Within the euro zone, Germany was t

Within the euro zone, Germany was the most expensive car market. In Germany, 38 car models were sold to consumer at the highest price in the euro zone in November 2004, and 21 of these were 20 percent more expensive than the cheapest national market within the euro zone. Within the euro zone countries, cars are cheapest in Greece and Finland. A VW Passat, for example, cost €14,269 in Greece. The United Kingdom is perennially among the most expensive car markets within the EU, with the average new car costing in British consumers €800 more than comparable models sold in the cheaper EU markets. The widest price differential found by the European Commission was for Opel Astra which cost almost 50 percent more in Germany than neighboring Denmark!

Kết quả (Việt) 1:

Trong khu vực đồng euro, Đức là thị trường xe hơi đắt nhất. Ở Đức, 38 xe mô hình được bán cho người tiêu dùng ở mức giá cao nhất trong khu vực euro trong tháng 11 năm 2004 và 21 trong số này là 20 phần trăm đắt hơn với giá rẻ nhất thị trường quốc gia trong khu vực đồng euro. Nằm trong các quốc gia khu vực đồng euro, xe ô tô là rẻ nhất ở Hy Lạp và Phần Lan. Một Passat VW, ví dụ, chi phí €14,269 tại Hy Lạp. Vương Quốc Anh là perennially một trong số các thị trường xe hơi đắt nhất trong EU, với trung bình là xe mới, chi phí cho người tiêu dùng British €800 hơn là so sánh các mô hình được bán tại thị trường EU rẻ hơn. Rộng nhất giá vi phân được tìm thấy bởi Ủy ban châu Âu đã cho Opel Astra mà chi phí gần 50 phần trăm nhiều hơn ở Đức hơn so với nước láng giềng Đan Mạch!

Kết quả (Việt) 2:

Trong khu vực đồng euro, Đức là thị trường xe hơi đắt nhất. Tại Đức, 38 mẫu xe đã được bán cho người tiêu dùng với mức giá cao nhất trong khu vực đồng euro trong tháng 11 năm 2004, và 21 trong số này là 20 phần trăm đắt hơn so với các thị trường quốc gia với giá rẻ nhất trong khu vực đồng euro. Trong các nước khu vực đồng euro, chiếc xe là giá rẻ nhất tại Hy Lạp và Phần Lan. Một VW Passat, ví dụ, chi phí € 14,269 ở Hy Lạp. Vương quốc Anh là quanh năm ở các thị trường xe hơi đắt nhất trong EU, với xe trung bình mới chi phí trong tiêu dùng Anh hơn 800 € so với mô hình tương tự đã bán ở thị trường EU rẻ hơn. Sự chênh lệch giá lớn nhất được tìm thấy bởi Ủy ban châu Âu đã cho Opel Astra có giá gần 50 phần trăm ở Đức hơn láng giềng Đan Mạch!