Corner cases. * To avoid clutter, t

Corner cases.
* To avoid clutter, the API doesn't explicitly refer to arguments that are
* null, infinity, or NaN.

Any method that is passed a {@code null} argument will throw an
* {@link IllegalArgumentException}.
* Except as noted in the APIs, drawing an object outside (or partly outside)
* the canvas is permitted—however, only the part of the object that
* appears inside the canvas will be visible.
* Except as noted in the APIs, all methods accept {@link Double#NaN},
* {@link Double#POSITIVE_INFINITY}, and {@link Double#NEGATIVE_INFINITY}
* as arugments. An object drawn with an x- or y-coordinate
* that is NaN will behave as if it is outside the canvas, and will not be visible.
*
*
* Performance tricks.
* Standard drawing is capable of drawing large amounts of data.
* Here are a few tricks and tips:
*
* Use double buffering for static drawing with a large
* number of objects.
* That is, call {@link #enableDoubleBuffering()} before
* the sequence of drawing commands and call {@link #show()} afterwards.
* Incrementally displaying a complex drawing while it is being
* created can be intolerably inefficient on many computer systems.
* When drawing computer animations, call {@code show()}
* only once per frame, not after drawing each individual object.
* If you call {@code picture()} multiple times with the same filename,
* Java will cache the image, so you do not incur the cost of reading
* from a file each time.

Kết quả (Việt) 1:

Trường hợp góc. * Để tránh lộn xộn, API không rõ ràng tham khảo các đối số * null, vô cực, hoặc NaN.Bất kỳ phương pháp được thông qua một tham số {@code null} sẽ ném một * {@link IllegalArgumentException}. * Trừ khi có ghi chú trong API, vẽ một đối tượng bên ngoài (hoặc một phần bên ngoài) * vải được phép-Tuy nhiên, chỉ một phần của đối tượng đó * xuất hiện bên trong vải sẽ được hiển thị. * Ngoại trừ như ghi nhận trong các API, tất cả các phương pháp chấp nhận {@link đôi #NaN} * {# đôi @link POSITIVE_INFINITY}, và {@link đôi #NEGATIVE_INFINITY} * như arugments. Một đối tượng rút ra với một x- hoặc y-phối hợp * đó là NaN sẽ cư xử như thể nó là bên ngoài vải, và sẽ không được hiển thị. * * * Thủ thuật hiệu suất. * Tiêu chuẩn vẽ có khả năng vẽ một lượng lớn dữ liệu. * Dưới đây là một vài thủ thuật và Mẹo: * * Sử dụng bộ đệm đôi cho các bản vẽ tĩnh với một lượng lớn * số lượng các đối tượng. * Có nghĩa là, gọi {@link #enableDoubleBuffering()} trước * trình tự của bản vẽ và lệnh gọi {@link #show()} sau đó. * Từng bước Hiển thị một bản vẽ phức tạp trong khi nó đang * tạo ra có thể intolerably không hiệu quả trên nhiều máy tính hệ thống. * Khi vẽ hoạt hình máy tính, gọi {@code show()} * duy nhất một lần mỗi khung, không phải sau khi vẽ mỗi đối tượng cá nhân. * Nếu bạn gọi {@code picture()} nhiều lần với cùng một tên tập tin, * Java sẽ cache các hình ảnh, vì vậy bạn không phải chịu chi phí cho đọc * từ một tập tin mỗi lần.

Kết quả (Việt) 2:

Trường hợp góc.
* Để tránh lộn xộn, các API không rõ ràng đề cập đến tranh luận mà là
* null, vô cùng, hoặc NaN.

Bất kỳ phương pháp đó là thông qua một {@code rỗng} đối số sẽ ném một
* {@link IllegalArgumentException}.
*Ngoại trừ như đã nêu trong các API, vẽ một đối tượng bên ngoài (hoặc một phần bên ngoài)
* canvas được phép-tuy nhiên, chỉ có một phần của đối tượng đó
* xuất hiện bên trong vải sẽ được hiển thị.
*Ngoại trừ như đã nêu trong các API, tất cả các phương pháp chấp nhận {@link đúp # NaN}
* {@link đúp # POSITIVE_INFINITY}, và {@link đúp # NEGATIVE_INFINITY}
* như arugments. Một đối tượng được vẽ với một x - hoặc y Phối
* đó là NaN sẽ cư xử như thể nó là ở ngoài vải, và sẽ không được hiển thị.
*
*
* Hiệu suất thủ đoạn.
* Vẽ tiêu chuẩn có khả năng vẽ một lượng lớn dữ liệu.
* Dưới đây là một vài thủ thuật và lời khuyên:
*
* Sử dụng đệm gấp đôi để vẽ tĩnh với một lượng lớn
* số lượng các đối tượng.
* Đó là, cuộc gọi {#enableDoubleBuffering @link ()} trước
* chuỗi các lệnh vẽ và gọi {@link #show ()} sau đó.
* Từng bước hiển thị một bản vẽ phức tạp trong khi nó đang được
* tạo ra có thể được intolerably không hiệu quả trên nhiều hệ thống máy tính.
*Khi vẽ hoạt hình máy tính, hãy gọi {@code show ()}
* chỉ một lần mỗi khung hình, không phải sau khi vẽ mỗi đối tượng cá nhân.
*Nếu bạn gọi {ảnh @code ()} nhiều lần có cùng tên tệp,
* Java sẽ nhớ cache hình ảnh, vì vậy bạn không phải chịu các chi phí của việc đọc
* từ một tập tin mỗi lần.