Since the development of wine sales

Since the development of wine sales via supermarkets in the UK in the 1970s wine consumption has more than doubled so now the UK is the largest wine import market (by value) in the world. Wine is now consumed by approximately 61% of the UK adult population on a regular basis. For many social wine consumption has become part of their lifestyle. Given the international importance of the UK wine market, plus the increasing incorporation of wine into regular consumption behaviour, it is remarkable how few academic studies have been undertaken into the consumption behaviour of moderate, social UK wine consumers. This paper aims to start developing that knowledge, thus adding to our understanding of consumer behaviour in general. The results show that consumers use wine in very sophisticated ways via purchasing, gifting and consumption.The finding also show that social interaction with wine varies significantly, dependant upon occasion and environment. Behaviour also varies if the purchase, as gift and/or for consumption, is perceived as a private or public activity. This paper places UK wine consumer behaviour within a social context, and is able to show that all consumers display a range of behaviour sin relation to wine which are situation and occasion dependant.

Kết quả (Việt) 1:

Kể từ khi sự phát triển của rượu bán hàng thông qua các siêu thị ở Anh trong thập niên 1970 rượu tiêu thụ nhiều hơn đã tăng gấp đôi như vậy bây giờ anh là thị trường nhập khẩu rượu vang lớn nhất (theo giá trị) trên thế giới. Rượu vang bây giờ là tiêu thụ khoảng 61% dân số trưởng UK trên một cách thường xuyên. Đối với nhiều xã hội rượu tiêu thụ đã trở thành một phần của lối sống của họ. Được tầm quan trọng quốc tế của thị trường Anh rượu vang, cộng với sự kết hợp ngày càng tăng của rượu vang vào hành vi tiêu thụ thường xuyên, nó là đáng chú ý như thế nào ít học đã được thực hiện vào hành vi tiêu thụ của người tiêu dùng UK rượu vừa phải, xã hội. Bài báo này nhằm mục đích để bắt đầu phát triển kiến thức, do đó việc thêm vào sự hiểu biết của chúng tôi về hành vi người tiêu dùng nói chung. Kết quả cho thấy rằng người tiêu dùng sử dụng rượu trong cách rất tinh vi thông qua mua, tặng quà và tiêu thụ. finding cũng cho thấy rằng các tương tác xã hội với rượu vang khác nhau significantly, phụ thuộc vào dịp và môi trường. Hành vi cũng khác nhau nếu mua, như là món quà và/hoặc cho tiêu thụ, được coi là một hoạt động cá nhân hoặc công cộng. Bài báo này nơi hành vi người tiêu dùng rượu vang UK trong một bối cảnh xã hội, và có thể hiển thị rằng người tiêu dùng tất cả Hiển thị một loạt các hành vi tội lỗi liên quan đến rượu mà tình hình và dịp phụ thuộc.

Kết quả (Việt) 2:

Vì sự phát triển của doanh số bán rượu qua các siêu thị ở Anh trong những năm 1970 tiêu thụ rượu đã tăng hơn gấp đôi vì vậy bây giờ Anh là thị trường nhập khẩu rượu vang lớn nhất (theo giá trị) trên thế giới. Wine hiện đang tiêu thụ khoảng 61% dân số trưởng Anh một cách thường xuyên. Đối với nhiều người tiêu thụ rượu vang xã hội đã trở thành một phần của lối sống của họ. Do tầm quan trọng quốc tế của các thị trường rượu vang Anh, cộng với sự kết hợp ngày càng tăng của rượu thành hành vi tiêu dùng thông thường, nó là đáng chú ý cách vài nghiên cứu học thuật đã được thực hiện vào các hành vi tiêu dùng của xã hội tiêu dùng rượu vang Anh vừa phải. Bài viết này nhằm mục đích để bắt đầu phát triển các kiến ​​thức đó, là thêm để chúng ta hiểu hành vi của người tiêu dùng nói chung. Kết quả cho thấy người tiêu dùng sử dụng rượu trong những cách rất tinh vi thông qua mua, tặng quà và consumption.The fi nding cũng cho thấy sự tương tác xã hội với rượu vang khác nhau trong yếu đáng fi, phụ thuộc vào các dịp và môi trường. Hành vi cũng thay đổi nếu mua hàng, quà tặng và / hoặc tiêu dùng, được coi là một hoạt động cá nhân hoặc công cộng. Giấy này đặt UK hành vi của người tiêu dùng rượu vang trong một bối cảnh xã hội, và có thể thấy rằng tất cả người tiêu dùng hiển thị một loạt các mối quan hệ hành vi tội lỗi để rượu mà là tình hình và dịp phụ thuộc.