnh mạch (PVO "), một ana lớn
không gian chết tomical, hoặc một không gian chết phân phối lớn. sự khác biệt lớn
giữa PVO "và PEO" (cxpired căng thẳng oxy nước) có thể được liên kết
với hoặc là một giải phẫu lớn hoặc phân phối không gian chết. Kích thước của
không gian chết giải phẫu có thể được giảm bằng cách duy trì liên lạc được
Tween những lời khuyên của các sợi lân cận và lá mỏng, do đó buộc nước
giữa lamallae thứ cấp. Các không gian chết phân phối có thể được
giảm bằng cách đảm bảo lưu lượng máu tối đa cho những phần của mang
nhận được lưu lượng nước tối đa Không có bằng chứng có mặt tại đó.
điều này xảy ra trong các loại cá giá trị đo cho PEO. "- PVO" là 100 mm Hg trong
cá hồi (Stevens và Randall, 1967b) 40 mm Hg ở cá chép (Garey ,
1967), và 46 mm Hg trong cá mập (Baumgarten-Schumann và Piiper,
1968), cho thấy một shunt nước lớn trong những con cá.
Điều quan trọng là cần lưu ý rằng, mặc dù có thể có sự khác biệt lớn
giữa nghĩa po "giá trị cho máu và nước qua mang và
po động mạch "giá trị có thể rất khác nhau từ những người trong nước cảm hứng,
điều này không indkate rằng mang cá không có hiệu quả trong việc chuyển oxy
giữa nước và máu. Trong thực tế, máu rời khỏi mang thường được
Tween 85 và 95% bão hòa với oxy.