In Western terms it is hard to see

In Western terms it is hard to see how it could be argued that Tam was so good as be worthy of life-long happiness. At the end of the story she caused her stepsister Cam to be boiled alive. Another version of the story has an even more horrible ending where Tam had Cam’s body cut up, cooked and turned into a sauce which she tricked her stepmother into eating with her meals. The sauce was so delicious that the stepmother ate it every day until she found Cam’s skull at the bottom of the jar and immediately fell down dead. I think that if we were able to look back at original versions of many English children’s favorites we might find examples of equally bad things happening to those who do wrong.

Kết quả (Việt) 1:

Phía Tây về rất khó để xem làm thế nào nó có thể được lập luận rằng tâm là như vậy tốt như được xứng đáng được hạnh phúc lâu. Ở phần cuối của câu chuyện cô gây ra của cô em Cam để được đun sôi còn sống. Một phiên bản của câu chuyện có một kết thúc khủng khiếp hơn nơi tâm có cơ thể của Cam cắt, nấu chín và biến thành một nước sốt mà cô lừa mẹ vào ăn uống với các bữa ăn của mình. Nước sốt là rất ngon mà mẹ kế ăn nó mỗi ngày cho đến khi cô tìm thấy hộp sọ của Cam ở dưới cùng của bình và ngay lập tức rơi xuống chết. Tôi nghĩ rằng nếu chúng tôi đã có thể nhìn lại phiên bản gốc tiếng Anh nhiều trẻ em yêu thích của chúng tôi có thể tìm thấy ví dụ về những điều không kém xấu xảy ra với những người làm sai.

Kết quả (Việt) 2:

Xét về phương Tây rất khó để xem như thế nào nó có thể lập luận rằng Tâm là tốt như vậy là xứng đáng với hạnh phúc suốt đời. Vào cuối của câu chuyện mà cô gây ra chị gái cô Cam được luộc sống. Một phiên bản khác của câu chuyện có một kết thúc có hậu thậm chí khủng khiếp hơn, nơi có cơ thể của Tam Cam cắt, nấu chín và trở thành một nước mà bà mẹ kế đã lừa cô vào ăn trong bữa ăn của mình. Các nước sốt rất ngon mà mẹ kế đã ăn nó mỗi ngày cho đến khi cô tìm thấy hộp sọ của Cam ở đáy bình và ngay lập tức rơi xuống chết. Tôi nghĩ rằng nếu chúng ta có thể nhìn lại phiên bản gốc của mục yêu thích nhiều tiếng Anh trẻ em của chúng ta có thể tìm thấy các ví dụ về những thứ đều xấu xảy ra cho những người làm sai.