Please arrange a meeting with Hiep

Please arrange a meeting with Hiep Phong next week, GM wants to see them to discuss further about this group booking.
At the moment, Ms. Hoa will help to allocate rooms:
1. For Haiphong Tourism Delegation 40 rooms (VIP free upgrade to Suites Please follow up with organizer to get DRAFT name list and positions)
2. For VJA (do not touch)  16 rooms per day  Ms. Thu FOM takes care
3. Regular guests, long staying guests,…
4. Inform Pearl Club about tentative FULL HOUSE status

We need to meet and catch up all information clearly before leaving there to discuss with them.

Becarefull when we discuss about the offers, WHEN WE ARE HIGH SELL HIGH!

Kết quả (Việt) 1:

Xin vui lòng sắp xếp một cuộc họp với Hiệp Phong tuần tiếp theo, GM muốn gặp họ để thảo luận thêm về đặt nhóm.Hiện tại, bà Hoa sẽ giúp phân bổ phòng:1. đối với các hải phòng du lịch đoàn 40 phòng (VIP miễn phí nâng cấp lên Suites xin vui lòng theo dõi với tổ chức nhận được dự thảo danh sách tên và vị trí)2. đối với các hội (không chạm)  16 phòng mỗi ngày  bà Thu FOM chăm sóc3. thường xuyên khách, lâu dài ở khách...4. thông báo cho câu lạc bộ Ngọc trai về dự kiến ngôi nhà đầy đủ tình trạngChúng ta cần để đáp ứng và bắt kịp tất cả thông tin rõ ràng trước khi rời khỏi đó để thảo luận với họ. Becarefull khi chúng tôi thảo luận về cung cấp, khi chúng ta cao bán cao!

Kết quả (Việt) 2:

Hãy sắp xếp một cuộc họp với Hiệp Phong vào tuần tới, GM muốn nhìn thấy họ để tiếp tục thảo luận về việc đặt phòng nhóm này.
Tại thời điểm này, bà Hoa sẽ giúp phân bổ các phòng:
1. Đối với Đoàn Du lịch Hải Phòng 40 phòng (nâng cấp VIP miễn phí để Suites Hãy theo dõi với tổ chức để có được danh sách tên DRAFT và vị trí)
2. Đối với VJA (không chạm)  16 phòng mỗi ngày  Bà Thu FOM sẽ chăm sóc
3. Khách thường xuyên, lâu khách lưu trú, ...
4. Thông báo cho Trân Club về tình trạng Full House dự kiến

Chúng tôi cần phải đáp ứng và bắt kịp tất cả các thông tin rõ ràng trước khi rời khỏi đó để thảo luận với họ.

Thận trọng khi chúng ta thảo luận về các chào hàng, KHI CHÚNG TÔI LÀ CAO BÁN CAO!