Dear Mr. Ly Vu As the company has e

Dear Mr. Ly Vu

As the company has extraordinary meeting, so HR to notify your interview schedule is as follows.
We apologize for this inconvenience. We hope your presence.

Position : Mechanical Engineer
Interviewer : Ms. Phuong – HR Section Manager
Time : 14:00
Date : Thursday, April 28
Place : VMEC’s office – 2nd floor, South Building, 60 Truong Son, Ward 2, Tan Binh Dist., HCMC

Please refer to job descriptions as below:

• Checking hoistway situation of elevator and escalator projects
• Consult customers about technical issues related to elevator and escalator
• Send technical inquires to factory
• Make contract’s specification and drawing
• Other tasks assigned by manager

If the date or time of the interview is inconvenient, please contact me in order to make another arrangement.

Looking forward to your early confirmation

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr. Ly Vu Khi công ty đã họp bất thường, vì vậy nhân sự thông báo lịch phỏng vấn của bạn là như sau. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này. Chúng tôi hy vọng sự hiện diện của bạn.Vị trí: kỹ sư cơ khíPhỏng vấn: Bà phương – giám đốc phần nhânThời gian: 14:00Ngày: Thứ năm, 28 tháng 4Địa chỉ: VMEC của văn phòng-2 tầng, tòa nhà Nam, 60 trường Sơn, Phường 2, Q.Tân Bình, TP. Hồ Chí MinhVui lòng tham khảo mô tả công việc như dưới đây:• Kiểm tra hoistway vị trí của dự án Thang máy và thang cuốn• Tham khảo ý kiến khách hàng về các vấn đề kỹ thuật liên quan đến Thang máy và thang cuốn• Gửi kỹ thuật điều tra đến nhà máy• Thực hiện hợp đồng của đặc điểm kỹ thuật và bản vẽ• Các nhiệm vụ khác được giao bởi quản lýNếu ngày hoặc thời gian của cuộc phỏng vấn là bất tiện, xin vui lòng liên hệ với tôi để làm cho sự sắp xếp khác.Mong xác nhận ban đầu của bạn

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Lý Vũ Như công ty đã có cuộc họp bất thường, do đó nhân sự để thông báo lịch phỏng vấn của bạn là như sau. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này. Chúng tôi hy vọng bạn có mặt. Chức vụ: Kỹ sư cơ khí PV: Chị Phương - HR Mục Quản lý Thời gian: 14:00 ngày: Thứ 5 Tháng 4 28 Địa điểm: Văn phòng VMEC của - tầng 2, Nam Building, 60 Trường Sơn, Phường 2, Quận Tân Bình ., TPHCM Vui lòng tham khảo mô tả công việc như sau: • Kiểm tra tình trạng hố thang của dự án thang máy và thang cuốn • Tham khảo ý kiến khách hàng về các vấn đề kỹ thuật liên quan đến thang máy và thang cuốn • Gửi thắc mắc kỹ thuật cho nhà máy • làm đặc điểm kỹ thuật hợp đồng và thu hút • các nhiệm vụ khác do Giám đốc phân công Nếu ngày hoặc thời gian của cuộc phỏng vấn là bất tiện, xin vui lòng liên hệ với tôi để thực hiện sắp xếp khác. Nhìn về phía trước để xác nhận sớm của bạn